活動警報

如果您遇到水、電或下水道緊急情況或服務問題,請從 SF 外部撥打我們的 24 小時熱線 3-1-1 或 (415) 701-2311 或登錄 sf311.org。了解更多或查看 主動服務警報.

SFPUC 獲得近 11 萬美元以幫助客戶解決公用事業債務,為低收入客戶推出新的折扣計劃

SFPUC啟動社區援助計劃

SAN FRANCISCO - 這 三藩市水利局 (SFPUC) 已獲得 10.9 萬美元的聯邦和州資金,以幫助客戶償還在大流行期間累積的逾期公用事業賬單,其中包括 7.3 萬美元的水費債務和 1.2 萬美元的 Hetch Hetchy Power 債務。 在接下來的幾週內,客戶將開始在他們的賬單上看到信用額度。 金額將根據個人逾期金額而有所不同。 SFPUC 還為 CleanPowerSF 客戶額外獲得了 2.4 萬美元的債務減免。 CleanPowerSF 客戶享受 SFPUC 採購的清潔電力,但仍需支付一份 PG&E 賬單。 預計這些信用最早將於本月開始出現在客戶賬單上。 

SFPUC 還在申請超過 2 萬美元的廢水債務減免,將於今年春天晚些時候分發給客戶。

1 年 2022 月 25 日星期二,SFPUC 還推出了新的客戶協助計劃,該計劃為低收入家庭提供 30% 的供水和下水道服務折扣以及 10% 的 Hetch Hetchy Power 服務折扣。 新程序具有簡化的應用程序,只需不到 XNUMX 分鐘即可完成。 SFPUC 客戶可以檢查他們的資格併申請水和下水道折扣 www.sfpuc.org/25offWater 和 Hetch Hetchy Power 折扣價 www.sfpuc.org/30offPower

SFPUC 還進一步延長了對未支付賬單的關閉、留置權和滯納金的暫停。 對於未參加 SFPUC 客戶援助計劃的住宅客戶,因未支付賬單而暫停關閉的期限將延長至 30 年 2022 月 31 日,對於未參加 SFPUC 客戶援助計劃的住宅客戶,將延長至 2022 年 31 月 2022 日。 SFPUC 客戶協助計劃。 不支付賬單滯納金的暫停期已延長至 30 年 2023 月 XNUMX 日。 

“隨著我們從這場大流行中恢復過來,我們知道很多人仍在過去兩年的重壓下苦苦掙扎,”倫敦市長佈里德說。 “我們的城市機構正在盡其所能創造性地尋找提升我們所有居民的方法。 在聯邦政府和州政府的大力支持下,SFPUC 的這項偉大工作反映了這一使命,並將為這麼多人提供急需的資源。”

“大流行對每個人來說都很艱難。 我們認識到這一點,”SFPUC 總經理 Dennis Herrera 說。 “這是一家有愛心的機構。 我們正在確保我們正在儘自己的一份力量幫助人們重新站起來。 這筆救濟資金是對那些在大流行期間難以支付賬單的人的直接幫助。 我們還讓申請我們的折扣計劃變得更加容易,並讓客戶有更多時間來整理他們的財務狀況。 隨著我們擺脫大流行的最新階段,我們的重點是同情和讓人們走上財務可持續發展的道路。”

努力使面臨系統性障礙的社區更負擔得起公用事業服務對 SFPUC 的使命至關重要,並且與該機構的 種族平等決議 於 2020 年 375 月通過。與全國各地的公用事業公司一樣,SFPUC 的負擔能力危機不斷加劇。 自大流行開始以來,負債賬戶數量增加了近 1,100%,現在平均單個住宅賬戶欠下超過 XNUMX 美元的水電費。 公用事業債務不成比例地集中在黑人、土著和有色人種社區人口較多的城市部分地區; 低收入人群; 以及說英語以外的其他語言的人。 

SFPUC 讚揚拜登政府、議長佩洛西和我們的聯邦立法代表團、州長加文·紐瑟姆和加利福尼亞州立法機構通過兩個新的有遠見的計劃為 COVID-19 大流行期間累積的公用事業債務提供大量資金, 加州水和廢水拖欠付款計劃加州欠款支付計劃 用於能源公用事業債務減免。 這些計劃將通過向客戶賬戶提供直接賬單信用來幫助全州數百萬人,從而顯著降低難以付款的家庭的債務負擔。 這兩個計劃目前都僅限於 4 年 2020 月 15 日至 2021 年 XNUMX 月 XNUMX 日期間產生的債務。鑑於持續需要,SFPUC 正在與州長和立法機關合作,以延長符合條件的債務的時間框架和/或為這兩個計劃分配額外資金通過今年的國家預算。 

由於公用事業需要非費率收入來源來幫助無法支付賬單的客戶,SFPUC 將繼續與州和聯邦合作夥伴合作,支持支持低收入家庭的債務減免計劃,並使他們走上財務可持續發展的道路。基本的水、電和廢水服務。 在聯邦層面,我們強烈支持建立和資助一項永久性的水和廢水賬單援助計劃,類似於能源部門長期存在的低收入家庭能源援助計劃。

在整個大流行期間,SFPUC 已採取行動支持因 COVID-19 而失去收入的客戶。 該機構啟動了緊急援助計劃,為 6,000 多名住宅、小型企業和非營利組織客戶提供折扣。 該機構還因逾期付款而暫停供水和停電,推遲留置權和收款,免除滯納金,並為我們設施的租戶提供延期支付租金。 

關於舊金山公用事業委員會

舊金山公用事業委員會(SFPUC)是舊金山市和縣的一個部門。 它為舊金山灣區的2.7萬人提供飲用水,為舊金山市和縣收集和處理廢水,並為市政建築,居民用戶和企業發電並提供清潔能源。 我們的使命是以重視環境和社區利益並維持委託給我們護理的資源的方式,為我們的客戶提供高質量,高效和可靠的水,電和下水道服務。 了解更多 https://unblockme.xyz/?cdURL=http%XNUMXA%XNUMXF%XNUMXFwww.sfpuc.org