La infraestructura es algo en lo que muchos no piensan y dan por sentado. Al igual que abrir el grifo del agua y obtener agua limpia y deliciosa; o tirando de la cadena del inodoro; o cargando su dispositivo móvil. Cuando la infraestructura se hace bien, se mezcla con el fondo. La pandemia de COVID-19 destacó la importancia de los trabajadores esenciales para la salud y la productividad de una comunidad. Muchos de estos trabajadores esenciales mantienen, construyen o respaldan los sistemas de infraestructura en los que confiamos.
En celebración de la Semana de Unidos por la Infraestructura del 16 al 20 de mayo, tomemos un momento para apreciar la importancia de la infraestructura invisible y las personas que trabajan incansablemente para que siga funcionando. Es nuestro trabajo en la SFPUC asegurar que la infraestructura de agua, energía y alcantarillado de la que dependen nuestros clientes sea confiable hoy y en el futuro, brindando la calidad de vida que disfrutamos en nuestra hermosa ciudad.
El sistema de alcantarillado de San Francisco data de hace más de un siglo y se acerca al final de su vida útil. La SFPUC ayuda a preparar a nuestra Ciudad para el próximo gran terremoto, el cambio climático y el aumento de la intensidad y frecuencia de las tormentas, mediante el mantenimiento y la construcción de infraestructuras sostenibles y sísmicamente seguras.
En la SFPUC, la oficina de Infraestructura es responsable de supervisar la administración, planificación, diseño y construcción de nuestros programas y proyectos de capital de agua, aguas residuales y energía, incluido el Programa de Mejoramiento del Sistema de Agua (WSIP), el Programa de Mejoramiento del Sistema de Alcantarillado (SSIP ), el Programa de Mejoramiento de Hetch Hetchy (HCIP), y los Programas anuales de Renovación y Reemplazo (R&R) de Agua y Aguas Residuales.
Nuestros colegas de infraestructura trabajan en estrecha colaboración con otras agencias de la ciudad, comunidades y proveedores para mantener y actualizar nuestros sistemas de infraestructura. Incluyendo 1,000 millas de tuberías de alcantarillado y más de 1,200 millas de tuberías de agua dentro de la ciudad y el condado de San Francisco.
Nuevo proyecto de rehabilitación de alcantarillado de ladrillos de Montgomery
Hemos estado ocupados mejorando la infraestructura crítica de alcantarillado en el centro de la ciudad como parte de la Nuevo proyecto de rehabilitación de alcantarillado de ladrillos de Montgomery. Esta es una contribución entre SFPUC, SFMTA, SFPW y las cuadrillas de Darcy & Harty Construction.
El trabajo se planificó durante los últimos años y la construcción comenzó a fines de 2021. “Los proyectos de mejora en el centro de la ciudad tienen muchos desafíos e impactos en la comunidad. Salimos y llamamos a los hoteles, al MOMA y a varias otras partes interesadas en el área”, dice Ming Yee, gerente de proyecto, “y supimos desde el principio que necesitábamos estar en estrecho contacto durante todo el proyecto”.
El trabajo se encuentra en la concurrida área de New Montgomery al sur de Market, con bloques adicionales del Tenderloin agregados a mitad del proyecto. El equipo se benefició de las lecciones aprendidas de otros proyectos de infraestructura, particularmente el proyecto completado recientemente junto Calle Misión entre Cesar Chavez y Calle 16.
Los esfuerzos para contactar y notificar a las partes interesadas sobre el trabajo comenzaron meses antes de que comenzara el proyecto. El equipo usó correos electrónicos, tarjetas postales y reuniones virtuales para explicar la naturaleza del trabajo, la duración de los impactos y exploró formas de reducirlos. Planificación trabajando en estrecha colaboración con la comunidad para identificar eventos, exhibiciones en galerías y otras actividades en el área para minimizar las interrupciones. La estrecha coordinación con la Oficina del Supervisor, el Departamento de Policía de San Francisco (SFPD) y las partes interesadas fue un factor importante para mantener el progreso del trabajo.
El Programa de actualización de alcantarillado de gran diámetro, del cual este proyecto es uno de varios, brinda la capacidad de utilizar una técnica más nueva llamada Tubería curada en el lugar (CIPP) debido al tamaño más grande de la tubería de alcantarillado. CIPP ya se ha utilizado ampliamente y con éxito en otros proyectos SSIP en toda la ciudad. Este método es menos perturbador que abrir toda la calle para acceder y mejorar o reemplazar la red de alcantarillado subterráneo. El proceso CIPP inserta un revestimiento sintético en una tubería principal de alcantarillado de un pozo de acceso a otro y luego cura el revestimiento con agua caliente o vapor durante 36 a 72 horas. Este curado endurece el revestimiento para formar esencialmente una nueva tubería dentro de la existente, reforzándola y extendiendo la vida útil otros 50 a 75 años. Vea las fotos a continuación de ejemplos del trabajo actual en el centro de San Francisco.
El uso del método Cured-in-Place-Pipe combinado con un alcance extenso y continuo nos está ayudando a actualizar la infraestructura crítica de manera efectiva y eficiente.
En la SFPUC, cada semana es la Semana de la Infraestructura, con proyectos en marcha en toda la ciudad.
Si está interesado en obtener más información sobre el progreso de otros proyectos de infraestructura de SFPUC, visite https://sfpuc.org/construction-contracts/construction-projects.