للنشر الفوري
الخميس مارس 9، 2023
مركز المعلومات المشترك في سان فرانسيسكو
sfeocjic@sfgov.org  

تستعد سان فرانسيسكو للطقس القاسي

تقوم المدينة بتنشيط مركز عمليات الطوارئ لتنسيق الاستجابة للعواصف

سان فرانسيسكو - قامت إدارة الطوارئ في سان فرانسيسكو (DEM) برفع مستوى تنشيط مركز عمليات الطوارئ في سان فرانسيسكو (EOC) لتنسيق استجابة المدينة لجولة أخرى من الطقس العاصف مع حث السكان والشركات على اتخاذ الاحتياطات اللازمة لإعداد منازلهم وممتلكات الطقس القاسي.   

منذ أواخر العام الماضي ، شهدت سان فرانسيسكو طقسًا غير مسبوق تسبب في حدوث فيضانات وانقطاع للتيار الكهربائي وتساقط الأشجار مما أثر على السكان والشركات في جميع أنحاء المدينة. استعدادًا للطقس العاصف المتوقع أن يؤثر على سان فرانسيسكو والمنطقة ، قامت DEM بتنشيط مركز عمليات الطوارئ بالمدينة (EOC) لتنسيق العمليات على مستوى المدينة ، لتشمل تطهير مصارف العواصف ، وتوزيع أكياس الرمل ، والاستجابة للأشجار المتساقطة ، والحفاظ على سان فرانسيسكو. إطلاعهم على الإجراءات التي يجب عليهم اتخاذها استعدادًا للعواصف.   

يُطلب من السكان الاحتفاظ بالرقم 9-1-1 متاحًا للشرطة والحرائق والطوارئ الطبية التي تؤثر على الحياة والسلامة ، وخطوط الكهرباء المعطلة وتسرب الغاز. القضايا السكنية أو فيضانات الشوارع مهمة ؛ ومع ذلك ، إذا لم تكن الأرواح في خطر ، فيجب الإبلاغ عن هذه المكالمات وغيرها من مشكلات العواصف غير المهددة للحياة إلى 3-1-1.   

يُطلب من السكان الإبلاغ عن مشكلات العواصف غير المهددة للحياة إلى 311 ، مثل:  

• انسداد أحواض الصيد
• فيضانات الشوارع والسكن غير المهددة للحياة
• شبكات الصرف الصحي الاحتياطية أو روائح مياه الصرف الصحي
• سقوط الأشجار

يمكن تقديم التقارير عبر تطبيق SF311 للجوال ، المتاح على iPhone أو Android ، عبر الإنترنت على sf311.org ، أو عن طريق الاتصال بالرقم 3-1-1.3-1-1 متاح على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع مع خدمات الترجمة بأكثر من 24 لغة.  

إجراءات وكالات الاستجابة للعاصفة في المدينة:  
 
تتم قيادة EOC في المدينة من قبل (DEM) لدعم العمليات الميدانية ، وتوفير الوعي بالظروف على مستوى المدينة ، وتنسيق موارد المدينة ، وتوفير المعلومات العامة حسب الضرورة. يجب على ممثلي وسائل الإعلام الاتصال بمركز المعلومات المشترك التابع لـ EOC على sfeocjic@sfgov.org للاستفسار عن استجابة سان فرانسيسكو للعاصفة.  

كجزء من التأهب والاستجابة للعواصف في المدينة ، تقوم لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) والأشغال العامة في سان فرانسيسكو بتطهير مصارف العواصف ومراقبة المناطق المنخفضة ومعالجة طلبات الخدمة وتوفير أكياس الرمل لسكان سان فرانسيسكو والشركات التي تمتلك ممتلكاتها معرضة للفيضانات أثناء هطول الأمطار الغزيرة.   

حتى نفاد الإمدادات ، ستقوم الأشغال العامة بتوزيع ما يصل إلى 10 أكياس رمل مجانية لكل عقار ؛ ومع ذلك ، يُطلب من السكان والشركات الاحتفاظ بأكياس الرمل للعقارات الأكثر عرضة للفيضانات. تتوفر أكياس الرمل في ساحة عمليات الأشغال العامة في 2323 شارع سيزار تشافيز (أدخل في شارع كانساس / بوابة شارع مارين). sfpublicworks.org/sandbags 

خلال العاصفة ، سيكون لدى SFPUC والأشغال العامة أطقم صيانة في الخدمة ، بما في ذلك الأشجار والبستانيين والعمال العامين لمعالجة الأشجار والأطراف المتساقطة خلال أيام العاصفة. بالإضافة إلى ذلك ، سيكون لدى إدارة المتنزهات والترفيه في سان فرانسيسكو موظفين يستجيبون للأشجار الخطرة والفيضانات في الحدائق العامة ، بما في ذلك المشتغلين بالأشجار وحراس الحديقة ومشغلي المعدات الثقيلة والسباكين والبستانيين. ستظل ملاعب ستيرن جروف والملاعب الرياضية العشبية مغلقة بسبب الرياح العاتية والأمطار. يجب أن ينتبه رواد الحديقة إلى أن الرياح يمكن أن تطيح حتى بالأشجار والأطراف السليمة أثناء العاصفة.   

