Mataala mataala

Afai o lo'o e feagai ma se vai, eletise, po'o se paipa fa'alavelave fa'afuase'i po'o se fa'afitauli tautua vala'au le matou telefoni 24-itula i le 3-1-1 po'o le (415) 701-2311 mai fafo SF pe saini i le sf311.org. Aoao atili pe toe iloilo mataala auaunaga malosi.

Ole SFPUC's Neurodiversity Internship e fa'atupuina ala o galuega mo tagata e iai 'ese'esega o a'oa'oga.

Neurodiversity Pilot Program: Fa'au'uga i le 2019
  • Olivia Lucas
Eric Yu i le Arcadis Office.
Eric Yu i le Arcadis Office

O loʻo galulue le SFPUC ma paʻaga e fausia se aufaigaluega sili atu ona eseese ma aofia ai e ala i le Neurodiversity Internship Program.

I le Aso Lua, Iuni 23, e silia ma le 40 tagata mai le SFPUC, o ana paaga tumaoti, paaga faʻalapotopotoga ma tagata o le aiga o tagata aʻoga na faʻamanatuina le vaega lona lua e faʻauʻu mai lenei polokalame fou e fatuina ai auala faigaluega mo tagata taʻitoʻatasi e iai eseesega tau atinaʻe, e aofia ai autism, lalo. syndrome, ma ADHD ogaoga.

I le polokalame atoa o le ono masina, na maua ai e Brendan Chin, Andrew Collier, Gabriel Wanderlay, ma Eric Yu le poto masani i galuega ma aʻoaʻoga i luga o le galuega e pei o ni tagata faigaluega totogi i Pankow, Arcadis, ma Black & Veatch—e tolu kamupani inisinia tetele ma faufale. I le taimi o se aso faigaluega masani, na lagolagoina e tagata aʻoga le kamupani i faʻamaumauga faʻamaumauga, faʻatonutonuina o pepa, faʻatulagaina o sapalai, faʻafeiloaʻi ofisa, ma le tele o isi galuega tau pulega.

Brendan Chin sa galue i le Black & Veatch.
Brendan Chin sa galue i le Black & Veatch.

I le faiga faapaaga ma le faalapotopotoga e le o ni polofiti o le Arc of San Francisco, sa galulue faatasi tagata faigaluega taitasi ma se faiaoga faigaluega e tuuina atu le lagolago faaopoopo i la latou galuega ma auai i sauniga faalevaiaso e faatamaoaigaina e saga atiina ae ai tomai sa latou aoaoina i le ofisa.

Na lagolagoina e Yu le SFPUC Biosolids Digester Project i le taimi o lana galuega faataitai i Arcadis ma sa mafai ona ia tuuina atu ona tomai fou i ana uo. Sa ia faasoa mai, “Na aoaoina au e la’u faiaoga i le auala e sili atu ai le fesootai atu i fegalegaleaiga faaagafesootai e faatatau i galuega ma sa mafai ona ou faasoa atu ou tomai aoaoina i isi tagata faigaluega. I le faaopoopo atu i le galuega faataitai, sa ou aoaoina foi isi tagata aʻoga i le auala e faʻaleleia atili ai o latou tomai Excel e ala i le tuʻuina atu o faʻataʻitaʻiga ma faʻataʻitaʻiga lima-i-laasaga. Talu mai le galuega faataitai, ua faʻafaigaluegaina Yu e faʻaauau pea ona galue i Arcadis o se Faʻatonu Faʻatonu Faʻamaumauga mo le Poloketi Biosolids.

“O tagata fa’au’u uma lava o se tala manuia,” o le tala lea a Valerie-Tulier Laiwa, o se tasi o pule o polokalame mo le vaega a le SFPUC’s Workforce Economic Programs and Services (WEPS). O isi sui o le SFPUC WEPS e aofia ai Scott Kaplan (lea ua iai nei DEM), Chanh Tran, ma Yordanos Dejan.

O Chin, o le na galue i Black & Veatch, o le a auai i le Iunivesite a le Setete o Fresno i le tautoulu. O Collier ma Wanderlay, o la'ua uma na galulue i Pankow, ua maua nei ni poto masani galuega 'anoa e fa'aopoopo i la la'ua resume ma fa'agasolo ai a la galuega a'o la tulituliloaina galuega i le lumana'i.

Andrew Collier na galue i Pankow.
Andrew Collier na galue i Pankow.

Na faasoa mai e Collier lana saunoaga faaiu i le faauuga, “O lenei polokalame ua fausia ai o’u tomai, e le gata i komepiuta ma le avea ma se vaega o se nuu fou faapolofesa. Ua atili ai ona ou mautinoa e agai i luma i loʻu olaga faapolofesa ma galuega.” Na fiafia Collier e galue i lona nuu Bayview.

O le vaega a le SFPUC's Workforce and Economic Programs na faalauiloa le Neurodiversity Program ia Novema 2018 o se tasi o uluai galuega faataitai i totonu o le atunuu e faaitiitia ai pa puipui i galuega i le inisinia ma le faufale vaega mo le Neurodiverse community. O le ono masina o le "faatalanoaga" e maua ai e kamupani ma tagata aʻoga le avanoa e vaʻai ai pe o latou fetaui lelei ma a maeʻa le galuega faataitai, e tuʻuina atu i kamupani le filifiliga e faʻafaigaluegaina le tagata aʻoga.

O le fa'afaigaluegaina o tagata faigaluega a le Neurodiversity e mafai ona fesoasoani i kamupani e fa'amalieina mana'oga o le Fa'a faigaluega Muamua a le Aai ma fa'amautinoa o avanoa faigaluega mai tupe fa'afaigaluega a le SFPUC e manuia sa'o ai nu'u e sili ona a'afia. O kamupani sa auai muamua e aofia ai Webcor, Black & Veatch, ma Stantec. I le tausaga na teʻa nei, na faʻafaigaluegaina foi e Stantec le latou tagata faigaluega.

O le Neurodiversity Internship Program o loʻo faʻatupeina e Sundt Walsh JV e ala i le SFPUC's Social Impact Partnership Program, lea e valaʻaulia ai paaga faʻapisinisi tumaoti e toe faʻafoʻi atu i le lotoifale i nuʻu o loʻo latou faia ai galuega e fai ma sui o le SFPUC.

Gabriel Wanderlay na galue i Pankow.
Gabriel Wanderlay na galue i Pankow.

O le SFPUC o le fa'aoga muamua a le malo i totonu o le atunu'u e fa'atino se polokalame fa'aagafesootai e fa'alauteleina ai tiute fa'aagafesootai fa'apisinisi e avea o se vaega o ana faiga fa'atauva'a mo auaunaga fa'apolofesa, isi tu'uina atu ma konekarate malosi. O isi fa'ata'ita'iga a le SFPUC's Social Impact Partnership program e aofia ai le Dinner with a Scientist, Bayview Small Business Phoenix Fund, ma CityWorks.