Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Estaciones de bombeo Seacliff 1 y Seacliff 2 y actualizaciones de tuberías principales

General

La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC) opera un sistema de alcantarillado combinado que recolecta y trata las aguas residuales (aguas residuales y pluviales). Construidas originalmente en las décadas de 1930 y 40, las estaciones de bombeo (PS) Seacliff 1 y Seacliff 2 brindan servicios de alcantarillado esenciales a partes del área de Seacliff y se conectan a las alcantarillas existentes debajo de El Camino Del Mar Drive y, en última instancia, a nuestra planta de tratamiento de Oceanside. Ambas instalaciones se encuentran al final de su vida útil y necesitan mejoras.

Estas actualizaciones críticas son parte del Programa de mejora del sistema de alcantarillado (SSIP), una inversión de toda la ciudad para actualizar y modernizar nuestro antiguo sistema de alcantarillado para garantizar un servicio confiable y resistente y garantizar que nuestro sistema continúe protegiendo la salud pública y el medio ambiente.

  • Inicio de la construcción: Seacliff 1: primavera de 2025, Seacliff 2: otoño de 2024
  • Fin de la construcción: Seacliff 1: verano de 2026, Seacliff 2: otoño de 2026
  • Fase del proyecto: Diseño