Mataala mataala

Afai o lo'o e feagai ma se vai, eletise, po'o se paipa fa'alavelave fa'afuase'i po'o se fa'afitauli tautua vala'au le matou telefoni 24-itula i le 3-1-1 po'o le (415) 701-2311 mai fafo SF pe saini i le sf311.org. Aoao atili pe toe iloilo mataala auaunaga malosi.
vai

SFPUC Fa'alauiloa Polokalama Fa'aitiitiga Fa'aitiitiga mo Tagata Fa'atau e Maualalo Tupe Maua

Polokalame Fesoasoani mo Konesuma

NEWS RELEASE 
Fa'afeso'ota'i SFPUC:
Joseph Sweiss
jsweiss@sfwater.org

MO LE FAʻAMATALAGA LELEI
Setema 12, 2023

SFPUC Fa'alauiloa Polokalama Fa'aitiitiga Fa'aitiitiga mo Tagata Fa'atau e Maualalo Tupe Maua
Fa'afou polokalame fa'atupu fa'aitiitiga i le 40% mo tagata fa'atau agavaa

 

SAN FRANCISCO — O le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) fa'alauiloa i le aso nei ua fa'alauiloa se Polokalame Fesoasoani Fesoasoani Fa'atau e tu'uina atu fesoasoani fa'aopoopo i tagata fa'atau maualalo tupe maua ma i latou o lo'o tauivi e totogi a latou pili ile taimi.

Faatasi ai ma faʻaleleia atili, o le SFPUC o loʻo i ai:

  • si'itia le fa'aitiitiga o pili o vai ma alavai ile 40% mo tagata fa'atau e matua'i maualalo a latou tupe maua,
  • tuusaunoaina tagata faatau e agavaa mo le Polokalama Fesoasoani Fesoasoani mai le tapunia po o aitalafu mo le tuai ona totogiina o pili, ma
  • fa'amutaina pili tuai mo tagata fa'atau nofomau. 

"Matou te iloa o nisi tagata o loʻo tauivi i mea tau tupe i le taimi nei a o matou toe malosi mai le faʻamaʻi," o le tala lea a le Pule Sili o le SFPUC, Dennis Herrera. “O le vai ma le suavai o le fa'auigaina lea o mea taua. O le fa'amautinoaina o lo'o maua uma e o tatou nu'u le avanoa i na 'au'aunaga o le fatu lea o mea tatou te faia o se lala sooupu a le malo. O le SFPUC o loʻo i ai se faʻamaumauga faʻamaonia o se taʻitaʻi i le gafatia o tagata faatau. O nei fa'afouga o lo'o fa'aalia ai la matou tautinoga e tu'uina atu le fesoasoani ia i latou e sili ona mana'omia. O se vaega lena o le uiga o le avea ma se aoga mo le lumanaʻi. 

E mafai e tagata faatau a le SFPUC ona siaki lo latou agavaa ma talosaga i luga ole laiga i ni nai laasaga faigofie ile www.sfpuc.org/CAPWater. O fa'amatalaga ma talosaga e maua i gagana e valu. 

Ua fa'alautele le polokalame fa'afou i le polokalame fa'aitiitiga 25% a le SFPUC ua leva ona tu'uina atu mo pili vai ma alavai. E fa'atupu ai se fa'ata'ita'iga fa'a-lua-vaega fa'aitiitiga e maua ai le 40% o pili vai ma alavai mo aiga ma tupe maua e tutusa ma lalo ifo o le 30% o le Eria Median Income ma le 25% le toesea mo aiga i le va o le 31% ma le 50% o le Eria Median Income. Mo se fa'ata'ita'iga, o le fa'aitiitiga e 40% e fa'atatau i se aiga e to'afa e o'o atu i le $43,250 i le tausaga. O le fa'aitiitiga e 25% o le a fa'aaoga i se aiga e to'afa e o'o atu i le $72,050 i le tausaga. 