يدعم سكان سان فرانسيسكو أيضًا الجهود المبذولة على مستوى المدينة من خلال قيادة المتطوعين في SFPUC اعتماد برنامج الصرف. حتى الآن ، تم اعتماد ما يقرب من 6,441 من مصارف العواصف من قبل أكثر من 4,538 متطوعًا للمساعدة في الحفاظ على المصارف خالية من الأوراق والحطام والقمامة التي يمكن أن تسد النظام. من خلال هذا العمل على مدار العام ، يساعد المتطوعون في ضمان تصريف مياه الأمطار بشكل صحيح وتقليل مخاطر الفيضانات وحماية البيئة عن طريق تقليل الملوثات والقمامة من دخول نظام الصرف الصحي والحفاظ على نظافة شوارع المدينة. يمكن للمقيمين معرفة المزيد والاشتراك من خلال زيارة تبني adrain.sfwater.org. تشجع SFPUC المقيمين والشركات على الاستفادة من الموارد للاستعداد للمطر: شراء التأمين ضد الفيضانات ، التقدم بطلب للحصول على SFPUC's برنامج منحة مياه الفيضانات التي تعوض مالكي العقارات المؤهلين عن 100 في المائة من التكاليف المؤهلة (بحد أقصى 100,000 دولار) لتنفيذ المشاريع التي تساعد في تقليل مخاطر الفيضانات.  

قبل العاصفة ، قامت إدارة التشرد والإسكان الداعم (HSH) بتوفير أسرّة إيواء إضافية في:   

• MSC South (525 الشارع الخامس)  
• المجاور (1001 شارع بولك)  
• الحرم (201 شارع 8)  

يمكن الوصول إلى هذه الأسرّة عن طريق المشي على أساس أسبقية الحضور بدءًا من الساعة 4 مساءً يوميًا. برنامج المأوى الشتوي المشترك بين الأديان في سان فرانسيسكو نشط ويوفر سعة مأوى إضافية للأشخاص الذين يعانون من التشرد خلال أشهر الشتاء. يقع برنامج التواصل بين الأديان حاليًا في Canon Kip Senior Center (705 Natoma Street) ويمكن الوصول إليه عن طريق المشي على أساس أسبقية الحضور بدءًا من الساعة 6 مساءً يوميًا. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع: hsh.sfgov.org/services/how-to-get-services/accessing-tporary-shelter

تقوم فرق الاستجابة للشوارع في سان فرانسيسكو ، بما في ذلك فريق التوعية بالمشردين ، ومركز عمليات الشوارع الصحية ، وفرق الاستجابة لأزمات الشوارع بإجراء فحوصات صحية ، وتقديم المأوى المتاح ، وتوزيع الموارد المناسبة ، وتوفير المعلومات حول كيفية ومكان الوصول إلى موارد المأوى.   

العاصفة القادمة لديها القدرة على التأثير على النقل والمرافق والتسبب في فيضانات محلية. بينما تستعد المدينة ، هناك أشياء عملية يمكن للمقيمين والشركات والزائرين القيام بها للبقاء آمنين قبل العاصفة وأثناءها وبعدها:  

قبل العاصفة

• اشترك في AlertSF عن طريق إرسال الرمز البريدي الخاص بك إلى 888-777 لتلقي تنبيهات الطوارئ في الوقت الفعلي.   
• تحقق من الإمدادات الخاصة بك وتأكد من أن لديك ما تحتاجه في متناول اليد: sf72.org/supplies.  
• تحقق من الأصدقاء والعائلة الذين قد يحتاجون إلى المساعدة في الاستعداد للعاصفة ، وخاصة كبار السن أو الجيران ذوي الإعاقة.  
• قم بإزالة الحطام واكتسح أي أوراق من الأرصفة ومصارف مياه الأمطار لمنعها من الانسداد. انضم إلى سان فرانسيسكو اعتماد هجرة و  حراس المطر برامج "لتبني" واحد من 25,000 من مصارف العواصف (أو أحواض التجميع) أو حدائق الأمطار في مدينتنا الجميلة ، ونتعهد بإبقائها خالية من الحطام والمساعدة في تقليل مخاطر الفيضانات.  
• إذا كنت تعيش في منطقة تغمرها الفيضانات ، فستوفر الأشغال العامة لسكان سان فرانسيسكو والشركات ما يصل إلى 10 أكياس رمل مجانية تؤدي إلى العواصف المطيرة الشديدة وأثناءها. يمكن جلب أكياس الرمل يوميًا بين الساعة 8:00 صباحًا وحتى 5:00 مساءً في ساحة عمليات الأشغال العامة ، شارع مارين / بوابة شارع كانساس. قد تمتد ساعات خلال العواصف الشديدة. يفحص sfpublicworks.org/sandbags للحصول على أحدث المعلومات. إحضار إثبات العنوان. تُباع أكياس الرمل أيضًا في العديد من متاجر الأجهزة وتحسين المنزل.  
• رفع المخزون التجاري أو المتعلقات الشخصية في المرائب أو الطوابق السفلية.

