Активные оповещения

Если у вас возникли проблемы с водоснабжением, электричеством или канализацией или проблемы с обслуживанием, позвоните на нашу круглосуточную горячую линию по телефону 24-3-1 или (1) 415-701 из-за пределов Сан-Франциско или войдите в систему по адресу sf311.org. Узнать больше или оставить отзыв активные сервисные оповещения.

SFPUC и армейский инженерный корпус празднуют проект питания на океанском пляже

Проект питания Ocean Beach

ВЫПУСК НОВОСТЕЙ
Контакты SFPUC:
Уилл Райзман  
wreisman@sfwater.org                                                      

ПРЕСС-РЕЛИЗ
9 сентября, 2021

 

SFPUC и армейский инженерный корпус празднуют
Проект питания Ocean Beach
Инициатива по созданию 3,000-футовой защитной песчаной бермы на критическом этапе строительства Оушен-Бич.

Текущий проект по адаптации к изменению климата в Сан-Франциско

Сан - Франциско, Калифорния - Комиссия по коммунальным предприятиям Сан-Франциско (SFPUC) и Инженерный корпус армии США сегодня отпраздновали Проект питания Ocean Beach, инициатива по полезному использованию, которая обеспечит защиту важной городской инфраструктуры сточных вод, а также предложит более широкий пляж для более безопасного общественного доступа и возможностей для отдыха.

Армейский корпус разместит около 270,000 3,000 кубических ярдов песка, добытого в районе главного судоходного канала Сан-Франциско, на размывающиеся утесы на берегу океана между бульваром Слоат и фортом Фанстон. Результатом проекта, который завершится в этом месяце, станет песчаная насыпь высотой XNUMX футов, которая простирается в сторону моря от Великого шоссе на земле, принадлежащей Национальной зоне отдыха Золотые Ворота (GGNRA).

«Сан-Франциско стремится повысить устойчивость нашей окружающей среды, общественных пространств и инфраструктуры к постоянно усиливающимся воздействиям изменения климата», - сказал мэр Сан-Франциско Лондон Н. Брид. «Мы должны продолжать реализацию устойчивых краткосрочных решений, таких как этот проект Ocean Beach, по мере продвижения наших долгосрочных климатических решений для этого региона».

Защитная мера - важный этап политики Сан-Франциско. Проект адаптации к изменению климата Ocean Beach, долгосрочный план по борьбе с изменением климата и прибрежной эрозией в западных районах города.

«Мы должны принять меры сегодня, а также планировать будущее, если мы хотим устранить экзистенциальную угрозу, которая представляет собой изменение климата», - сказал исполняющий обязанности генерального директора SFPUC Майкл Карлин. «Этот проект поможет защитить критически важную инфраструктуру SFPUC и укрепить Ocean Beach, а также заложит основу для наших крупномасштабных планов по смягчению последствий изменения климата. Мы хотим поблагодарить армейский корпус за то, что они были отличными партнерами в этом важном проекте ».

В прошлом месяце большой земснаряд с самосвалом, эксплуатируемый Dutra Group по контракту с армейским корпусом Портлендского округа, начал перекачивать песок, извлеченный из главного судового канала Сан-Франциско, по 30-дюймовой трубе на Оушен-Бич. Попав на пляж, бульдозеры формируют песок, который формирует песчаную берму высотой 3,000 футов вдоль размывающихся обрывов. Вся деятельность на объекте контролируется специальным персоналом из округа Портленд, чтобы гарантировать соблюдение подрядчиком требований.

«Какая у нас есть прекрасная возможность с пользой использовать грунтовые дноуглубительные работы и решить серьезную проблему береговой линии, которая со временем будет только усугубляться», - сказал подполковник Кевин Арнетт, командующий Инженерным корпусом армии США в округе Сан-Франциско. «Я хочу выразить особую благодарность округу Портленд за круглосуточный надзор за всеми строительными работами от земснаряда до пляжа и за обеспечение безопасной рабочей среды на всем протяжении. Я также хочу поблагодарить коллективную команду, от руководителей города и наших партнеров из Службы национальных парков до всех задействованных менеджеров проектов и специалистов по окружающей среде, за помощь в выполнении этого проекта безопасно в срок и в рамках бюджета ».

«Округ Портленда очень рад быть частью команды, поделиться своим опытом с этим проектом и сотрудничать между округами Корпуса, Службой национальных парков, Комиссией по коммунальным предприятиям Сан-Франциско и прибрежной комиссией Калифорнии», - сказал полковник Майкл Хелтон, Портленд. Командующий округом. «Этот проект иллюстрирует философию команды Портленда и демонстрирует наши технические возможности по защите критически важной инфраструктуры от продолжающейся береговой эрозии за счет повторного использования материала земснаряда. Наша цель - безопасно выполнить эту работу и предоставить качественный продукт для региона, а также улучшить навигацию и стабилизировать критически важную инфраструктуру ».

