Mataala mataala

Va'aiga lologa ma matagi malosi mo San Francisco. 

Mo lou saogalemu, aloese mai le aveta'avale po'o le savali ile vai tutu i so'o se tau.
Fa'amolemole ia fa'aeteete i tapuni fa'alilolilo atonu na matala. Lipoti atu pupuni fa'alanoa ua to'esea ile @SF311. 

Fa'alavelave Fa'alavelave Fa'afuase'i (EOC) Fa'agaoioia

Ua faʻagaoioia e le Aai le Nofoaga Autu o Faʻalavelave Faʻafuaseʻi (EOC) e faʻamaopoopo galuega i le taulaga atoa, e pei o le faʻamamaina o alavai o afa, tali atu i luga o mauga, tufatufaina o taga oneone, ma faʻamautinoa ua logoina tagata.
Lipoti mataupu e le o lamatia ai le ola i le 311, e pei o:

  • Pesini pu'e
  • O lologa e le afaina ai le ola ma fale
  • Lafoa'i lapisi po'o le manogi otaota
  • Laau pa'u

Faitau atili e uiga i mea e fai a'o le'i oo i le afa.

Tumau saogalemu ma aloese mai femalagaaiga le talafeagai.

message View auiliiliga

Faaliliuga Faaliliu

I le fa'afaigofieina o tagata asiasi i luga o le upega tafa'ilagi, ua fa'aopoopoina e le San Francisco Public Utilities Commission (SPUC), o se matagaluega a le Aai ma le Itumalo o San Francisco, se fa'aliliuga fa'avae na fausia e le Google Translate ma le GTranslate e fesoasoani ai i tagata asiasi i luga o le initaneti e malamalama i fa'amatalaga i luga o lenei upega tafa'ilagi i totonu. gagana e ese mai le Igilisi. O le Google Translate ma le GTranslate e maua ai fa'aliliuga otometi fa'aliliu tusitusiga e ono le maua ai fa'aliliuga sa'o i taimi uma. E leai se faaliliuga otometi e atoatoa pe mamanuina e suitulaga i tagata faaliliu, o le iʻuga, o le tusitusiga ua faaliliuina e ono leiloa nisi o lona uiga fuafuaina. O nisi mea i luga o le saite, e aofia ai ata o loʻo i ai tusitusiga, vitio o loʻo i ai faʻamatalaga, pepa PDF, poʻo faʻafanua atonu e le mafai ona faaliliuina, ma o nisi vaega o le saite atonu e le aoga i le faaliliuga.

E le fa'amaonia e le SFPUC le sa'o atoatoa o fa'aliliuga e ala i le Google Translate ma le GTranslate, ma e le tatau ona manatu sa'o le mau fa'aliliu. Ole tusitusiga aloa'ia ole upegatafa'ilagi a le SFPUC ole gagana fa'aPeretania. O le anotusi ua fa'aliliuina o lo'o avanoa i luga o le fa'avae "pei ona iai" ma le "pei o avanoa" e aunoa ma se fa'amaoniga o so'o se ituaiga. E teena e le Aai ma o le a le taliaina soʻo se noataga mo mea faʻaleagaina poʻo mea leiloa o soʻo se ituaiga e mafua mai i le faʻaogaina o le Google Translate ma le GTranslate feature.