Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

Jim Wang Nói về Niềm tin, Công nghệ và Kiểm soát Mùi

Jim Wang, Giám đốc Xây dựng Dự án Cơ sở Trụ sở Mới tại Nhà máy Xử lý Đông Nam (SEP)
  • Heidi Anderson

"Tôi đã dành phần lớn sự nghiệp của mình ở đây tại nhà máy và nhiều người đã hướng dẫn tôi. Tôi rất trân trọng những cơ hội và sự tin tưởng mà tôi đã được trao", Jim Wang, Giám đốc Xây dựng của Dự án Cơ sở Trụ sở Mới cho biết tại Nhà máy Xử lý Đông Nam (SEP). 

Jim Wang, Giám đốc Xây dựng Dự án Cơ sở Trụ sở Mới tại Nhà máy Xử lý Đông Nam (SEP)

Dự án sẽ thay thế Cơ sở Headworks đã lỗi thời chịu trách nhiệm bắt đầu quá trình xử lý, loại bỏ các mảnh vụn (như khăn lau em bé) và sạn (như cát) khỏi dòng nước thải, đồng thời bảo vệ các thiết bị ở hạ nguồn. Một Headworks lành mạnh, hoạt động tốt là rất quan trọng để SEP hoạt động hiệu quả. 

Cơ sở Headworks mới sẽ sử dụng các công nghệ hiện đại, hiệu quả để cải thiện quy trình xử lý và kiểm soát mùi hôi trong một cơ sở nhỏ hơn, gọn gàng hơn. Ông nói: “Công nghệ hiện đại có nghĩa là cùng một công việc có thể được thực hiện ở một khu vực nhỏ hơn. "Các công việc mới chiếm một nửa không gian."

Không gian bổ sung cho phép xây dựng một hệ thống Kiểm soát Mùi mới sẽ chứa và kiểm soát mùi hiệu quả hơn. Trong các công trình đầu mối hiện tại, khi các mảnh vỡ được tải và dỡ xuống, nó sẽ tiếp xúc với không khí ngoài trời. Tòa nhà mới sẽ được bao bọc hoàn toàn để chứa không khí và dẫn nó qua một bộ phận kiểm soát mùi. 

Wang nói: “Điều tốt nhất là ghi lại mùi trước khi chúng ra ngoài trời. "Những người sống gần đây xứng đáng với điều này. Họ là những người bị ảnh hưởng."

Tọa lạc tại khu phố Bayview, Wang đã dành phần lớn sự nghiệp của mình tại Nhà máy Xử lý này. Wang nói: “Tôi đã làm việc trên nhiều thành phần và quy trình khác nhau, và trong suốt thời gian qua, một mối quan tâm chung của cộng đồng là kiểm soát mùi hôi”.

Quan tâm là chìa khóa

Jim Wang, Giám đốc Xây dựng Dự án Cơ sở Trụ sở Mới tại Nhà máy Xử lý Đông Nam (SEP)

Wang nhập cư vào Mỹ từ Việt Nam khi mới XNUMX tuổi và không nói được tiếng Anh. Gia đình ông đã di chuyển rất nhiều nơi và cuối cùng định cư ở Tây Palo Alto trong một khu phố giáp với Đông Palo Alto.

Wang nói: “Ngôi nhà của chúng tôi nằm ở biên giới của cả hai thị trấn theo đúng nghĩa đen. Anh theo học một trường tiểu học danh tiếng ở Palo Alto và sau đó là một trường trung học cơ sở và trung học phổ thông ở phía đông, nơi đã mở rộng tầm mắt của anh về sự chênh lệch trong các cộng đồng bị thiệt thòi. 

 "Là một đứa trẻ xuất thân từ một gia đình cách biệt, tôi đã tiếp xúc với những thế giới khác nhau", anh nói. "Tôi biết ơn vì tôi đã có trải nghiệm đó, điều đó đã giúp tôi ít bị cách ly hơn và học được lòng trắc ẩn đối với những người có hoàn cảnh khác nhau."