أثناء العاصفة

• حافظ على 9-1-1 متاحًا لحالات الطوارئ المتعلقة بالحياة والسلامة. قم بالإبلاغ عن المشكلات المتعلقة بالعواصف التي لا تهدد الحياة مثل انسداد أحواض الصيد ، أو الفيضانات السكنية أو في الشوارع ، أو شبكات الصرف الصحي الاحتياطية ، أو روائح مياه الصرف الصحي إلى 311 عبر الإنترنت على sf311.org، على 311 تطبيق جوال لأجهزة Android و iPhone ، أو بالاتصال بالرقم 3-1-1.   
• تجنب القيادة أثناء هطول الأمطار الغزيرة والرياح. إذا كنت مضطرًا للخروج ، فابتعد عن المناطق التي غمرتها المياه وخطوط الكهرباء المتعطلة ، سواء في السيارة أو سيرًا على الأقدام. لا تقود في الماء بعمق يزيد عن 6 بوصات.  
• في حالة انقطاع التيار الكهربائي ، افصل الأجهزة وأوقف تشغيلها. اترك ضوءًا واحدًا مضاءً للإشارة عند استعادة الطاقة. أبلغ PG&E بانقطاع التيار الكهربي مباشرةً.  
• تجنب استخدام الشموع أثناء انقطاع التيار الكهربائي لمنع مخاطر الحريق. استخدم المصابيح اليدوية أو المصابيح الأمامية بدلاً من ذلك.  
• لا تلمس المعدات الكهربائية إذا كنت مبللاً أو واقفًا في الماء.  
• ابق على اطلاع: قم بضبط قناة KCBS (740 صباحًا أو 106.9 FM) ، أو القنوات التلفزيونية المحلية ، أو وسائل التواصل الاجتماعي (sf_emitical؛MySFPUC؛sfpublicworks؛sf_dph) للحصول على إرشادات وإرشادات الطوارئ.  
• تحقق من الأصدقاء والعائلة الذين قد يحتاجون إلى المساعدة أثناء العاصفة ، وخاصة كبار السن أو الجيران من ذوي الإعاقة.  

بعد العاصفة

• تحقق من منزلك أو عملك بحثًا عن الأضرار الناجمة عن الفيضانات واتصل بشركة التأمين أو المالك. يمكن العثور على معلومات حول كيفية تقديم مطالبة بشأن الإصابة أو تلف الممتلكات أو الخسارة التي تسببها مدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو على sfcityattorney.org/claims أو عن طريق الاتصال بالرقم (415) 554-3900. سيتم التحقيق في المطالبات المقدمة وتقييمها من قبل قسم المطالبات بمكتب المدعي العام بالمدينة.  
• إذا شممت رائحة غاز أو اشتبهت في وجود تسرب للغاز ، فاتصل بالرقم 9-1-1. ثم اتصل بـ PG&E على (800) 743-5000.  
• أبعد الأطفال والحيوانات الأليفة عن مياه الفيضانات وتجنب المناطق الخارجية التي غمرتها المياه مؤخرًا. قم بإزالة الأحذية ومسح الكفوف قبل العودة إلى الداخل.  
• في حالة انقطاع التيار الكهربائي ، تخلص من جميع الأطعمة التي تغير لونها أو كريهة الرائحة ، وخاصة اللحوم والدواجن والأسماك في الثلاجة. قد تدوم الأطعمة المجمدة من 48 إلى 72 ساعة إذا كان الفريزر ممتلئًا وظل الباب مغلقًا. إذا كنت في شك، ورميها خارجا.  
• استمر في الإبلاغ عن أحواض الصيد المسدودة أو فيضانات الشوارع أو شبكات الصرف الصحي الاحتياطية أو روائح مياه الصرف الصحي إلى 311 عبر الإنترنت على sf311.org ، على 311 تطبيق جوال لأجهزة Android و iPhone ، أو بالاتصال بالرقم 3-1-1.  
• تحقق من الأصدقاء والعائلة الذين قد يحتاجون إلى المساعدة بعد العاصفة ، وخاصة كبار السن أو الجيران من ذوي الاحتياجات الخاصة.  

للحصول على توقعات محدثة ، قم بزيارة دائرة الارصاد الجوية الوطنية.