Alertas activas

Vigilancia de inundaciones y vientos fuertes para San Francisco. 

Por su seguridad, evite conducir o caminar sobre agua estancada a toda costa.
Tenga cuidado con las tapas de las alcantarillas que puedan haberse desprendido. Reporte tapas de alcantarillas desalojadas a @SF311. 

Centro de operaciones de emergencia (EOC) activado

La Ciudad activó el Centro de Operaciones de Emergencia (EOC, por sus siglas en inglés) para coordinar las operaciones de toda la ciudad, como limpiar los desagües pluviales, responder a los deslizamientos de colinas, distribuir sacos de arena y garantizar que los residentes estén informados.
Reporte problemas de tormentas que no pongan en peligro la vida al 311, tales como:

  • Cuencas colectoras obstruidas
  • Inundaciones residenciales y de calles que no amenazan la vida
  • Rupturas de alcantarillado u olores de aguas residuales
  • árboles caídos

Lea más sobre qué hacer antes y durante la tormenta.

Manténgase seguro y evite viajes innecesarios.

message Ver más

El pretratamiento

Nos esforzamos por proteger la infraestructura de alcantarillado de la ciudad, la salud de nuestras comunidades y nuestro medio ambiente mediante la implementación de procesos, pautas y mejores prácticas para clientes comerciales e industriales a fin de eliminar los contaminantes de las aguas residuales antes de que se descarguen en nuestro sistema de alcantarillado.

Empleado de la SFPUC llenando el papeleo

Permisos de descarga de aguas residuales

Obtenga más información sobre los permisos de descarga de aguas residuales para propiedades industriales y comerciales.

marcas de tractor en la arena

Escorrentía del sitio de construcción

Requerimos que los sitios de construcción implementen las mejores prácticas para reducir la escorrentía y los escombros que ingresan y dañan nuestro sistema de alcantarillado o contaminan nuestro medio ambiente.

inspector de control de grasas, aceites y grasas que realiza la inspección de cocinas comerciales

Control de grasas, aceites y grasas (FOG)

Proporcionamos pautas claras a los restaurantes y establecimientos de servicio de alimentos para que instalen y mantengan dispositivos de captura de grasa para ayudar a evitar que estos contaminantes ingresen o obstruyan nuestro sistema de alcantarillado.

hombre en bata de laboratorio lavándose las manos

Mercurio dental

Tenemos requisitos y otorgamos permisos a las instalaciones dentales para que sigan las mejores prácticas e instalen y mantengan equipos para reducir la descarga de mercurio dental en nuestro sistema de alcantarillado.