Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.

Balanse, Harmony, at Diversity Guides Ryan Cayabyab sa kanyang Trabaho

Ryan Cayabyab
  • Heidi Anderson

Sa isang maaraw na umaga ng Lunes nitong nakaraang taglamig, ang Construction Manager na si Ryan Cayabyab ay naglaan ng ilang minuto sa kanyang araw upang pag-usapan ang kanyang trabaho at pag-isipan ang paglaki ng Filipino American. Si Cayabyab ang Construction Manager sa SFPUC's Biosolids Digester Facilities Project (BDFP), ang pinakamalaking proyekto sa imprastraktura ng SFPUC sa ilalim ng Sewer System Improvement Program. Sa ilalim ng pamumuno ni Cayabyab, pinapalitan at inililipat ng BDFP ang mga kasalukuyang pasilidad ng digester sa Southeast Treatment Plant ng bago, pinalawak, maaasahan, at modernong mga pasilidad sa paggamot sa solids. 

Lumaki sa San Francisco
Si Cayabyab ay isang katutubong San Francisco. Sa kanyang paglaki, ang pagkakaiba-iba ay nasa lahat ng dako sa kanyang buhay, na nakatulong sa kanya na maging isang matagumpay na pinuno, gumagawa ng desisyon, at manlalaro ng koponan. "Palagi akong kabilang sa iba't ibang nasyonalidad, maraming antas ng pamumuhay, at iba't ibang paniniwala," sabi ni Cayabyab. "Ito ay nagbigay sa akin ng pananaw na kailangan kong makipag-usap nang epektibo sa lahat ng tao sa site ng proyekto." 

Ryan Cayabyab
Ryan Cayabyab, Construction Manager sa Biosolids Digester Facilities Project ng SFPUC.

Isang unang henerasyong Pilipinong Amerikano, siya ay lumaki sa isang pinalawak at mahigpit na pamilya. "Ang mga pamilyang Pilipino ay may posibilidad na magkaroon ng malalim na ugat - at kabilang dito ang mga itinuturing na bahagi ng isang pinalawak na pamilya." Pinahahalagahan niya ang kanyang mga magulang, na lumipat sa San Francisco mula sa Pilipinas noong 1970s, para sa pagtatakda ng mataas na mga inaasahan at layunin para sa personal at propesyonal na tagumpay sa buhay. Ngunit nagpakita rin sila ng pag-unawa noong una niyang pinili ang major in Art sa San Jose State University.

"They were, like ... 'are you sure you want to study art?'", natatawa niyang sabi. Pero hindi siya pinanghinaan ng loob. Habang nasa San Jose State, na-intriga si Cayabyab sa iba pang major na inaalok ng Unibersidad. "Mayroon maraming hands-on na larangan ng pag-aaral." Ang programa ng Civil Engineering ay nakakuha ng kanyang mata, at ito ay umapela sa kanya para sa praktikal at inilapat na diskarte nito. Natapos niya ang kanyang Bachelor of Science degree sa Civil Engineering at Construction Management.

Pansin sa Mga Detalye
Sinasalamin ng construction field office ni Cayabyab ang kanyang artistikong istilo, atensyon sa detalye, at pagmamahal sa kanyang trabaho. Ang kanyang mesa ay kitang-kita sa kanyang silid, ang mga istante ay nagpapakita ng mga naka-scale na die-cast na kagamitan sa konstruksyon - at mayroon pang miniature na Zen garden na "construction zone" sa kanyang conference table. "Gusto ko ang aking opisina ay balanse at may daloy dito," sabi ni Cayabyab. 

Ang pagkakaiba-iba ay mahalaga para sa pagtutulungan ng magkakasama
Ang pakiramdam ng daloy at pagkamalikhain ay umaabot sa kabuuan ng kanyang trabaho sa Biosolids Digester Facilities Project. Mahalaga kay Cayabyab na siya ay lumikha ng isang koponan na magkakaibang at nakahanay sa bawat isa. "Talagang kailangan mong magdala ng iba't ibang mga talento at pananaw sa isang proyekto, at gustung-gusto kong magkaroon ng ganoong uri ng epekto sa aking koponan," sabi ni Cayabyab. Nabanggit niya na ang mahusay na pagtutulungan ng magkakasama ay mahalaga sa proyekto ng Biosolids. “Ito ay nasa construction for a while and the project will take few years to complete. Kailangan nating lahat na magtulungan nang maayos bilang isang koponan.”

Itinuturing ni Cayabyab na isang pribilehiyo ang magtrabaho para sa SFPUC at gumawa ng pagbabago para sa lahat ng nakatira sa Lungsod. “Bilang isang San Franciscan, ipinanganak at lumaki, espesyal para sa akin ang magtrabaho sa serbisyo publiko. Ito ang aking Lungsod, at umaasa ako na ang aking trabaho ay maaaring magkaroon ng positibong epekto.”

Payo para sa mga Kabataang Pilipino
Nang tanungin kung anong payo ang ibibigay niya sa mga kabataang Filipino American na estudyante na iniisip ang kanilang mga karera, napakalinaw niya. "Ang aking landas sa propesyon na ito ay hindi isang tuwid. Gamitin ang iyong karanasan sa kolehiyo para tuklasin ang iyong mga talento at sundin ang iyong mga hilig,” paliwanag ni Cayabyab. "Kung mas malinaw ka tungkol sa kung sino ang gusto mong maging at kung ano ang gusto mong gawin sa buhay, mas magiging handa ka sa pagtatatag ng iyong mga layunin at ituloy ang mga ito nang may intensyon. Ang oras na ginugugol mo sa paggalugad ay oras na ginugol nang mabuti. Kung mayroon kang tunay na hilig para sa iyong ginagawa, ito ay magpapakita."

Heidi Anderson