Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.

Available na ang Popular Financial Report ng SFPUC

Proyekto sa pagpapabuti ng sistema ng alkantarilya ng San Francisco.
  • Kesinee Yip

Interesado na malaman ang tungkol sa kung paano tumugon at nagtrabaho ang SFPUC para makabangon mula sa pandemya ng COVID-19 – lahat habang tinitiyak ang paghahatid ng mahalaga, maaasahan, at abot-kayang serbisyo ng tubig, kuryente, at wastewater 24/7? Tingnan ang Ang pinakabagong Popular Financial Annual Report ng SFPUC para sa taon ng pananalapi 2021.

Taon-taon mula noong 2009, kinikilala ng Government Finance Officers Association ang SFPUC para sa Natitirang Achievement nito sa Popular Annual Financial Reporting. Ang ulat ay nagbibigay ng isang snapshot hindi lamang ng pinansiyal na kalusugan ng ahensya, ngunit ng hindi mabilang na kontribusyon ng mga empleyado ng SFPUC. 

Ang aming pinakabagong Popular Annual Financial Report ay nagbibigay ng mga halimbawa kung paano namin ipinagpatuloy ang paglilingkod sa aming mga customer at komunidad. Kabilang dito ang:

  • Tinitiyak ang pag-access sa mataas na kalidad ng tubig sa panahon ng pandemya sa mga customer at mga mahihinang populasyon gamit ang mga makabagong solusyon kabilang ang mga istasyon ng gripo ng inumin, pansamantalang manifold at higit pa.
  • Paghahatid ng malinis na enerhiya na may pagtuon sa malinis na enerhiya sa hinaharap ng San Francisco, kabilang ang mga hakbang patungo sa 100% renewable energy at pagsipsip ng mga singil sa PG&E upang bawasan ang mga rate sa mga customer ng CleanPowerSF ng 16%.
  • Pagprotekta sa kalusugan ng publiko sa pamamagitan ng pagsubaybay sa wastewater para sa SARS-CoV-2 sa pakikipagtulungan sa mga institusyong pananaliksik sa Bay Area.
  • Paglilingkod sa mga komunidad at pagsuporta sa pagbawi sa pananalapi sa pamamagitan ng pagbabakuna at pagsubok sa COVID-19; emerhensiyang tulong sa customer at mga programa sa pagtulong sa bill; pagsuporta sa pananalapi na katatagan at pagbawi; pagpapanatiling abot-kaya ang mga rate ng tubig, at higit pa.

Pinangangasiwaan ng Programa ng mga Opisyal sa Pananalapi ng Pamahalaan, ang Popular Annual Financial Reporting Awards Program ay itinatag noong 1991 upang matiyak na ang estado at lokal na pamahalaan ay bubuo ng mga ulat sa pananalapi na naa-access at nauunawaan kahit na sa mga maaaring walang background sa pampublikong pananalapi.

Kesinee Yip