Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

Cân bằng, hài hòa và đa dạng hướng dẫn Ryan Cayabyab trong công việc của mình

Ryan Cayabyab
  • Heidi Anderson

Vào một buổi sáng thứ Hai đầy nắng vào mùa đông vừa qua, Giám đốc Xây dựng Ryan Cayabyab đã dành vài phút trong ngày để nói về công việc của mình và suy ngẫm về sự lớn lên của người Mỹ gốc Philippines. Cayabyab là Giám đốc xây dựng của SFPUC's Dự án thiết bị phân hủy chất rắn sinh học (BDFP), dự án cơ sở hạ tầng lớn nhất của SFPUC trong Chương trình Cải thiện Hệ thống Thoát nước. Dưới sự lãnh đạo của Cayabyab, BDFP đang thay thế và di dời các cơ sở phân hủy hiện có tại Nhà máy xử lý Đông Nam bằng các cơ sở xử lý chất rắn mới, mở rộng, đáng tin cậy và hiện đại. 

Lớn lên ở San Francisco
Cayabyab là một người San Franciscan bản địa. Lớn lên, sự đa dạng ở khắp mọi nơi trong cuộc sống của anh ấy, điều này đã giúp anh ấy trở thành một nhà lãnh đạo, người ra quyết định và người chơi thành công. Cayabyab nói: “Tôi luôn thuộc các quốc tịch khác nhau, nhiều tầng lớp xã hội và tín ngưỡng khác nhau. “Nó cho tôi quan điểm mà tôi cần phải giao tiếp hiệu quả với mọi người trên địa điểm dự án.” 

Ryan Cayabyab
Ryan Cayabyab, Giám đốc Xây dựng của Dự án Cơ sở Thiết bị Phân hủy Biosolids của SFPUC.

Là một người Mỹ gốc Philippines thế hệ thứ nhất, anh lớn lên trong một gia đình đông đúc, chặt chẽ. "Các gia đình Philippines có xu hướng tạo dựng nguồn gốc sâu xa - và bao gồm những người được coi là một phần của đại gia đình của một người." Anh ấy ghi công bố mẹ mình, người đã chuyển đến San Francisco từ Philippines vào những năm 1970, vì đã đặt ra những kỳ vọng và mục tiêu cao cho sự thành công cá nhân và nghề nghiệp trong cuộc sống. Nhưng họ cũng thể hiện sự hiểu biết khi lần đầu tiên anh chọn chuyên ngành Nghệ thuật tại Đại học Bang San Jose.

“Họ, kiểu như… 'bạn có chắc mình muốn học nghệ thuật không?'", Anh cười. Nhưng họ không làm anh nản lòng. Khi ở Bang San Jose, Cayabyab bị hấp dẫn bởi các chuyên ngành khác mà trường Đại học cung cấp. rất nhiều lĩnh vực nghiên cứu thực tế. ” Chương trình Kỹ thuật Xây dựng đã thu hút sự chú ý của anh, và nó hấp dẫn anh vì cách tiếp cận thực tế và ứng dụng. Anh đã hoàn thành bằng Cử nhân Khoa học về Kỹ thuật Xây dựng và Quản lý Xây dựng.

Chú ý đến các chi tiết
Văn phòng lĩnh vực xây dựng của Cayabyab phản ánh phong cách nghệ thuật, sự quan tâm đến từng chi tiết và tình yêu dành cho công việc của anh ấy. Bàn làm việc của anh ấy được đặt nổi bật trong phòng của anh ấy, các kệ trưng bày các thiết bị xây dựng đúc tỉ lệ - và thậm chí còn có một khu vườn Thiền thu nhỏ “khu vực xây dựng” trên bàn hội nghị của anh ấy. Cayabyab nói: “Tôi muốn văn phòng của mình được cân bằng và trôi chảy. 

Sự đa dạng là điều tối quan trọng để làm việc theo nhóm
Cảm giác về dòng chảy và sự sáng tạo đó kéo dài trong suốt quá trình làm việc của anh ấy trong Dự án Thiết bị Phân hủy Biosolids. Điều quan trọng đối với Cayabyab là anh ấy tạo ra một đội đa dạng và gắn kết với nhau. Cayabyab nói: “Bạn hoàn toàn phải mang đến những tài năng và quan điểm khác nhau cho một dự án và tôi thích có những tác động như vậy đối với nhóm của mình. Ông lưu ý rằng tinh thần đồng đội tuyệt vời là rất quan trọng trong dự án Biosolids. “Công trình này sẽ được xây dựng trong một thời gian và dự án sẽ mất vài năm để hoàn thành. Tất cả chúng ta phải làm việc tốt cùng nhau như một đội ”.

Cayabyab coi đây là một đặc ân khi được làm việc cho SFPUC và tạo ra sự khác biệt cho tất cả những người sống trong Thành phố. “Là một người San Phanxicô, sinh ra và lớn lên, thật đặc biệt đối với tôi khi làm việc trong dịch vụ công. Đây là Thành phố của tôi, và tôi hy vọng công việc của tôi có thể có tác động tích cực ”.

Lời khuyên dành cho thanh niên Philippines
Khi được hỏi ông sẽ đưa ra lời khuyên nào cho các sinh viên trẻ người Mỹ gốc Philippines khi nghĩ về nghề nghiệp của họ, ông nói rất rõ ràng. “Con đường đến với nghề này của tôi không phải là một con đường thẳng. Sử dụng kinh nghiệm học đại học của bạn để khám phá tài năng của bạn và theo đuổi đam mê của bạn, ”Cayabyab giải thích. “Bạn càng rõ ràng về con người bạn muốn trở thành và những gì bạn muốn làm trong cuộc sống, bạn càng chuẩn bị sẵn sàng hơn trong việc thiết lập mục tiêu và theo đuổi chúng một cách có chủ đích. Thời gian bạn dành để khám phá là thời gian dành cho bạn. Nếu bạn có một niềm đam mê thực sự với những gì bạn đang làm, nó sẽ thể hiện ”.

Heidi Anderson