Активные оповещения

Если у вас возникли проблемы с водоснабжением, электричеством или канализацией или проблемы с обслуживанием, позвоните на нашу круглосуточную горячую линию по телефону 24-3-1 или (1) 415-701 из-за пределов Сан-Франциско или войдите в систему по адресу sf311.org. Узнать больше или оставить отзыв активные сервисные оповещения.

Взгляд в историю: Великое землетрясение и пожар 1906 года

Взгляд в историю: Великое землетрясение и пожар 1906 года
  • Марина Гарсия

18 апреля 1906 года земля задрожала по всему району залива, когда линия разлома Сан-Андреас сместилась. Теперь, 118 лет спустя, Сан-Франциско готовится к годовщине Великого землетрясения и пожара 1906 года. Город потрясло мощное землетрясение магнитудой 7.9, разрушившее более четырех квадратных миль и более 28,000 XNUMX зданий в Сан-Франциско.

«Сожжение Сан-Франциско». Картина зачислена в Публичную библиотеку Сан-Франциско — Исторический центр Сан-Франциско.
«Сожжение Сан-Франциско». Картина зачислена в Публичную библиотеку Сан-Франциско — Исторический центр Сан-Франциско.

Это опустошило Сан-Франциско. Землетрясение спровоцировало масштабный пожар, вызванный обрушением конструкций и усугубленный выходом из строя системы водоснабжения. В течение трех дней пламя опустошало город, и, хотя, по оценкам, погибло 3,000 человек, фактическое число погибших, возможно, никогда не станет известно. Убыток имущества составил ошеломляющие 524 миллиона долларов в долларах 1906 года.

Согласно еженедельнику Jack London Collier's Weekly за май 1906 года: «В среду утром, в четверть пятого, произошло землетрясение. Через минуту пламя прыгнуло вверх... Противостоять огню было невозможно. Не было никакой организации, никакого общения. Все хитрые приспособления города двадцатого века были разрушены землетрясением… И прорвало великие водопроводы. Все хитроумные приспособления и средства защиты человека были выведены из строя из-за тридцатисекундного колебания земной коры». 

Впоследствии, когда пожар был наконец потушен, городские власти поняли, что им нужен безопасный и надежный источник воды, чтобы ничего подобного больше никогда не повторилось. Несмотря на трагедию, ее последствия способствовали значительному улучшению инфраструктуры Сан-Франциско и возможностей реагирования на стихийные бедствия. 

Вспомогательная система водоснабжения

Землетрясение и пожар 1906 года подчеркнули острую необходимость в специальной системе водоснабжения для тушения пожаров. Существующая система вышла из строя во время катастрофы, что потребовало критических улучшений. Система аварийного пожаротушения (также известная как Вспомогательная система водоснабжения или АВСС), была построена в 1913 году как независимая система водоснабжения высокого давления, предназначенная для противопожарной защиты.

Разрыв водопровода из-за землетрясения 1906 года.
Разрыв водопровода из-за землетрясения 1906 года.

Система стоимостью 5.2 миллиона долларов состоит из 135-мильной сети трубопроводов, высотного резервуара, двух резервуаров большой емкости, двух насосных станций, пожарных катеров, цистерн (резервуаров для хранения подземных вод) и водозаборов залива (всасывающих связи). Система обладает уникальными характеристиками, в том числе способностью подавать воду под гораздо более высоким давлением и возможностью неограниченного использования воды из залива.

SFPUC вступает в дело

В 2011 году Комиссия по коммунальным предприятиям Сан-Франциско (SFPUC) взяла на себя ответственность за систему аварийного пожаротушения, чтобы обеспечить долгосрочные сейсмические и эксплуатационные улучшения. Модернизация городской системы аварийного пожаротушения поможет подготовить Сан-Франциско к множественным пожарам, стихийным бедствиям и непредсказуемым событиям.

Подготовка к стихийным бедствиям

В то время как SFPUC продолжает масштабную модернизацию инфраструктуры всей нашей системы, чтобы сделать ее более устойчивой, жители также могут подготовиться к следующему большому землетрясению до того, как произойдет стихийное бедствие. Составьте план экстренной связи и потренируйтесь вместе со своей семьей. Постоянно обновляйте номера телефонов и места встреч и имейте контакт для экстренных случаев, который находится за пределами вашего региона. Практикуйте свой план действий в чрезвычайной ситуации, чтобы все члены вашей семьи знали, что делать, особенно если вы не все находитесь в одном месте.

Создайте или обновите свой аварийный комплект. Держите аварийный комплект дома, в автомобиле или на рабочем месте. Включите в свой запас такие предметы первой необходимости, как вода, нескоропортящиеся продукты, радиоприемник на батарейках, фонарик, аптечку, наличные деньги, батарейки и лекарства, отпускаемые по рецепту. Обязательно учитывайте особые потребности всех членов вашей семьи (например, младенцев, детей, пожилых людей, домашних животных).
 

Запасите достаточно воды, чтобы вам и вашей семье хватило на 3–5 дней. Каждому члену семьи требуется один галлон воды в день, и не забывайте о своих домашних животных. Храните воду в темном, прохладном месте. Узнайте больше о том, как оставаться готовым здесь.

Несмотря на то, что мы научились и лучше подготовлены к встрече с еще одним великим землетрясением и пожаром, важно оглянуться назад на нашу историю и понять, как мы можем оценить то, чего мы достигли за 118 лет.