نشرة صحفية
 

الاتصال SFPUC:  
ويل ريسمان  
wreisman@sfwater.org                                                      

للنشر الفوري
12 أغسطس 2021

تعلن SFPUC عن توسيع برنامج تنبيه التسرب 
مع استمرار ظروف الجفاف ، يتم توسيع البرنامج لإخطار العملاء تلقائيًا بشأن التسريبات المحتملة ليشمل العقارات الكبيرة متعددة العائلات والتجارية والصناعية

سان فرانسيسكو، كاليفورنيا - مع استمرار الدولة في صراعها مع الظروف الجوية الجافة ، فإن لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو تقوم بتوسيع برنامج تنبيه التسرب المبتكر ، والذي يُعلم العملاء بالاستخدام المستمر للمياه. سيقوم البرنامج الموسع الآن بإخطار العقارات التجارية والصناعية والمباني الكبيرة متعددة العائلات ، جنبًا إلى جنب مع الاستمرار في إرسال تنبيهات التسرب إلى الممتلكات الفردية والصغيرة متعددة العائلات وحسابات الري.

"إنني أحيي SFPUC لهذه الخطوة الاستباقية لتوسيع برنامج City's Leak Alert خلال مثل هذا الوقت الحرج ، "قال Mayor London Breed. "بينما نواجه الجفاف التاريخي ، نحتاج إلى بذل كل ما في وسعنا لإصلاح التسربات وحماية إمدادات المياه لدينا وخفض التكاليف لسكاننا والشركات المحلية."

لطالما كان SFPUC رائدًا بين مرافق المياه في استخدام العدادات الآلية والتكنولوجيا المرتبطة بها لتحسين خدماتها. كانت الوكالة أول مرفق كبير في كاليفورنيا لأتمتة عداداتها بالكامل ، مما يسمح لها بتوفير بيانات استخدام المياه في الوقت المناسب للعملاء. 

قال مايكل كارلين ، المدير العام بالإنابة لـ SFPUC: "طالما استمر هذا الجفاف ، فنحن بحاجة إلى توفير المياه كيفما أمكننا ، وهذا يعني في كثير من الأحيان ببساطة إصلاح الأنابيب المتسربة والحنفيات والمراحيض". "من خلال توسيع برنامج تنبيه التسرب ، يمكننا مساعدة عملائنا على توفير كمية كبيرة من المياه مع تقليل فاتورتهم الشهرية أيضًا. من خلال الشراكة في توسيع هذا البرنامج مع مبادراتنا المبتكرة لإعادة استخدام المياه وإعادة تدويرها ، تواصل SFPUC ممارسة الإشراف المسؤول والفعال على المياه ".

ينبه برنامج Leak Alert العملاء عندما يكون لديهم ثلاثة أيام من استخدام المياه بدون توقف ، مما قد يعني أن لديهم تسرب في السباكة. بالنسبة للممتلكات التجارية والصناعية ومتعددة العائلات التي تزيد عن ثلاث وحدات سكنية ، يقوم SFPUC أيضًا بفحص الزيادات بنسبة 50 في المائة وأكثر في استخدام المياه على مدار التسعين يومًا الماضية ، فضلاً عن الارتفاع المفاجئ في استخدام المياه ليلا ، بالإضافة إلى الثابت استخدام المراقبة. في السنة المالية الماضية ، وفر برنامج تنبيه التسرب عملاء SFPUC ما يقدر بنحو 90 مليون جالون من المياه.

فندق King George في منطقة Union Square بالمدينة هو أحد الشركات المحلية التي استفادت من برنامج تنبيه التسرب الموسع. أبلغت SFPUC الفندق بعد تحليل بيانات استخدام المياه ، والتي أشارت إلى أن الشركة كانت تستخدم أكثر من 200 جالون في الساعة من المياه أكثر من المعتاد.

