ما تحتاج لمعرفته حول أسعار المياه والصرف الصحي المقترحة للسنوات المالية المنتهية في 2024-26

تلتزم SFPUC بعملية تحديد أسعار عامة شفافة تسترشد بالمبادئ المنصوص عليها في سياسة ضمان المقيم ووفقًا لما يقتضيه قانون الولاية.

يُطلب من SFPUC إجراء دراسات أسعار مستقلة كل خمس سنوات على الأقل للتأكد من أن الأسعار التي يدفعها العملاء تعكس التكلفة الحقيقية لتقديم خدماتنا. تم الانتهاء من آخر دراسة معدل لمعدلات المياه والصرف الصحي في عام 2023.

أوصى محللو الأسعار المستقلون بزيادة معدل المياه والصرف الصحي للسنوات المالية 2024-2026 لتلبية احتياجات التشغيل وتحسين رأس المال. تمثل المعدلات المقترحة متوسط ​​زيادة في الفاتورة الشهرية قدرها 12.69 دولارًا أمريكيًا كل عام للأسرة المنزلية العادية المكونة من أسرة واحدة في سان فرانسيسكو. وتبلغ هذه الزيادة حوالي 8.3٪ سنويًا. تسري زيادات المعدل اعتبارًا من 1 يوليو 2023.

قدمت نتائج دراسة المعدل الأساس لمقترح السعر الخاص بنا ، والذي يخضع لمراجعة شاملة وعملية الموافقة العامة.

معدل الإنصاف المجلس

منذ عام 2002 ، يقوم مجلس عدالة الأسعار بمراجعة وتقديم المشورة لنا بشأن مسائل الأسعار. تتكون هذه المجموعة من أعضاء معينين بما في ذلك السكان المحليين وأصحاب الأعمال. تُعقد هذه الاجتماعات على مدار العام شخصيًا وعن بُعد عن طريق المؤتمرات الهاتفية. للحصول على إرشادات حول كيفية الانضمام إلى الاجتماع عن بُعد وإبداء التعليقات ، يرجى الرجوع إلى جدول الأعمال الخاص بكل اجتماع.

لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو

تتكون لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو من خمسة أعضاء ، يرشحهم رئيس البلدية ويوافق عليهم مجلس المشرفين. وتتمثل مسؤوليتهم في توفير الرقابة التشغيلية في مجالات مثل معدلات ورسوم الخدمات ، والموافقة على العقود ، والسياسة التنظيمية.

تجتمع لجنتنا في يومي الثلاثاء الثاني والرابع من كل شهر ، ما لم يُذكر خلاف ذلك في جدول الأعمال. للحصول على إرشادات حول كيفية الانضمام إلى الاجتماع عن بُعد وإبداء التعليقات ، يرجى الرجوع إلى جدول الأعمال الخاص بكل اجتماع.

تحتوي فواتير المياه والصرف الصحي SFPUC على عنصرين أساسيين: الرسوم الثابتة التي تغطي التكاليف المشتركة ذات الصلة بجميع العملاء ورسوم الاستخدام على أساس كمية المياه المستخدمة أو مياه الصرف الصحي المنتجة. افهم كيف تقرأ فاتورتك الحالية. 

نحن مطالبون بإجراء دراسات الأسعار بشكل دوري للتأكد من أن الأسعار التي يدفعها العملاء تعكس التكلفة الحقيقية لتقديم خدماتنا. ثم يتم اقتراح التعديلات بحيث يتم التعامل مع جميع العملاء بإنصاف ، ويتم تقديم الخدمات دون انقطاع ، ويمكن تلبية اللوائح البيئية الصارمة ، والحفاظ على الاستقرار المالي لأصولنا وأنظمتنا على المدى الطويل.

لمواصلة تقديم الخدمات التي يعتمد عليها سكان سان فرنسيسكان ، زادت SFPUC معدلات المياه والصرف الصحي ، اعتبارًا من 1 يوليو 2023. يمثل جدول الأسعار الجديد متوسط ​​زيادة فاتورة شهرية قدرها 12.69 دولارًا سنويًا للأسرة المنزلية المتوسطة للأسرة الواحدة في سان فرانسيسكو (حوالي 8.3٪ في السنة).

سيظل متوسط ​​فاتورة المياه والصرف الصحي للعميل في سان فرانسيسكو أقل من الفواتير الحالية في لوس أنجلوس وسانتا كلارا وأكثر بقليل من سان دييغو وسان خوسيه.

لقد غيرنا طريقة تحصيل رسوم الصرف الصحي من فاتورتك لمواءمة أسعارنا بشكل أفضل مع تكلفة خدمة عملائنا. هذا الهيكل لا يغير المبلغ الإجمالي للإيرادات المحصلة من قبل SFPUC. إنها ببساطة طريقة أكثر إنصافًا لتخصيص التكاليف الحالية لإدارة المياه العادمة. 

هذه المنهجية المحدثة هي ممارسة معيارية بين العديد من المرافق على الصعيد الوطني.

مراجعة الأسئلة المتكررة الصفحة ومعرفة المزيد عن الأسعار المقترحة. 

تنزيل الأسئلة الشائعة (FAQ) (عربي | الإسباني | 中文 | الفلبينية).

نحن ملتزمون بالحفاظ على أسعارنا في متناول الجميع وتوفير طرق لجميع عملائنا لخفض فواتيرهم. اكتشف برامجنا التي تساعدك على توفير المياه والمال

• إشعار عام رقم 218 (الإنجليزية | الإسبانية | 中文 | الفلبينية
• كيف تقرأ فاتورتك الحالية
• شحن مياه العواصف
• دراسة معدلات المياه والصرف الصحي SFPUC (05/15/23)
• نشرة معلومات أسعار 2023 (عربي | الإسباني | 中文 | الفلبينية)
• نشرة الخصومات والحوافز (عربي | الإسباني | 中文 | الفلبينية)
• أسئلة وأجوبة (FAQ (عربي | الإسباني | 中文 | الفلبينية).
• نحن SFPUC (فيديو)
• 2023 عرض أسعار (فيديو)
• اجتماع مجلس مدينة أسعار SFPUC ، 19 أبريل 2023

ابق على اطلاع بآخر التحديثات والأخبار حول الصيانة المستمرة والتحديثات لنظام المياه والصرف الصحي SFPUC. 

نفق الجبل ، الجزء الرئيسي من البنية التحتية لمياه منطقة الخليج ، يخضع لإصلاحات كبيرة - منطقة خليج سي بي اس. 11 أبريل 2023.

رؤية النفق: تعتمد إمدادات المياه في سان فرانسيسكو على بوابة إلى الماضي والمستقبل - ممتحن SF. 11 أبريل 2023