Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

Các mẫu nước thải Giúp các nhà nghiên cứu giám sát Viện dưỡng lão về sự bùng phát COVID-19

Các mẫu nước thải Giúp các nhà nghiên cứu giám sát Viện dưỡng lão về sự bùng phát COVID-19
  • Kesinee Yip, Sabrina Suzuki

Ban Kiểm soát Tài nguyên Nước Tiểu bang và Hội đồng Giám sát Chất lượng Nước California gần đây công nhận SFPUC và các cơ quan khác vì vai trò của họ trong việc phát triển và thực hiện giám sát nước thải để quản lý sự lây lan của SARS-CoV-2, vi rút gây ra COVID-19.


Kể từ khi đại dịch COVID-19 bắt đầu, các nhà khoa học đã tìm cách xác định các dấu hiệu lây lan của virus. SARS-CoV-2, vi rút gây bệnh COVID, không được chứng minh là có thể lây truyền qua nước thải, nhưng một khi các nhà khoa học phát hiện ra rằng các mảnh vật chất di truyền của vi rút có thể được tìm thấy trong nước thải, họ bắt đầu xem xét kỹ hơn.

Đây là nơi mà Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco đã vào cuộc. Họ đã gửi mẫu nước thải đến các nhà khoa học làm việc trong Dự án Dịch tễ học Nước thải Covid của UC Berkeley cho Vùng Vịnh (COVID-WEB) và Mạng lưới Cảnh báo Coronavirus (SCAN) của Đại học Stanford.

Các thành viên của công chúng có thể xem dữ liệu tương tự từ 11 quận của California trong thời gian thực mà các quan chức y tế công cộng sử dụng tại COVID-WEB. Họ cũng có thể tìm hiểu thêm về cách thức hoạt động của hệ thống giám sát nước thải tại https://data.covid-web.org/.

Thiết bị lấy mẫu nước thải triển khai tại cơ sở điều dưỡng.
Thiết bị lấy mẫu nước thải triển khai tại cơ sở điều dưỡng.

“Nước thải tự nhiên gộp chung chất thải của hàng trăm đến thậm chí hàng triệu người trong một mẫu duy nhất, vì vậy nếu bạn có thể thu thập một mẫu nước thải đại diện và phân tích nó, bạn có thể thu được một lượng lớn thông tin mà bạn có thể không thu được thông qua việc kiểm tra mọi người. Kara Nelson, giáo sư kỹ thuật dân dụng và môi trường tại UC Berkeley, người đứng đầu nhóm đã phát triển một kỹ thuật mới để kiểm tra SARS-CoV-2 trong nước thải, cho biết.

Nói cách khác, nước thải từ nhà vệ sinh đã trở thành một nguồn thông tin mới trong đại dịch COVID.

Đây là lý do tại sao việc theo dõi nước thải từ một khu dân cư hoặc tòa nhà cụ thể có thể là một cách hiệu quả để theo dõi xem vi rút có đang lây lan hay không. Vì vi rút có thể bắt đầu phát tán trong phân của người bị nhiễm trước khi họ có các triệu chứng, nên việc theo dõi nước thải có thể đóng vai trò như một cảnh báo sớm trước khi bùng phát.

Đây là trường hợp tại một cơ sở điều dưỡng lành nghề lớn ở San Francisco, nơi SFPUC đã lấy mẫu nước thải. Các mẫu được lấy 15 phút một lần trong 24 giờ một ngày, hai ngày một tuần. Sau đó, chúng được chuyển đến UC Berkeley để phân tích nhanh.

Dữ liệu nước thải cũng được cơ sở điều dưỡng sử dụng để chứng thực cho thử nghiệm lâm sàng mà họ đã thực hiện đối với nhân viên và người dân của họ. Nhân viên tại cơ sở điều dưỡng đã so sánh dữ liệu từ thử nghiệm lâm sàng của họ với dữ liệu từ thử nghiệm nước thải. Điều này đã giúp cơ sở xác định liệu họ đã xác định và cách ly thành công tất cả các cá thể bị nhiễm bệnh được xác định bằng xét nghiệm lâm sàng hay chưa.

Thiết bị lấy mẫu nước thải triển khai bên ngoài cơ sở điều dưỡng.
Thiết bị lấy mẫu nước thải triển khai bên ngoài cơ sở điều dưỡng.

Tim Paez, Thanh tra Kiểm soát Nước thải của SFPUC'S, cho biết: “Bởi vì bản thiết kế di truyền của vi rút bao gồm RNA, việc đo lượng COVID-19 RNA trong nước thải theo thời gian có thể cung cấp cho các nhà nghiên cứu ý tưởng nếu các trường hợp đang tăng hoặc giảm ở một số khu vực nhất định. Bộ phận Hệ thống Thu gom Doanh nghiệp Nước thải.

Theo phòng thí nghiệm UC Berkeley đang tiến hành nghiên cứu, hợp tác với SFPUC là một dự án thử nghiệm quan trọng. Công việc phục vụ cho việc xác nhận thực hành xét nghiệm dịch tễ học nước thải, nghiên cứu các mô hình và nguyên nhân gây bệnh có thể thu thập được từ xét nghiệm nước thải, trên cơ sở từng tòa nhà.

SFPUC cũng tham gia vào một nhóm giám sát khu vực đã được thành lập để phối hợp thử nghiệm trên toàn Vùng Vịnh. Một ban chỉ đạo với các chuyên gia từ y tế công cộng, nước thải và nghiên cứu hướng dẫn nỗ lực giám sát nước thải khu vực đối với SARS-CoV-2 ở Khu vực Vịnh San Francisco. Các quan chức y tế công cộng và các cơ quan quản lý nước thải làm việc cùng nhau để xác định vị trí lấy mẫu và tần suất thu gom. Kết quả được chia sẻ với những người ra quyết định về sức khỏe cộng đồng và đóng góp vào các nỗ lực giám sát nước thải của tiểu bang và liên bang để quản lý sự lây lan của SARS-CoV-2.

Kesinee Yip, Sabrina Suzuki