Ole fua ole a fa'amalosia ai taumafaiga fa'asao ma le toe fa'aogaina ole vai a le lala sooupu
San Francisco, CA - Faatasi ai ma tulaga matutu o le tau o loʻo faʻaauau pea i Kalefonia atoa, o loʻo talosagaina e le San Francisco Public Utilities Commission se faʻaitiitiga ofo fua e 10 i le faʻaaogaina mai ana tagata faʻatau vai ma se talosaga faapena mo matagaluega a le Aai, aʻo faamanatu atu i San Franciscans ina ia tausia lelei. fa'aoga ma aloese mai otaota vai i totonu ma fafo.
“O le tausaga lenei o le lona lua lea o tausaga matutu mo le Setete o Kalefonia ma e tatau ona tatou faia le mea tatou te mafaia e faʻaogaina ai le tele o a tatou sapalai vai ina neʻi faʻaauau pea lenei tulaga," o le tala lea a le Mayor London N. Breed. "Faʻafetai i la matou mea fou faiga fa'avae vai ma pulega malosi, o San Francisco o lo'o taulamua i le fa'asaoina o vai, ae tatau ona tatou va'ai i luma. O laasaga tatou te faia nei e faʻaaoga tatau ai a tatou vai o le a fesoasoani ia i tatou e faʻaleleia atili ai ma faʻatautaia tausaga matutu i le lumanaʻi."
O San Franciscans e fa'aaoga le averesi o le 42 kalone vai i le aso, o se tasi o tau maualalo i Kalefonia ma le afa o le setete averesi. I le taimi nei, o faatanoa a le SFPUC o loʻo i le 76.8 pasene o le maualuga o le gafatia e teu ai, lea e laʻititi laʻititi nai lo le tala faasolopito o le 81 pasene i lenei taimi o le tausaga.
E ala i le faʻalagolago i le tele o punaʻoa o le suavai, e puipuia ai e le SFPUC ana tagata faʻatau mai le ono faʻalavelaveina o le suavai mai faʻalavelave faʻafuaseʻi, faʻalavelave faʻanatura ma taimi umi o lamala. E manatu le SFPUC e uiga i le avea ma tausimea lelei o punaoa o loʻo ia tausia ma faʻaaogaina a tatou sapalai o loʻo i ai nei i se tulaga lelei e mafai ai.
“Ua laki i matou i le tele o punavai e maua ai le suavai, lea e sili atu ai le maufetuuna'i o la matou faiga i tausaga matutu,” o le saunoaga lea a le Sui Pule Sili o le SFPUC Michael Carlin. “Ae peita’i, matou te le iloa po’o le a le umi o le a tumau ai lenei tau matutu. Matou te mananaʻo foʻi e lagolagoina o matou nuʻu a o matou toe faʻaleleia mai aʻafiaga leaga o lenei faʻamaʻi. O le mea lea e talosaga atu ai mo ni suiga laiti mo tagata fa'atau vai e mafai ona maua ai se suiga tele i le fa'alauteleina o le matou vai.”
O lo'o faia nei e le SFPUC faiga e pei o le fa'aitiitiga ofo fua e 10 pasene mo le tusa ma le 1,600 tagata fa'atau vai ma mo ana matagaluega a le A'ai ina ia mautinoa o lo'o tumau le vai i fa'atanoa a le lala sooupu ma faatanoa vai i lenei vaitau matutu. O loʻo faʻaauau pea ona galulue le lala sooupu ma ana tagata faʻatau oloa e tuʻuina atu punaoa ma fautuaga i faiga faʻasao sili ona lelei.
Ole lala sooupu e ofoina atu le tele o punaoa e faʻamalosia ai le faʻaogaina lelei o le vai mo tagata faʻatau. O nei mea e aofia ai siaki fua fa'asusu i luga ole laiga ma iloiloga o laufanua, foa'i, ma lapata'iga liki. O lo'o ofoina atu fo'i e le SFPUC le tele o fesoasoani fa'asao vai i totonu, e aofia ai le sui fua o faleta'ele tuai, toe fa'afo'i tupe mo fufulu lavalava lelei ma isi mea faigaluega, ma fa'atalanoaga fa'asao fale ma pisinisi Mo nisi fa'amatalaga, e mafai ona asiasi tagata nofomau. www.sfpuc.org/savewater.
