Mataala mataala

Afai o lo'o e feagai ma se vai, eletise, po'o se paipa fa'alavelave fa'afuase'i po'o se fa'afitauli tautua vala'au le matou telefoni 24-itula i le 3-1-1 po'o le (415) 701-2311 mai fafo SF pe saini i le sf311.org. Aoao atili pe toe iloilo mataala auaunaga malosi.

Fa'amanatuina o Tagata i Tua Atu Malosiaga: Feiloai atu ia Ernest Terrazas

Fa'amanatuina o Tagata i Tua Atu Malosiaga: Feiloai atu ia Ernest Terrazas
  • Donald Pollitt

Ole Vaiaso o Malosiaga a le Malo e fa'ailoa ai mea faigaluega a le nu'u, e pei o le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC), ma fa'amanuiaga uma latou te aumaia i nu'u o lo'o latou tautuaina. O nisi o nei fa'amanuiaga e aofia ai le gafatia, o le ta'utinoga i le malosi mama, ma le tali atu i tagata lautele.

Feiloai atu ia Ernest Terrazas, o se tasi o le tele o fai eletise tuuto i le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC). Terrazas e le o lau eletise masani. O lona naunau mo le faimalaga ma le tuuto i lana faiva ua avea ai o ia ma se tagata tulaga ese ma le taua o le aiga SFPUC. O se vaaiga lenei i le lalolagi o Terrazas ma lana malaga tulaga ese.

Fa'amanatuina o Tagata i Tua Atu Malosiaga: Feiloai atu ia Ernest Terrazas

O se Fa'atalanoaga Mata'utia
Na amata le malaga a Terrazas ma le SFPUC i se faatalanoaga e le mafaagaloina. E ui o le toatele oi tatou e filifili mo se ofisa masani, na filifili Terrazas e ui i se auala sili atu ona faigata. I le taimi o lana faatalanoaga mo le tulaga, na ia maua ai o ia i luga o se vaa mai le talafatai o San Diego, ma auai i se faatalanoaga e ala i le Zoom. Talanoa e uiga i le tele o galuega! E le gata na ia fa’afiafiaina le SFPUC i ona tomai fa’apitoa, ae sa ia fa’aalia fo’i lona tomai e pu’e i’a a’o talanoaina le matafaioi ma le mafua’aga ua talafeagai ai. “E le misi le faatalanoaga ma le misi le faiga faiva – o le auala lena e alu ai!”

O le fiafia o Terrazas mo fagotaga e sili atu nai lo lana tala faʻatalanoaga ofoofogia. I le avea ai o se tagata fagogota fiafia, o loʻo ia faʻafefe i nisi o puʻe mataʻutia, ae leai se mea e sili ona manatua pea e pei o le 13 dorados ma le tele o le 100-pauna tuna na ia maua i lana malaga fagota i San Diego. O lo’o manino mai o lona naunau i faigafaiva e atagia mai ai lona fa’amaoni i lana galuega – o lo’o tulimata’i i taimi uma mo le tele o i’a, pe i le sami pe fo’ia fa’afitauli tau eletise.

Ose Fa'aeletise Fa'atauva'a Tele Fa'amautinoa Au'aunaga Malosiaga Fa'alagolago
O le matafaioi a Terrazas o se fai eletise i le SFPUC e eseese ma taua. O ia o le tagata tomai faapitoa mo le fofoina ma le toe faaleleia o faafitauli tau eletise, aemaise lava le taulai atu i moli auala. O ia foi o se aseta taua tele pe a oo mai i le taulimaina o kiliva mo fale o le Aai ma fesoasoani i galuega faufale fou. I le pito i luga o nei mea uma, o Terrazas o loʻo aʻafia i faʻapipiʻiina o le la, e aofia ai galuega i nofoaga iloga e pei o le Opera House ma le North Point Water Treatment Plant.

E taua tele le sao o le au faigaluega laina ma le eletise e pei o Terrazas i le faamautinoaina o le malosi o le Aai e tumau le faatuatuaina. E fa'amautinoa e Terrazas ma lana 'au e mafai e faiga fa'aeletise o lo'o i ai nei ona taulimaina le fa'atupulaia pea o mana'oga a le A'ai. Latou te tausia ma le toto'a nei faiga ina ia fa'agaioiina pea, ia tausisia tulafono laiti ma mana'oga. O lo latou tuuto i le tausiga o le faavae lea o le faatuatuaina mo auaunaga eletise a le SFPUC.

Se Alofa mo le Aai ma Ona Tagata
O le mea e sili ona fiafia i ai Terrazas i lana galuega o le Aai lava ia ma tagata o loʻo ia tautuaina. Ua ola aʻe i le Bay Area, o Terrazas e matua fesoʻotaʻi ma le alalafaga. O lana galuega e mafai ai e ia ona fegalegaleai ma tagata lautele aʻo faʻamautinoa lo latou saogalemu ma le mafanafana. Mo ia, e sili atu nai lo na o se galuega; o se auala e toe avatu ai i le mea ua ia taʻua o le aiga.

"Ou te fiafia i laʻu galuega, ma ou te fiafia i le mea ou te i ai ma tagata o loʻo ou faigaluega ai, ou te le fia alu i se isi mea."

Terrazas e le na o se eletise; o ia o se tagata fa'atauva'a, o se tagata fa'apolofesa fa'amaoni, ma o se tagata fiafia o le aiga SFPUC. O le lumanaʻi o malosiaga lautele e susulu ma tagata faigaluega faʻapitoa a le SFPUC, pei o Terrazas, e tautuaina le tele o nuʻu i aso uma.

A'oa'o atili e uiga i taumafaiga a le Aai e fa'alautele le malosi lautele i San Francisco i publicpowersf.org.