Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

Dạy học là một lời kêu gọi đối với Najla Faranza

Najla Farzana trong chuyến thăm đến Thung lũng Panjsher của Afghanistan
  • Alex Weiskopf
Najla Farzana

Giảng dạy là một sự kêu gọi cho Najla Farzana. Cô ấy tận dụng mọi cơ hội để mở rộng kiến ​​thức của mình và giúp những người khác làm như vậy. Với tư cách là nhân viên đào tạo tại Moccasin, cô phát triển và cung cấp chương trình đào tạo nhân viên cũng như hỗ trợ nhóm sức khỏe và an toàn. 

Trước khi gia nhập SFPUC vào năm 2019, Farzana đã sống một cuộc sống mà chỉ một số ít người có thể tưởng tượng được. Cô sinh ra và lớn lên trong một xã hội khác. Những kinh nghiệm độc đáo của cô khi làm việc trong môi trường hậu xung đột và đa văn hóa đã mang lại cho cô những kỹ năng để trở thành một giáo viên và người huấn luyện hiệu quả.

Sống ở hai thế giới 

Farzana sinh ra ở Afghanistan, một đất nước đã trải qua nhiều năm chiến tranh và nhiều chế độ. Theo chế độ hiện hành, phụ nữ Afghanistan là tù nhân trong nhà riêng của họ và không được phép đi làm hay đi học.  

Najla Farzana ở Afghanistan
Ngôi mộ của Ahmad Shah Massoud ở Panjsher, một biểu tượng của cuộc kháng chiến chống lại sự chiếm đóng của Liên Xô từ năm 1979 đến năm 1989.

Cách giáo dục của Farzana hoàn toàn trái ngược với cách đối xử với phụ nữ ở quê nhà ngày nay. Cô sinh ra trong một gia đình không có quy định về giới tính và các thành viên nam và nữ được đối xử bình đẳng.  

Năm 1980, Liên Xô xâm lược Afghanistan. Farzana và gia đình cô đã chạy sang Hoa Kỳ tị nạn. Tại đây, họ phải đối mặt với một nền văn hóa khác, rào cản ngôn ngữ và sự phân biệt đối xử hàng ngày.  

Farzana chia sẻ những gì cha cô đã nói với cô: “Bạn có thể mất bất cứ tài sản nào mà bạn có ngoại trừ kiến ​​thức. Những gì bạn đã học, bằng đại học của bạn, kinh nghiệm của bạn trong cuộc sống của bạn không thể lấy đi khỏi bạn. Không có giới hạn trong những gì bạn có thể làm. Điều quan trọng nhất là bạn thực hiện bước đầu tiên đó ”. 

tránh đạn  

Sau sự kiện 9/11, Farzana quay trở lại Afghanistan trong khuôn khổ Chiến dịch Tự do Bền vững của Hoa Kỳ. Trong vai trò của mình, cô đã đào tạo các nhân viên chính phủ, thiết lập các chương trình cho phụ nữ và làm việc trong hệ thống ngân sách Afghanistan. Cô đã làm việc với những người từ nhiều tầng lớp và trình độ học vấn khác nhau. Công việc đã hoàn thành nhưng không phải là không có rủi ro; cô đã phải "né đạn và những kẻ đánh bom liều chết" nhiều lần.  

Sau 10 năm làm việc ở Afghanistan, Farzana trở lại Bay Area. Cô đã được vinh danh vì công việc của mình với Huân chương Thành tích vì Dịch vụ Dân sự của Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ vào năm 2004 và Huân chương Danh dự của NATO vào năm 2012. 

Farzana đã nhận được huy chương của NATO vì công việc của cô ấy ở Afghanistan
Farzana đã nhận được huy chương của NATO vì công việc của cô ấy ở Afghanistan.

Đa dạng, Công bằng, Hòa nhập

Farzana chia sẻ câu nói của Abdu'l-Bahá, một nhà đấu tranh nổi tiếng về công bằng xã hội và đại sứ vì hòa bình quốc tế, “Thế giới loài người có hai cánh: cánh nam và cánh nữ. Chừng nào hai cánh này sức lực không tương đương với nhau thì con chim sẽ không bay được ”.  

“Để một tổ chức phát triển và thịnh vượng, bạn cần có sự đa dạng về giới tính. Farzana bình luận. 

“Tháng Lịch sử Phụ nữ mang đến cho tôi hy vọng, rất nhiều người đi trước đã đấu tranh và đấu tranh cho quyền lợi của mình để đảm bảo rằng mình có một con đường tốt hơn. Một lần nữa để chúng tôi chiến đấu và mang đến một con đường suôn sẻ hơn cho những người kém may mắn ”. 

Farzana kỷ niệm sự ra mắt của Sesame Street ở Afghanistan
Farzana kỷ niệm sự ra mắt của Sesame Street ở Afghanistan.

Cố vấn và Chủ nghĩa tích cực 

Năm 2001, Farzana và các chị gái của cô ấy đã được giới thiệu trong một câu chuyện trên SFGATE. Bài báo nói về chương trình của họ để giúp đỡ những người Mỹ nhập cư Afghanistan trẻ tuổi. Farzana đã cống hiến hết mình cho chương trình trong 10 năm, cố vấn cho 220 trẻ em, bốn ngày một tuần. 

Farzana tiếp tục phục vụ những người khác. Cô ấy là giám đốc điều hành của SOS Afghanistan. Trọng tâm của cô là giúp đỡ những người bị ảnh hưởng bởi chiến tranh, di dời và bị gạt ra ngoài lề xã hội và xác định các giải pháp địa phương để trao quyền cho phụ nữ và đưa các hộ gia đình thoát khỏi đói nghèo. 

Alex Weiskopf