O tagata fa'atau a le SFPUC e lesitala e totogi a latou pili ile luga ole laiga ile MyAccount e mafai fo'i ona siaki a latou fa'aoga vai i aso ta'itasi pe ta'i itula fo'i e iloa ai otaota vai. E avanoa le lesitala ile myaccount.sfwater.org/.
E le gata i lea, o le mea fou a le SFPUC Leak Alert Program auina atu fa'amatalaga otometi i fale e nofo to'atasi, fale e tele-aiga, fa'atauga ma fa'asūsū fa'atasi ai ma le fa'aogaina o le vai mo le tolu-fa'aopoopo aso, e fa'ailoa mai e ono i ai se paipa paipa.
Faatasi ai ma na faiga e taulai atu i tagata faatau, o le SFPUC sa avea ma taʻitaʻi o le atunuʻu i le toe faʻaaogaina o le vai ma taumafaiga toe faʻaaogaina. Talu mai le lagolago muamua a tulafono a le taulaga i le 2012, ua avea le SFPUC ma paionia i polokalame toe fa'aoga vai, lea e mafai ai ona aoina, togafitia, ma le fa'aogaina o isi vaipuna mo le fa'aogaina o vai i fale ta'itasi.
O lo'o fa'alauteleina e le SFPUC ana polokalame toe fa'aaogaina vai, lea e toe fa'aaogaina ai le vai mo mea e le inu ai e pei o le fa'asusuina o laufanua, fufulu faletaele ma le fa'amamaina o auala. E ui i le faʻamaʻi, o loʻo faʻaauau pea le fausiaina o le Westside Enhanced Water Recycling Project, o se galuega taua lea ua faʻamoemoe e maeʻa i le 2021.
O le SFPUC e tu'uina atu vai inu i le 2.7 miliona tagata i le Bay Area. O le vai e sau mai se tuufaatasiga o puna, e aofia ai le Hetch Hetchy Reservoir i Yosemite ma le lima faatanoa i le Bay Area. E le gata i lea, talu mai le 2017, o loʻo faʻaopoopoina e le SFPUC le vai o le eleele i totonu o lona faʻafefiloi poʻo punaoa.
O lo'o galulue le lala sooupu i se Polokalama Fuafuaga o Sapalai Su'i e iloilo ai puna'oa uma e mafai ona maua ai le suavai i le lumana'i ma amata le galuega o le aumaia o nisi o ia puna i luga ole laiga ina ia mafai ona maua i le tele o tausaga o lumana'i. I le avea ai o se vaega o lena suʻesuʻega, o loʻo vaʻavaʻai le SFPUC i le faʻaogaina o poloketi e valu Bay Area ma tolu Sierra Nevada, o le tele o ia mea o le a manaʻomia ai faiga faapaaga ma le tele o isi faʻalapotopotoga e ausia. O lo'o iloiloina fo'i ni poloketi se tolu i totonu o San Francisco.
E uiga i le San Francisco Public Utilities Commission
O le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) o se matagaluega a le Aai ma le Itumalo o San Francisco. E momoli atu vai inu i le 2.7 miliona tagata i le Eria o San Francisco Bay, aoina ma togafitia le suavai leaga mo le Aai ma le Itumalo o San Francisco, ma gaosia le eletise mama mo fale o le taulaga, tagata e nonofo ai, ma pisinisi. O la matou misiona o le tuʻuina atu lea ia matou tagata faʻatau le vai maualuga, lelei ma faʻalagolago i le suavai, eletise, ma le suavai i se auala e faʻatauaina ai mea e fiafia i ai le siʻosiʻomaga ma tagata lautele ma faʻatumauina punaoa ua tuʻuina mai i la matou tausiga. A'oa'o atili ile www.sfpuc.org.
###