Cảnh báo Hoạt động

Không có gì đáng lo ngại vào lúc này cả. Nếu bạn đang gặp sự cố khẩn cấp về nước, điện, hoặc hệ thống thoát nước hoặc dịch vụ, hãy gọi đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org.

Tiêu điểm Tuần lễ United for Cơ sở hạ tầng: Dự án cống gạch Montgomery mới

Tiêu điểm trong tuần về Cơ sở hạ tầng: Dự án Cải tạo hệ thống thoát nước bằng gạch Montgomery mới
  • Kelley Omran

Cơ sở hạ tầng là thứ mà nhiều người không nghĩ đến và coi đó là điều hiển nhiên. Cũng giống như việc bật vòi nước và nhận được nước sạch, có vị thơm ngon; hoặc xả bồn cầu; hoặc sạc thiết bị di động của bạn. Khi cơ sở hạ tầng được thực hiện đúng, nó sẽ hòa vào nền. Đại dịch COVID-19 đã nhấn mạnh tầm quan trọng của những người lao động thiết yếu đối với sức khỏe và năng suất của cộng đồng. Nhiều người trong số những công nhân thiết yếu này duy trì, xây dựng hoặc hỗ trợ hệ thống cơ sở hạ tầng mà chúng tôi dựa vào. 

Nhân kỷ niệm Tuần lễ United for Cơ sở hạ tầng diễn ra vào ngày 16-20 tháng XNUMX, hãy dành một chút thời gian để đánh giá cao tầm quan trọng của cơ sở hạ tầng vô hình và những người làm việc không mệt mỏi để duy trì hoạt động của nó. Nhiệm vụ của chúng tôi tại SFPUC là đảm bảo rằng cơ sở hạ tầng cấp nước, cấp điện và hệ thống thoát nước mà khách hàng của chúng tôi tin cậy là đáng tin cậy hôm nay và trong tương lai - mang lại chất lượng cuộc sống mà chúng tôi tận hưởng trong thành phố xinh đẹp của chúng tôi.

Hệ thống cống rãnh của San Francisco đã có từ hơn một thế kỷ trước và sắp hết thời gian sử dụng. SFPUC giúp chuẩn bị cho Thành phố của chúng ta đối phó với trận động đất lớn tiếp theo, biến đổi khí hậu cũng như cường độ và tần suất bão ngày càng tăng, bằng cách duy trì và xây dựng cơ sở hạ tầng bền vững và an toàn về địa chấn.

Tại SFPUC, Phòng Cơ sở hạ tầng chịu trách nhiệm giám sát việc quản lý, lập kế hoạch, thiết kế và xây dựng các chương trình và dự án về nước, nước thải và vốn điện của chúng tôi, bao gồm Chương trình Cải thiện Hệ thống Nước (WSIP), Chương trình Cải thiện Hệ thống Thoát nước (SSIP ), Chương trình Cải thiện Hetch Hetchy (HCIP), và các Chương trình Thay thế và Đổi mới Nước và Nước thải (R&R) hàng năm.

Các đồng nghiệp cơ sở hạ tầng của chúng tôi hợp tác chặt chẽ với các cơ quan, cộng đồng và nhà cung cấp khác của Thành phố để duy trì và cập nhật hệ thống cơ sở hạ tầng của chúng tôi. Bao gồm 1,000 dặm đường ống cống và hơn 1,200 dặm đường ống nước trong Thành phố và Quận San Francisco.

Thành viên phi hành đoàn làm việc trong Dự án Hệ thống thoát nước Montgomery Mới.
Thành viên phi hành đoàn làm việc trong Dự án Cải tạo Hệ thống Cống Gạch Montgomery Mới.

Dự án Cải tạo hệ thống thoát nước bằng gạch Montgomery mới

Chúng tôi đang bận rộn nâng cấp cơ sở hạ tầng hệ thống thoát nước quan trọng trong khu vực trung tâm thành phố như một phần của Dự án Cải tạo hệ thống thoát nước bằng gạch Montgomery mới. Đây là sự đóng góp giữa SFPUC, SFMTA, SFPW và các đội của Darcy & Harty Construction.

Công việc được lên kế hoạch trong nhiều năm qua và bắt đầu xây dựng vào cuối năm 2021. “Các dự án cải thiện ở khu vực trung tâm thành phố có nhiều thách thức và tác động đến cộng đồng. Ming Yee, Giám đốc Dự án cho biết, chúng tôi đã đi ra ngoài và gọi điện đến các khách sạn, MOMA và một số bên liên quan khác trong khu vực, “và chúng tôi sớm biết rằng chúng tôi cần liên hệ chặt chẽ trong suốt dự án.”

Công trình nằm trong khu New Montgomery sầm uất ở phía nam Chợ, với các khối nhà của Tenderloin được thêm vào giữa dự án. Nhóm đã được hưởng lợi từ các bài học kinh nghiệm từ các dự án cơ sở hạ tầng khác, đặc biệt là dự án đã hoàn thành gần đây cùng Phố Mission giữa Cesar Chavez và 16 Street.  

Nỗ lực tiếp cận và thông báo cho các bên liên quan về công việc đã bắt đầu nhiều tháng trước khi dự án động thổ. Nhóm đã sử dụng email, bưu thiếp và các cuộc họp ảo để giải thích bản chất công việc, thời gian tác động và khám phá các cách để giảm tác động. Lập kế hoạch làm việc chặt chẽ với cộng đồng để xác định các sự kiện, các buổi trình diễn tại phòng trưng bày và các hoạt động khác trong khu vực nhằm giảm thiểu sự gián đoạn. Phối hợp chặt chẽ với Văn phòng Giám sát và Sở Cảnh sát San Francisco (SFPD), và các bên liên quan là một yếu tố quan trọng trong việc duy trì tiến độ công việc. 

Chương trình Nâng cấp Hệ thống Cống Đường kính Lớn, mà dự án này là một trong số, cung cấp khả năng sử dụng một kỹ thuật mới hơn được gọi là Ống đóng rắn tại chỗ (CIPP) do kích thước ống cống lớn hơn. CIPP đã được sử dụng rộng rãi và thành công trong các dự án SSIP khác trên toàn Thành phố. Phương pháp này ít gây gián đoạn hơn so với việc cắt mở toàn bộ đường phố để tiếp cận và nâng cấp hoặc thay thế các đường ống thoát nước ngầm. Quy trình CIPP chèn một lớp lót tổng hợp vào hệ thống thoát nước chính từ hố ga này sang hố ga khác, sau đó xử lý lớp lót bằng nước nóng hoặc hơi nước trong 36 đến 72 giờ. Quá trình bảo dưỡng này làm cứng lớp lót để về cơ bản tạo thành một đường ống mới bên trong đường ống hiện có, tăng cường sức mạnh và kéo dài thời gian sử dụng thêm 50-75 năm nữa. Xem ảnh dưới đây về các ví dụ về công việc hiện tại ở trung tâm thành phố San Francisco.

Việc sử dụng phương pháp Ống nối tại chỗ kết hợp với hoạt động tiếp cận rộng rãi và liên tục đang giúp chúng tôi nâng cấp cơ sở hạ tầng quan trọng một cách hiệu quả và hiệu quả. 

Tại SFPUC, hàng tuần là Tuần lễ Cơ sở hạ tầng, với các dự án đang được tiến hành trên toàn thành phố. 

Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về tiến độ của các dự án cơ sở hạ tầng khác của SFPUC, vui lòng truy cập https://sfpuc.org/construction-contracts/construction-projects.

Kelley Omran