Anh ấy đã thay đổi trường học nhiều lần trước khi tốt nghiệp và tiếp tục theo học Đại học Bang San Francisco. Khi còn là sinh viên năm cuối, Wang được Sở Công chính thuê làm thực tập sinh. 

"Tôi đang ở Bộ phận Kỹ thuật. Họ chỉ ném tôi vào xem xét các thông số kỹ thuật của dự án và các bản đệ trình xây dựng. Tôi đã hỏi, 'Đây là cái gì, và tại sao tôi lại đọc nó?'" Anh ấy cười.  

Kinh nghiệm đã dạy cho anh ấy rất nhiều. "Đó là nơi tôi học cách xem xét các dự án từ nhiều hơn quan điểm kỹ thuật. Tôi không biết rằng đây sẽ là bước đầu tiên của tôi trong lĩnh vực quản lý xây dựng."

Wang tốt nghiệp kỹ sư cơ khí năm 1992. Anh cho rằng thành công của mình trong công việc đầu tiên đó là nhờ sự kiên nhẫn của người giám sát. "Anh ấy tin tưởng tôi và dành sức lực để dạy tôi. Anh ấy đã hướng dẫn tôi vượt qua những sai lầm của mình." 

Người giám sát của anh ấy đã trở thành một người cố vấn cho anh ấy và, "vì anh ấy đã làm điều đó cho tôi", Wang nói, "Tôi tiếp tục làm điều đó ở đây. Khi mọi người thành công, điều quan trọng không chỉ đối với họ với tư cách là cá nhân mà đối với toàn bộ dự án."

Dẫn đầu một dự án quan trọng cho San Francisco

Jim Wang, Giám đốc Xây dựng Dự án Cơ sở Trụ sở Mới tại Nhà máy Xử lý Đông Nam (SEP)

Với tư cách là Giám đốc xây dựng, Wang giám sát một kế hoạch phức tạp để xây dựng dự án phức tạp nhất tại SEP. 

Dự án Cơ sở Headworks Mới phải đối mặt với những thách thức đặc biệt. Vì SEP xử lý 80% lượng nước thải và nước mưa của San Francisco, nên nó phải tiếp tục hoạt động trong quá trình xây dựng. Wang chịu trách nhiệm phối hợp với các dự án SEP liền kề, điều hành việc phá dỡ các cơ sở cũ và xây dựng các cơ sở mới trong phạm vi hạn chế về không gian của khu đất ban đầu, đồng thời đảm bảo việc xây dựng không làm gián đoạn hoạt động.

Điều này làm cho nó trở thành dự án phức tạp nhất của nhà máy và đóng góp cao cho cơ sở hạ tầng của SFPUC. Quá trình xây dựng đã được tiến hành trong năm năm, và trong khi phần lớn công trình cấu trúc của cơ sở đã được hoàn thành, dự kiến ​​sẽ hoàn thành lần cuối vào năm 2024.

Ngoài việc kiểm soát mùi tiên tiến, khi hoàn thành, cơ sở hiện đại sẽ cải thiện độ tin cậy của địa chấn, cung cấp tính linh hoạt trong vận hành và tăng cường loại bỏ sạn; điều này sẽ giúp đảm bảo các quy trình còn lại tại nhà máy hoạt động trơn tru.

Dự án này là một phần của Chương trình cải thiện hệ thống thoát nước tổng thể (SSIP), khoản đầu tư trị giá hàng tỷ đô la nhằm nâng cấp và hiện đại hóa cơ sở hạ tầng hệ thống thoát nước quan trọng của San Francisco với các công nghệ mới để cải thiện hoạt động, giảm mùi hôi, quản lý tốt hơn nước mưa và bảo vệ chống lại các tác động khí hậu , giống như mực nước biển dâng.