Programa de subvenciones para la gestión de aguas de inundación
Estos subsidios son para los dueños de propiedades en San Francisco que experimentan inundaciones en el sistema de alcantarillado o en el derecho de paso público adyacente causadas por fuertes lluvias. ¡Aprenda cómo puede proteger su casa contra inundaciones con el apoyo de la Subvención para el Manejo de Aguas de Inundación! El Programa de subvenciones para la gestión de aguas de inundación de SFPUC se lanzó en 2013 para ayudar a los propietarios en San Francisco a minimizar el riesgo de inundaciones en sus propiedades debido a fuertes tormentas que provocan inundaciones en el derecho de paso de la ciudad adyacente o eventos de reflujo de alcantarillado. 
El programa fue recientemente mejorado para incluir:
- Financiamiento y financiamiento mejorados, incluido el reembolso del 100 % de los costos elegibles en proyectos aprobados bajo contrato en el momento de la construcción, hasta $100 XNUMX.
- Mayor asistencia técnica, incluida una visita inicial requerida al sitio con ingenieros para determinar la elegibilidad y proporcionar una evaluación de oportunidades del sitio.
- Proceso de solicitud simplificado con más personal para ayudar a los solicitantes durante todo el proceso de concesión.
- Más recursos para solicitantes, incluida una lista de ingenieros y contratistas, y evaluaciones de oportunidades del sitio desarrolladas por nuestro equipo técnico para informar el proyecto.
- Financiamiento de dificultades que proporciona pago por adelantado para solicitantes calificados.
- Reembolsos de subvenciones disponibles a través de múltiples cuotas.
Cómo Iniciar
Si experimenta inundaciones que ingresan a su propiedad a través de accesorios de plomería o el derecho de paso público causado por eventos de lluvia y desea solicitar una subvención de agua de inundación para instalar modificaciones de protección contra inundaciones en su propiedad, siga los pasos a continuación:
- Envíe un formulario de interés de subvención detallado
Empiece por completar este formulario de interés de subvención de una página con detalles del evento de inundación que ocurrió, incluyendo fechas, de dónde vino el agua y cuánta inundación ocurrió. Envíe este formulario y fotos de la inundación a Floodwatergrants@sfwater.org, y un miembro del personal se comunicará con usted para programar una visita al sitio en su propiedad. - Proceso de visita al sitio
Durante la visita al sitio, 1 o 2 ingenieros del equipo técnico visitarán la propiedad para analizar los eventos de inundación que tuvieron lugar y recopilar información detallada sobre el sitio. Después de la visita al sitio, el equipo técnico desarrollará una Evaluación de Oportunidades del Sitio y se la enviará por correo electrónico. Esto incluirá la determinación de elegibilidad de la subvención, posibles medidas de impermeabilización que pueden financiarse a través de la subvención y detalles sobre cómo presentar la solicitud.
- Comuníquese con el Departamento de Inspección de Edificios para su proyecto (si es necesario)
Para proyectos que impliquen modificaciones de plomería, deberá trabajar con el Departamento de Construcción e Inspección (DBI). Los solicitantes de subvenciones que realicen modificaciones de plomería deben comunicarse con el inspector jefe de plomería de DBI, Steve Panelli, directamente al (628) 652-3630 o Steven.panelli@sfgov.org para solicitar una encuesta de plomería y una variación, si es necesario. No solicite la encuesta en ventanilla ni a través de la línea telefónica general, ya que esto puede ocasionar demoras.
- Presentar una solicitud
Si se determina que es elegible, el dueño de la propiedad puede acceder a la Términos y requisitos del programa de subvenciones para obtener información detallada, instrucciones y formularios de solicitud. Las solicitudes deben enviarse por correo electrónico a Floodwatergrants@sfwater.org o por correo a:
525 Golden Gate Ave, piso 11
San Francisco CA 94102
Atención: Equipo de Subvenciones para Aguas de Inundación
- Firmar contrato de subvención
Una vez que se envía la solicitud, el equipo de subvenciones la revisará y trabajará con el dueño de la propiedad en los cambios necesarios. Una vez que se apruebe la solicitud, se redactará el acuerdo de subvención y se enviará al propietario de la propiedad para que lo revise y lo firme antes de enviarlo nuevamente a la SFPUC para que lo firme la agencia. Todas las firmas se realizarán electrónicamente a través de DocuSign (el proceso de contratación puede demorar hasta 1 mes). Tenga en cuenta que cualquier construcción realizada antes de la fecha de inicio del contrato de subvención no será elegible para reembolso.
- Construir proyecto
Una vez bajo contrato, el concesionario puede seguir adelante con la construcción del alcance de trabajo aprobado con el contratista aprobado. Durante la construcción, el concesionario puede solicitar el primer reembolso en virtud de la subvención mientras proporciona la documentación requerida descrita en el contrato. Si se necesitan cambios en el alcance del trabajo, el concesionario debe obtener una revisión técnica y la aprobación por escrito del equipo de la subvención.
- Visita final al sitio y reembolsos
Una vez que se complete el proyecto, el concesionario se comunicará con el equipo de la subvención para programar una visita final al sitio del proyecto construido y enviar la solicitud de reembolso final. El reembolso final no se realizará hasta que se haya realizado la visita final al sitio que muestre que el proyecto se construyó de acuerdo con el alcance de trabajo aprobado.
¿Es usted un inquilino en SF?
Como inquilino, lo alentamos a trabajar con su arrendador para aprovechar la subvención y ayudar a minimizar el riesgo de inundación donde vive/trabaja. Los inquilinos pueden enviar un formulario de interés y representar en la visita al sitio. La solicitud de subvención y el contrato deberán ser firmados por el dueño de la propiedad.
¿No está seguro de con qué contratistas trabajar?
Consulte la lista de recursos de contratistas e ingenieros con experiencia relevante. Si es un contratista y desea ser agregado a esta lista, envíe su información por correo electrónico a Floodwatergrants@sfwater.org y te agregaremos.
¿Busca información más detallada?
Vea nuestra Grant Requisitos y términos del programa para obtener toda la información del programa y las solicitudes de subvenciones, tanto para proyectos de plomería como no relacionados con la plomería. Asegúrese de leer los requisitos y términos antes de completar una solicitud para asegurarse de haber realizado toda la preparación necesaria. La solicitud incluye pasos y una lista de verificación de toda la documentación requerida para incluir. Consulte también la información suplementaria e conceptos de ejemplo.
¿Tiene preguntas?
Póngase en contacto con nuestro equipo de subvenciones en: Floodwatergrants@sfwater.org o deje un mensaje de voz al (415) 695-7326 y le devolveremos la llamada lo antes posible.
中文協助，請電415-554-3289或3-1-1
Si necesita asistencia en español llame al 415-554-3289 / 311.
Kung kailangan ninyo ng tulong sa tagalo mangyaring tumawag sa 415-554–3289 / 311.