Активные оповещения

Если у вас возникли проблемы с водоснабжением, электричеством или канализацией или проблемы с обслуживанием, позвоните на нашу круглосуточную горячую линию по телефону 24-3-1 или (1) 415-701 из-за пределов Сан-Франциско или войдите в систему по адресу sf311.org. Узнать больше или оставить отзыв активные сервисные оповещения.

SFPUC готовится к долгожданной дождливой погоде

Женщина зонтика
Штурмовые бригады расчищают водосборные бассейны

ВЫПУСК НОВОСТЕЙ

Контакты SFPUC:                                                                 

Уилл Райзман                                                                        

wreisman@sfwater.org                                                      

 

ПРЕСС-РЕЛИЗ

22 октября 2021

 

SFPUC готовится к долгожданной дождливой погоде
Грант на наводнение, возмещающий до 100,000 долларов США правомочным владельцам собственности в Сан-Франциско на повышение устойчивости к ливневым водам, что является частью пакета ресурсов SFPUC по подготовке и планированию.

Сан-Франциско, Калифорния - Поскольку на этой неделе ожидается прибытие столь необходимых дождей в районе залива, Коммунальная служба Сан-Франциско (SFPUC) напоминает жителям о многих ресурсах, которые агентство предлагает, чтобы помочь подготовиться к бурным погодным условиям. Эти меры включают программу грантов для наводнения - важный ресурс, который позволяет владельцам собственности реализовывать проекты на своей собственности, чтобы минимизировать риск ущерба из-за проливных дождей.

«Работая вместе, мы можем сделать Сан-Франциско более устойчивым перед лицом усиливающихся штормов», - сказал исполняющий обязанности генерального директора SFPUC Майкл Карлин. «Я призываю наших жителей и предприятия планировать наперед и использовать наши ресурсы, чтобы помочь им подготовиться к сезону дождей».

SFPUC поощряет правомочных владельцев собственности воспользоваться преимуществами Грант на наводнение Программа возмещает жителям до 100,000 XNUMX долларов за проекты защиты от наводнений, которые они реализуют в своих домах. Проекты, поддерживаемые в рамках программы грантов, включают устройства предотвращения обратного потока для отводов канализации клиентов, установку барьеров от наводнений на порогах или подъездных путях, водонепроницаемые уплотнения, отстойные насосы или другие улучшения, связанные с недвижимостью, для снижения риска ущерба от наводнения. Устройства предотвращения обратного потока являются одними из самых недорогих улучшений собственности и могут помочь предотвратить или минимизировать материальный ущерб от незначительного затопления улиц для многих объектов. 

Наряду с предоставлением гранта на улучшение жилищных условий, бригады SFPUC чистить, проверять, ремонтировать и заменять ливневые стоки, трубы и все остальное в течение года. Эти усилия сочетаются с краткосрочными и долгосрочными проектами капитального ремонта и ресурсы устойчивости к наводнениям подготовиться к дождям. 

Когда сильные штормы обрушиваются на Сан-Франциско с мощным асфальтом, этой воде некуда деваться, вызывая сток, который может перегрузить нашу канализационную систему. К 2050 году за счет капитальных проектов, грантовых программ и городских Постановление об управлении ливневыми водами, SFPUC ставит цель уловить 1 миллиард галлонов ливневых вод с помощью зеленой инфраструктуры.

SFPUC работает над изменением шторма, делая непроницаемые поверхности Сан-Франциско, такие как крыши, пейзажи, школьные территории и срединные транспортные магистрали, максимально проницаемыми. Проекты зеленой инфраструктуры, и гранты для общественности, чтобы сделать то же самое. 

TSFPUC также инвестирует в проекты капитального ремонта в трех ключевых низинных районах, чтобы снизить риск наводнения.

  • 15th и район Вавона: Осенью 2021 года проект по управлению ливневыми водами начался с предполагаемого завершения в конце 2024 года. 
  • 17th и район Фолсом: Проект в настоящее время находится на стадии проектирования и, как ожидается, начнется строительство в конце 2022 года или 202 году.3, завершенность оценивается в 2027.
  • Нижняя Алеманы: Проект находится на ранней стадии планирования и, как ожидается, начнется строительство в 2024 году, а завершение - к 2028 году.

SFPUC проводит разъяснительную работу с жителями и предприятиями Сан-Франциско круглый год, особенно перед крупным погодным явлением. Всем владельцам недвижимости, арендаторам и владельцам бизнеса рекомендуется воспользоваться ресурсами подготовиться к дождям.

Лучший способ сообщить о таких проблемах, как локальное наводнение, наличие сточных вод или забитые водосборные бассейны, - это позвонить в службу 311 по телефону www.sf311.org, или по телефону 3-1-1.

О Комиссии по коммунальным предприятиям Сан-Франциско

Комиссия по коммунальным предприятиям Сан-Франциско (SFPUC) - это департамент города и округа Сан-Франциско. Он поставляет питьевую воду 2.7 миллионам человек в районе залива Сан-Франциско, собирает и очищает сточные воды для города и округа Сан-Франциско и вырабатывает чистую энергию для муниципальных зданий, жителей и предприятий. Наша миссия - предоставлять нашим клиентам высококачественные, эффективные и надежные услуги водоснабжения, электроснабжения и канализации с учетом интересов окружающей среды и общества и сохранения ресурсов, доверенных нам. Узнайте больше на www.sfpuc.org.


 

###