Активные оповещения

Если у вас возникли проблемы с водоснабжением, электричеством или канализацией или проблемы с обслуживанием, позвоните на нашу круглосуточную горячую линию по телефону 24-3-1 или (1) 415-701 из-за пределов Сан-Франциско или войдите в систему по адресу sf311.org. Узнать больше или оставить отзыв активные сервисные оповещения.

Мокасины получили награду за героизм

Сотрудники SFPUC отмечены наградой CHP Sonora
  • Бетси Лаупп Родос

То, что началось как типичная поездка домой из Мокасина в Сонору, превратилось в сцену прямо из фильма. А героями боевиков были собственные мокасины SFPUC.

Есть только два возможных маршрута между Мокасинами и Сонорой, где проживает много персонала Мокасинов. По воле судьбы Энди Биррелл, Дерек Шолл, Винс Хейгинс, Шон Паттерсон, Джо Лопес, Роберт Адамс, Джейсон Дамбахер и Джон Гислер ехали домой с работы около 4:2020 майским вечером XNUMX года, когда заметили грузовик выехал из заброшенного города-призрака в округе Туолумн под названием «Китайский лагерь».

Место аварии грузовика

Некоторые сотрудники были свидетелями того, что произошло дальше, а другие подъехали вскоре после этого. Грузовик разогнался, пропустил поворот, вылетел за пределы дороги, перевернулся и врезался в опору ЛЭП. Автомобиль приземлился вертикально, однако упавший столб вызвал возгорание травы, которое ветер подталкивал к сильно поврежденному автомобилю и водителю, все еще находившемуся внутри.

Биррелл, Шолль, Хейгинс, Паттерсон, Лопес, Адамс, Дамбахер и Гислер остановились и бросились в бой. Они припарковали свои автомобили, чтобы контролировать движение, приближающееся к повороту. Они вытащили пожарное оборудование, которое все носят в своих машинах, чтобы попытаться замедлить распространение огня, прежде чем он достигнет грузовика. Используя мотыги и ранцевые пожарные насосы, они смогли замедлить распространение огня настолько, чтобы попытаться спасти водителя.

Дым был настолько густым, что они не могли видеть руки перед своим лицом. После того, как, наконец, удалось открыть дверь, команда изо всех сил пыталась вытащить водителя из машины. Его нога застряла под педалью тормоза. Все это время огонь подбирался все ближе.

Как только им удалось вытащить раненого водителя и положить его на землю, к месту происшествия подъехали Калифорнийский дорожный патруль, Калифорнийский пожарный и, наконец, скорая помощь. К тому моменту автомобиль уже был охвачен пламенем. Водитель благополучно доставлен в местную больницу для лечения.

Все сотрудники SFPUC дали подробные письменные показания офицеру дорожного патруля Калифорнии, который находился на месте происшествия. Все разошлись по домам и жили своей обычной жизнью, пока два года спустя им не позвонили из Калифорнийского дорожного патруля, вернув им воспоминания о том вечере. 

27 октября 2022 года дорожный патруль Калифорнии провел давно откладываемую церемонию. «Мы будем чествовать нескольких граждан в нашем сообществе, которые сделали все возможное, помогая нескольким людям в трудную минуту. Эти люди будут отмечены и награждены знаком нашей признательности за их храбрость и отвагу».

Офицер CHP, присутствовавший на месте происшествия в тот день, почтил Биррелла, Шолля, Хейгинса, Паттерсона, Лопеса, Адамса, Дамбахера и Гислера за их быстрые действия и храбрость. Каждый получил персональную табличку с подробным описанием каждого из их заявлений об их индивидуальной роли в спасении водителя в тот день.

«Вся компания Hetch Hetchy Water and Power (HHWP) гордится тем, что может назвать эту группу героев нашими коллегами и друзьями HHWP. Для меня большая честь иметь коллег, которые демонстрируют такую ​​самоотверженность, помогая другим», — сказал Адам Мазуркевич, менеджер по эксплуатации и техническому обслуживанию в Hetch Hetchy Water and Power.

Сотрудник CHP рассказал, как часто, когда он подъезжает к месту аварии, прохожие обычно ничего не делают, кроме как снимают сцену на свои телефоны, что делает этот день еще более замечательным. Он обнаружил восемь гражданских лиц, которые действовали быстро и подвергали себя опасности, чтобы спасти совершенно незнакомого человека.