活動警報

如果您遇到水、電或下水道緊急情況或服務問題,請從 SF 外部撥打我們的 24 小時熱線 3-1-1 或 (415) 701-2311 或登錄 sf311.org。了解更多或查看 主動服務警報.

高中生近距離觀察城市基礎設施改善的主要部分

從左到右,John O'Connell 高中老師 Tia Walme 和學生:Sydney Lange、James O'Brien 和 Felipe Montoya Perez。
  • 海蒂·安德森(Heidi Anderson)

最近的一個下午,一群 John O'Connell 高中的學生走在 Bayview 一個繁忙的大型建築工地,這個建築工地被稱為 New Headworks Project。 當學生報名參加建設途徑計劃時,他們在那裡了解為重建紐約市最大的污水處理廠的關鍵設施所做的工作。

New Headworks 是舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 位於灣景的東南污水處理廠 (SEP) 中最複雜的項目之一。 它建於 1950 年代,目前正在進行耗資數十億美元的升級改造,以更換核心設施並實施現代技術。 這都是 SFPUC 下水道系統改進計劃 (SSIP) 的一部分。 

“沒有更好的介紹我們的建築行業”

在學生們參觀了新的 Headworks 建築工地後,James Alderson 老師談到了他的建築途徑學生在現實生活中看到正在創建的新基礎設施的重要性。

“在我教授這門課程的七年中,我可以告訴你,沒有比他們今天所做的更好的介紹我們的建築和施工行業課程了。 這種經歷將給我們的學生留下終生的烙印。”

他的學生不僅了解了新水渠如何成為廢水處理過程的第一步,還了解了新設施的建設如何抵禦大地震、為海平面上升做好準備並提高其運行可靠性和靈活性。

他很高興他們能夠走出去到一個主要的建築工地,並與從事實際工作的工人互動。

“如今,當孩子們只能想像並滾動瀏覽 Google 地球以查看建築工地或處理廠的樣子時,我們的學生必須親眼看到它,”他補充說。

我們基礎設施的未來建設者

Sundt and Walsh 的項目總監 Sam Reidy(負責監督該項目的施工管理人員和總承包商)提供了參觀服務。 他明白學生來訪的重要性。

“讓高中生有機會走動活躍的建築工地很重要,”他說。 “我們正在向他們展示它的各個方面如何協同工作,希望我們可以影響他們選擇工程或建築管理方面的職業。”

“今天的學生是我們需要的未來貿易人員、主管、工程師和項目經理,”他補充說。 “他們將在舊金山這裡規劃、設計和建造我們前面的主要基礎設施工作。 他們未來有巨大的機會!”

關於 SFPUC 新渠首設施的更多信息

舊金山是加利福尼亞州唯一一個擁有聯合下水道系統的沿海城市,該系統在同一管道網絡中收集和處理來自家庭和企業的廢水和雨水 - 以及下雨時從屋頂、街道和其他表面流出的雨水徑流。 

新的總管設施現在與當前的總管設施在相同的佔地面積內建造,將改善碎片和砂礫的清除,每天處理多達 250 億加侖的風暴和廢水。 這將使所有下游過程和設備更有效地運行。 

閱讀更多關於 SFPUC 的下水道系統改進系統.

海蒂·安德森(Heidi Anderson)