舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 很榮幸提交了今年的年度報告 受歡迎的年度財務報告 (PAFR) 到 政府財政官員協會。隨著主題 全天候提供可靠性報告顯示了1年2022月30日至2023年XNUMX月XNUMX日期間SFPUC的工作和財務狀況。 

該報告以易於使用的格式製作，旨在向廣大受眾開放，深入了解公共資金如何用於提供基本的供水、下水道和電力服務。它也分享了我們敬業的員工代表我們的客戶、社區和環境所取得的眾多成就。一些亮點包括：

• 隨著我們的城市和地區從 COVID-19 大流行中恢復過來，我們直面氣候變遷的挑戰。 
• 這一年，我們經歷了歷史性的乾旱，進入了有史以來最潮濕的冬季之一，我們的員工仍然堅定不移地致力於為舊金山灣區 2.7 萬人提供不間斷的優質供水。  
• Hetchy Power 和 CleanPowerSF 滿足了舊金山近 75% 的電力需求，我們不斷增長的電力資源組合現在包括在灣區的一個新的獨立電池儲存項目。 
• 我們廢水系統的重大改進，包括對東南處理廠的幾代升級，正在增強地震安全性和氣候適應能力。 
• 我們強大的資產管理計劃使我們能夠不斷測試創新方法，以最大限度地提高效率和公共投資。 
• 我們的客戶援助計劃得到了擴展，目前提供高達 40% 的折扣，免除低收入客戶因延遲支付賬單而導致的停業或留置權，並終止了住宅客戶的滯納金。 
• 我們成功地主張延長加州公用事業債務減免計劃，並在去年為因流行病而產生的供水和下水道公用事業債務的客戶獲得了數百萬美元。 

然而，也許沒有什麼比我們繼續對複雜而重要的基礎設施進行的改進更能體現我們機構的財務健康狀況了，這些基礎設施有助於確保這些重要公共資產的長期可靠性。  

今年的 PAFR 不僅展示了我們的財務健康狀況和財務責任，還展示了我們對環境管理的承諾以及我們多元化合作夥伴關係的價值。即使在逆境時期，這份報告也清楚地強調了 SFPUC 團隊如何繼續提供 24/7/365 的服務。