Mataala mataala

Afai o lo'o e feagai ma se vai, eletise, po'o se paipa fa'alavelave fa'afuase'i po'o se fa'afitauli tautua vala'au le matou telefoni 24-itula i le 3-1-1 po'o le (415) 701-2311 mai fafo SF pe saini i le sf311.org. Aoao atili pe toe iloilo mataala auaunaga malosi.
vai

Le Fa'afaigaluegaina o Atina'e Fou a le SFPUC e fa'aalia ai ni paipa fou e tete'e mafui'e

E toalua tagata o loo tutu i luma o paipa lapopoa.

O le Kubota's Earthquake Resistant Ductile Iron Pipe, lea e punou ae e le gau i taimi o mafuiʻe, o le a faʻapipiʻiina e faʻamautinoa ai le faʻatuatuaina o le vai i le Zuckerberg San Francisco General Hospital

San Francisco, CA - O le San Francisco Public Utilities Commission o loʻo faʻatulagaina e faʻaogaina paipa fou ma fesoʻotaʻiga fetuutuunai e mafai ona punou e faʻasaga i gaioiga faʻafefe o se vaega o le isi vaega o le faʻaleleia atili o le Kolisi Hill Reservoir Water Distribution System, o se poloketi faʻaleleia o le mageso e aofia ai fesoʻotaʻiga. i le Zuckerberg San Francisco General Hospital.

O loʻo gaosia e le kamupani Iapani Kubota, o le High-tech Earthquake Resistant Ductile Iron Pipe (ERDIP) o loʻo i ai se mamanu faʻavae tulaga ese e mafai ona faʻalauteleina ma konekarate i lalo o le mamafa o gaioiga tetele o le eleele e mafua mai i mea tutupu e pei o mafuiʻe, eleele solo ma suiga o le vevela.

“I le Aso Sa, o le a tatou faailogaina ai le 115 tausaga o le Mafuie i le 1906, ma e ui lava o lena mea na tupu ua silia ma le seneturi, e le mafai ona galo ia i tatou lesona na aʻoaʻoina mai i lena faalavelave,” o le tala lea a le Sui Pule Sili o le SFPUC Michael Carlin. “Matou te malamalama i le tala faasolopito tulaga ese o lenei aai ma iloa le taua o le fuafuaina i taimi uma mo le isi mafuie tele ma le faia o ni faaleleiga autu i a tatou atinae tetele. O nei paipa fa'aonaponei ose vaega o a tatou taumafaiga faifaipea e su'esu'e ma teu fa'afaigaluega i tekonolosi e mautinoa ai le fa'atuatuaina o le vai mo a tatou tagata fa'atau."

O lo'o i totonu o Bernal Heights, College Hill Reservoir o le fa'atanoa aupito leva lea a San Francisco ma o se vaega taua o le vai a le SFPUC, e nafa ma le tu'uina atu o vai i itu i sasa'e ma matu o San Francisco, e aofia ai le Falema'i Tele. Talu mai le 2015, ua avea ma taulaiga o se faasologa o faʻaleleia faʻasolosolo, e aofia ai le faʻaleleia atili o le faʻamaʻi i le faatanoa ma le fausaga o fafo, ma le faʻaleleia o seismic i nisi o paipa tele feʻaveaʻi i le sone mamafa o College Hill. 

O le vaega o lo'o i ai nei e amata i se taimi mulimuli ane i lenei taumafanafana o le a aofia ai le suia o le tusa ma le 4,000 futu o paipa i paipa ERDIP fou i le Cortland Avenue. I le olaga atoa o le tele o vaega o le College Hill Reservoir Water Distribution System faʻaleleia atili, ua fuafua le auvaa e faʻapipiʻi le aofaʻi o le 14,000 futu o le ERDIP.

Fausia e pei o se filifili filifili, o le ERDIP system ua mamanuina ina ia tumau pea, e tusa lava pe fegasoloaʻi vaega eseese i le taimi o se faʻalavelave faʻafuaseʻi. Faʻapipiʻiina mo le silia ma le 40 tausaga i Iapani, o nei Kubota ERDIP e leʻi oʻo i se malologa se tasi pe a maeʻa faʻalavelave tetele. Faatasi ai ma le avea ma faavae mo le faiga o le tufatufaina atu o le College Hill Reservoir, ua faʻapipiʻiina le ERDIP i le tele o isi nofoaga autu i San Francisco. 

"O le saogalemu, saogalemu ma le faʻaleleia o le vai o le a faʻaolaina ai ola ma faʻaitiitia ai aʻafiaga o se mafuie tele i tagata o San Francisco ma pisinisi," o le tala lea a Mary Ellen Carroll, Pule Sili, San Francisco Department of Emergency Management. "O nei faʻaleleia atili faʻatasi ai ma le faʻaleleia atili o le alualu i luma i a tatou laina taua o le a fesoasoani e faʻafefe vai mama aʻo leʻi, i le taimi ma pe a uma se faʻalavelave faʻafuaseʻi." 

O le vai a le SFPUC i le Aai ma le Itumalo o San Francisco e aofia ai le tusa ma le 1,200 maila o paipa vai. Fa'ata'atia i le pito i le pito, o nei paipa e mafai ona sosolo atu i Denver mai San Francisco.

O lo'o galue le SFPUC e sui le 12 i le 15 maila o le paipa tuai i tausaga ta'itasi e ala i galuega fa'atino e pei o le fa'aleleia atili o le College Hill Reservoir e ala i lana polokalame fa'atupe faifaipea. 

E uiga i le San Francisco Public Utilities Commission
O le San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC) o se matagaluega a le Aai ma le Itumalo o San Francisco. E momoli atu vai inu i le 2.7 miliona tagata i le Eria o San Francisco Bay, aoina ma togafitia le suavai leaga mo le Aai ma le Itumalo o San Francisco, ma gaosia le eletise mama mo fale o le taulaga, tagata e nonofo ai, ma pisinisi. O la matou misiona o le tuʻuina atu lea ia matou tagata faʻatau le vai maualuga, lelei ma faʻalagolago i le suavai, eletise, ma le suavai i se auala e faʻatauaina ai mea e fiafia i ai le siʻosiʻomaga ma tagata lautele ma faʻatumauina punaoa ua tuʻuina mai i la matou tausiga. A'oa'o atili ile www.sfpuc.org. 

###