"قال جايمي غونزاليس ، المدير العام لفندق King George ، إن فندق King George يفتخر بالممارسات الخضراء ويقوم بذلك من خلال تقليل النفايات وتوفير الطاقة وتقليل استخدام المياه. "نجري فحوصات يومية لممتلكات الفندق للتأكد من عدم وجود مشكلات مثل الأضرار المادية والتسريبات والمشاكل الكهربائية وما إلى ذلك. لقد فوجئت عندما تلقيت رسالة بريد إلكتروني تبلغنا بوجود كمية غير معتادة من المياه المستخدمة لذلك اتصلنا على الفور SF المياه لتحديد ما يمكن أن يكون المصدر المحتمل. انتهى بنا المطاف باستبدال بعض أجزاء المرحاض التي وجدناها في بعض غرف الضيوف والتي كانت تظهر فيها القليل من التسرب مع مضخة على سطحنا وانتهى بنا الأمر إلى حل هذه المشكلة التي كان من الممكن أن تستمر حتى تلقينا فاتورة المياه ".

يوفر SFPUC العديد من الموارد لمساعدة العملاء على إصلاح التسريبات. يتم تشجيع العملاء على الاحتفاظ بعنوان بريد إلكتروني ورقم هاتف حاليين في الملف ، بحيث يمكن الوصول إليهم في الوقت المناسب إذا بدا أن ممتلكاتهم بها تسريب. عملاء سان فرانسيسكو الذين قاموا بالتسجيل لدفع فواتيرهم عبر الإنترنت من خلال حسابي يمكن أيضًا تتبع استخدامهم للمياه على أساس يومي أو حتى كل ساعة للكشف عن نفايات المياه.

إلى جانب توسيع برنامج تنبيه التسرب التابع للوكالة ، حدد SFPUC هدفًا لتقليل استخدام المياه 15 في المائة أقل من مستويات 2020 في جميع أنحاء منطقة خدمتها—مبادرة تلبي الهدف وهو طلب المحافظ نيوسوم للولاية.

كما فرض SFPUC دائمة قيود نفايات المياه في سان فرانسيسكو. وتشمل هذه تجنب الجريان السطحي من الري والتنظيف في الهواء الطلق والحد من خراطيم الأرصفة والمناظر الصلبة لتلبية احتياجات الصحة والسلامة فقط.

بالإضافة إلى ذلك، تقدم وكالة العديد من الموارد لتشجيع استخدام المياه بكفاءة للعملاء.  وتشمل هذه الفحوصات المجانية للري في الموقع وتقييمات المناظر الطبيعية ، ومساعدة داخلية واسعة النطاق لتوفير المياه ، بما في ذلك الاستبدال المجاني للمراحيض السكنية القديمة ، وخصومات لغسالات الملابس وغيرها من المعدات الفعالة ، واستشارات الحفاظ على المنزل والأعمال. مزيد من المعلومات متوفرة في www.sfpuc.org/savewater.

إلى جانب تلك التدابير التي تركز على المستهلك ، كان SFPUC رائدًا وطنيًا في إعادة استخدام المياه في الموقع  الذي يسمح بجمع ومعالجة واستخدام مصادر المياه البديلة للتطبيقات غير الصالحة للشرب في المباني الفردية. يقوم SFPUC أيضًا بتوسيع نطاق برامج إعادة تدوير المياه، التي تعيد استخدام المياه لأغراض لا تتعلق بالشرب مثل ري المسطحات الخضراء وغسل المرحاض وتنظيف الشوارع.

يوفر SFPUC مياه الشرب إلى 2.7 مليون شخص في جميع أنحاء منطقة الخليج. تأتي المياه من مجموعة من المصادر ، بما في ذلك خزان Hetch Hetchy في يوسمايت وخمسة خزانات في منطقة الخليج. بالإضافة إلى ذلك ، منذ عام 2017 ، تضيف SFPUC المياه الجوفية إلى مزيجها أو مصادرها.

حول لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو
لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) هي دائرة تابعة لمدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو. إنها توفر مياه الشرب إلى 2.7 مليون شخص في منطقة خليج سان فرانسيسكو ، وتجمع وتعالج مياه الصرف الصحي لمدينة ومقاطعة سان فرانسيسكو ، وتولد طاقة نظيفة للمباني البلدية والعملاء السكنيين والشركات. مهمتنا هي تزويد عملائنا بخدمات مياه وكهرباء وصرف صحي عالية الجودة وفعالة وموثوقة بطريقة تقدر المصالح البيئية والمجتمعية وتحافظ على الموارد الموكلة إلى رعايتنا. تعلم اكثر من خلال www.sfpuc.org.