O le fa'aleleia o le Polokalame Fesoasoani mo Tagata Fa'atau, lea e ta'ua o le CAP, na amata faamamaluina i le Aso Faraile, Setema 8, 2023. Na fa'amaonia e Komesina o le SFPUC i le amataga o lenei tausaga. Ua tu'uina atu fo'i e le Komisi i le SFPUC le pule e fa'atūina ai se polokalame fou tapuni ma fa'ataga mo tagata fa'atau ma tupe maua i le va o le 50% ma le 80% o Tupe Maua a le Eria o lo'o i ai tulaga fa'aletonu, e pei o le leiloa o galuega po'o le tulaga fa'afoma'i a le tagata lava ia. O lea polokalame o loo i le atinae. 

O le galue ina ia sili atu le taugofie o auaunaga mo nuu ua feagai ma pa pupuni fa'apitoa e totonugalemu i le misiona a le SFPUC ma o lo'o ogatusa ma le Fa'ai'uga Tulaga Tu'ufa'atasi a le lala sooupu na pasia ia Iulai 2020. E pei o mea aoga i le atunu'u, o lo'o feagai le SFPUC ma lu'itau tau. I le taimi lava e tasi, e mana'omia ni fa'aagaga tetele mo le puipuia o le si'osi'omaga ma fa'amautinoaina le fa'atuatuaina o le suavai ma le suavai. 

Mo le SFPUC, e tatau ona faʻaauau pea le faʻaleleia o faiga tuai e puipuia ai malologa, faʻamalieina manaʻoga faʻatonutonu, faʻaleleia le saogalemu o seismic, ma faʻafetaui i lamala ma afā pe a suia le tau. E taua foi le iloa talu mai le amataga o le faʻamaʻi, o le numera o aitalafu a tagata faʻatau i aitalafu ua siʻitia toetoe lava 353%. O aitalafu fa'aoga e le fa'atatauina i vaega o le taulaga e to'atele le faitau aofa'i o tagata Uliuli, Atunu'u, ma nu'u lanu; tagata e maualalo tupe maua; ma tagata e tautala i gagana e ese mai le Igilisi. 

E le gata i le fa'aleleia o Polokalame Fesoasoani mo Tagata Fa'atau, ua fa'amanuiaina fo'i e le SFPUC le fa'aopoopoina o le Polokalama Totogi a le Setete o le Suavai ma Suavai Lafoai a le setete, lea e maua ai le toomaga mo aitalafu fa'atupe na fa'atupuina i le fa'ama'i COVID-19. O le tausaga na tea nei na maua ai e le SFPUC le $16.6 miliona mo tagata faatau o loʻo i ai aitalafu vai ma alavai na faʻatupuina mai ia Mati 2020-Iuni 2021. O se polokalame faʻalautele na faʻalauteleina aso agavaa mo le taimi na faʻaputu ai aitalafu e oʻo atu i le faaiuga o le 2022 ma o le a tuʻuina atu ai i tagata faʻatau SFPUC le tele o pili. toomaga. O le a maua nisi fa'amatalaga i masina a sau. 

I le taimi atoa o le fa'ama'i ua faia e le SFPUC se gaioiga e lagolago ai tagata fa'atau ua leiloa tupe maua ona o le COVID-19. Na faʻalauiloa e le lala sooupu polokalame fesoasoani faʻafuaseʻi na tuʻuina atu faʻaitiitiga i le sili atu i le 6,000 tagata nofomau, pisinisi laiti, ma tagata e leai ni tupe mama. Na taofia foi e le lala sooupu le tapunia o le vai ma le eletise ona o le tuai ona totogi, tolopoina o aitalafu ma aoina, tuuese pili tuai, ma tuuina atu le tolopoina o totogi o lisi mo tagata nofoia o tatou fale.

 

E uiga i le San Francisco Public Utilities Commission

O le San Francisco Public Utilities Commission o se matagaluega a le Aai ma le Itumalo o San Francisco. Na te momoliina vai inu i le 2.7 miliona tagata i le Bay Area, aoina ma togafitia le suavai leaga mo le Aai ma le Itumalo o San Francisco, ma faʻafeiloaʻi le sili atu i le 70 pasene o manaʻoga eletise i San Francisco. O la matou misiona o le tuʻuina atu lea i a matou tagata faʻatau le maualuga, lelei ma faʻalagolago i le suavai, eletise, ma le suavai i se auala e faʻatauaina ai mea e fiafia i ai le siʻosiʻomaga ma tagata lautele ma faʻatumauina punaoa ua tuʻuina mai i la matou tausiga. A'oa'o atili ile www.sfpuc.org.