Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

Matthew Jeung tôn vinh Tháng Di sản AANHPI như thế nào

Matthew Jeung tôn vinh Tháng Di sản AANHPI như thế nào
  • Donovan Gómez

“Tháng Di sản của người Mỹ gốc Á, người Hawaii bản địa và người dân đảo Thái Bình Dương (AANHPI) là thời gian để ghi nhận và suy ngẫm về nhiều cá nhân AANHPI đã và đang có những đóng góp tích cực cho xã hội và văn hóa của chúng ta.”

Kỷ niệm Tháng Di sản AANHPI

Vào tháng 5, Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco (SFPUC) tôn vinh nền văn hóa phong phú và sự đóng góp của cộng đồng AANHPI. Với tư cách là Kỹ sư Trợ lý trong Bộ phận Chất lượng Nước của SFPUC, Matthew Jeung đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp nước chất lượng cao cho khách hàng của SFPUC.

Matthew Jeung cùng gia đình
Matthew cùng mẹ và bà ngoại tại hồ Blue Heron (trước đây là hồ Stow) ở Công viên Cổng Vàng vào những năm 1980.

Khi còn là một đứa trẻ lớn lên ở San Francisco, Matthew luôn biết San Francisco có nguồn nước uống tuyệt vời. Giờ đây với tư cách là một chuyên gia về nước và kỹ sư chất lượng nước, anh ấy hoàn toàn đánh giá cao nhiều hành động và con người đã góp phần vào sự thành công của SFPUC. “Là người gốc San Francisco, tôi rất biết ơn và tự hào được trở thành một phần của SFPUC. Tôi thực sự rất may mắn và vinh dự khi được trở thành một phần của đội ngũ tuyệt vời này”, anh tự hào nói.

Cha mẹ của Matthew là những người đầu tiên trong thế hệ của họ vào đại học. “Họ gặp nhau tại Liên đoàn Bowling của Đại học Thành phố San Francisco,” anh mỉm cười nói. Cha mẹ anh đã lập gia đình và hạnh phúc thịnh vượng khi là người Mỹ gốc Hoa sống ở Vùng Vịnh. 

Matthew tự hào được kỷ niệm Tháng Di sản AANHPI và chia sẻ ý nghĩa của tháng này đối với anh và gia đình. “Là một người Mỹ gốc Á, tôi suy ngẫm về hành trình mà ông bà tôi đã trải qua khi họ di cư sang Mỹ trong thời kỳ Đại suy thoái và Thế chiến thứ hai. Họ định cư ở San Francisco, nơi đòi hỏi sự hy sinh to lớn, sự kiên trì và làm việc chăm chỉ,” ông giải thích. “Tháng Di sản AANHPI là thời gian để suy ngẫm và tự hào về nhiều nền tảng, cộng đồng và văn hóa đa dạng của người AANHPI, đồng thời tìm thấy niềm tự hào và sức mạnh thông qua sự đa dạng đáng kinh ngạc này”.

Sự đa dạng là chìa khóa thành công

Trước khi gia nhập SFPUC vào năm 2021, Matthew đã làm việc rộng rãi với các hệ thống nước trên khắp vùng nông thôn, ngoại ô và thành thị California. Anh ấy cũng đã làm việc ở nước ngoài ở Kenya và Uganda với tổ chức Kỹ sư không biên giới, cho anh ấy thấy rằng sự đa dạng của những người làm việc tại SFPUC khiến nó thực sự đặc biệt. Ông giải thích: “Những người AANHPI và những người khác thuộc mọi thành phần xuất thân có rất nhiều thứ có thể đóng góp cho ngành tiện ích, chẳng hạn như sự tháo vát, tư duy làm việc chăm chỉ, sự kiên trì và nhiều tài năng đa dạng”. “Gia đình, cộng đồng và giúp đỡ người khác là những giá trị quan trọng đối với nhiều người trong chúng ta và bằng cách làm việc cho một công ty tiện ích, tất cả chúng ta đều có thể cung cấp và hỗ trợ những đặc điểm hữu ích này trong cộng đồng của mình và ngành tiện ích.”

Khi được hỏi anh sẽ đưa ra lời khuyên gì cho các sinh viên AANHPI trẻ muốn bắt đầu sự nghiệp trong ngành tiện ích, Matthew khuyên bạn nên xem xét các cơ hội thực tập tại các tiện ích và tham dự các hội chợ việc làm tiện ích. “Khi bạn mới bắt đầu, đừng ngại thử những nhiệm vụ và công việc mới và đừng nản lòng nếu bạn nhận ra rằng một công việc cụ thể không dành cho mình. Đây là tất cả các bước để tìm hiểu công việc nào phù hợp với bạn,” anh giải thích. “Hãy nhớ rằng bạn chỉ nên là chính mình, tự tin vào kỹ năng cũng như khả năng học hỏi và phát triển của mình, cố gắng hết sức và vui vẻ trong suốt hành trình!”

Matthew chạy ở Way 2 Cool 50k.
Matthew chạy ở Way 2 Cool 50k.

Tâm trí của một Á hậu

Ngoài công việc, Matthew cho biết hoạt động yêu thích của anh là chạy bộ, điều này đã giúp ích cho anh rất nhiều trong cuộc sống. Anh bắt đầu chạy khi mới 2008 tuổi tại San Francisco Bay to Breakers. Anh ấy chạy marathon lần đầu tiên vào năm 22. Tổng cộng, anh ấy đã chạy 6 cuộc chạy marathon và 2017 cuộc chạy siêu marathon! Khi chuyển về San Francisco vào năm XNUMX, anh ấy đã tham gia câu lạc bộ chạy bộ lớn nhất San Francisco, Câu lạc bộ những người chạy bộ trên đường San Francisco. Ông trở thành Chủ tịch câu lạc bộ để chào đón các vận động viên thuộc mọi thành phần và hỗ trợ, xây dựng cộng đồng. “Thông qua chạy bộ, tôi hỗ trợ sức khỏe tinh thần và thể chất của mình, phục vụ cộng đồng chạy bộ thông qua hoạt động tình nguyện, khám phá các hoạt động ngoài trời, kết bạn và đánh giá cao Vùng Vịnh tuyệt vời.”