За прошедшие годы на Оушен-Бич между Cliff House и Taraval Street была построена серия дюн и морских дамб, чтобы справиться со значительными изменениями береговой линии, вызванными застройкой и другими факторами. Дюны помогли ограничить воздействие шторма на общественные объекты и обеспечить широкий удобный пляж.

Однако между бульваром Слоат и фортом Фанстон не было построено никаких защитных сооружений, а зимние штормы под влиянием климата вызвали значительное отступление пляжей и эрозию обрывов в этом месте. Новая берма, сооружаемая армейским корпусом, поможет смягчить эти факторы.

«Чтобы бороться с климатическим кризисом и защитить нашу набережную, а также государственные и частные активы, мы должны сделать значимые инвестиции в нашу инфраструктуру», - сказала супервизор округа 1 Сан-Франциско Конни Чан. «Этот проект является первым шагом многих инвестиций в инфраструктуру. чтобы приехать в Оушен-Бич, и я полон решимости бороться за ресурсы и финансирование для защиты инфраструктуры и природных ресурсов нашего города, обеспечивая при этом равный доступ для всех жителей Сан-Франциско ».

«Наши побережья подвергаются эрозии, планета горит, и мы знаем, что климатический кризис происходит сейчас на наших задних дворах», - сказала руководитель округа 7 Сан-Франциско Мирна Мельгар. «Это изменение, необходимое для создания более устойчивой СФ, необходимо для успеха не только в районе 7, но и в масштабах города. Я очень внимательно слежу за проектом по адаптации к изменению климата в Оушен-Бич; Я благодарен за то, что мы действуем быстро, и с нетерпением жду предстоящих завершенных работ! »

Этот проект осуществляется в соответствии со строгими протоколами и другими мерами по защите окружающей среды. В Служба рыболовства и дикой природы США, Национальная служба морского рыболовства, Калифорнийская прибрежная комиссия и Калифорнийский совет по контролю качества воды проверили проект, чтобы убедиться, что он соответствует нормативным стандартам.

Создание бермы является ключевым компонентом проекта адаптации к изменению климата в Оушен-Бич, который призывает к реализации критических стратегий адаптации к изменению климата, необходимых для защиты частных и государственных активов вблизи этой части пляжа.

Между бульваром Слоат и фортом Фанстон эрозия береговой линии угрожает самому морскому компоненту системы сточных вод SFPUC - туннелю Лейк Мерсед, трубопроводу диаметром 14 футов под Великим шоссе. Остальные компоненты агентства расположены сразу за туннелем. Чтобы устранить угрозы эрозии и повышения уровня моря для этой критически важной инфраструктуры, SFPUC участвовал в разработке Генеральный план Ocean Beach, что привело к созданию проекта адаптации к изменению климата в Оушен-Бич.

Проект адаптации к изменению климата реализуется в три последовательных подэтапа: 1) краткосрочные улучшения, 2) питание океанского пляжа и 3) долгосрочные улучшения.

С приближающимся завершением второй фазы акцент будет перенесен на уже начатую фазу долгосрочных улучшений, которая фокусируется на многоцелевом подходе, который защищает критически важную инфраструктуру сточных вод и способствует охране окружающей среды. Элементы включают управляемое отступление путем удаления Великого шоссе между бульварами Слоат и Скайлайн, удаление щебня и камней с пляжа и обрывов, продолжение ухода за пляжем, удобства для доступа к побережью и установку низкопрофильной стены для защиты озера Мерсед. Туннель и связанные с ним активы.

О Комиссии по коммунальным предприятиям Сан-Франциско
Комиссия по коммунальным предприятиям Сан-Франциско (SFPUC) - это департамент города и округа Сан-Франциско. Он обеспечивает питьевой водой 2.7 миллиона человек в районе залива Сан-Франциско, собирает и очищает сточные воды города и округа Сан-Франциско, а также вырабатывает чистую электроэнергию для муниципальных зданий, жилых домов и предприятий. Наша миссия состоит в том, чтобы предоставлять нашим клиентам высококачественные, эффективные и надежные услуги водоснабжения, электроснабжения и канализации с учетом интересов окружающей среды и общества и сохранения ресурсов, доверенных нам. Узнайте больше на www.sfpuc.org.