Mataala mataala

Afai o lo'o e feagai ma se vai, eletise, po'o se paipa fa'alavelave fa'afuase'i po'o se fa'afitauli tautua vala'au le matou telefoni 24-itula i le 3-1-1 po'o le (415) 701-2311 mai fafo SF pe saini i le sf311.org. Aoao atili pe toe iloilo mataala auaunaga malosi.
vai

SFPUC 'Ausia Suavai Tulaga Taua ma le Setete

Vaitafe o Tuolumne

O le San Francisco Public Utilities Commission, faʻatasi ai ma lala sooupu vai i luga o le Vaitafe o Tuolumne, na faʻasalalau i le aso nei ua sainia se maliega faʻavae ma le setete ua fuafuaina e puipui ai ana vai inu ae o loʻo tuʻuina atu foʻi le tele o vai ma faʻaleleia nofoaga e manuia ai ituaiga o iʻa.

“Matou te naunau lava e fai la matou vaega e saga puipuia ai nofoaga faanatura, e aofia ai taimi o lamala,” o le saunoaga lea a le Pule Sili o le SFPUC Dennis Herrera. “O lea la ua iai la matou feagaiga fa’avae e fetaui lelei ma paleni.”

O le maliliega ua ausia "puipuia le suavai mo le 2.7 miliona o le Bay Area ma pisinisi aʻo faʻaauauina le faʻamaumauga a le SFPUC o le malosi o le tausiga o le siosiomaga," o le tala lea a Herrera.

"E maua ai se faʻavae mo le faʻaleleia o tulaga o le siosiomaga i le pito i lalo o le Vaitafe o Tuolumne ma tua atu e manuia ai ituaiga iʻa masani," o lana tala lea. “E aofia ai le tele o vai mo le vaitafe ma le $64 miliona i galuega faaleleia o nofoaga i totonu o le valu tausaga. O lo'o tu'uina atu ai fo'i se ala aga'i i luma e fo'ia ai fa'afitauli fa'aletulafono ma le Malo. Matou te tulimatai atu e faʻatinoina ma a matou paaga.

O lo'o 'auai San Francisco i le sainia o le fa'amaumauga o le femalamalamaa'i o le Turlock Irrigation District ma Modesto Irrigation District, oi latou ia o lo'o umia aia tatau o vai i luga o le Vaitafe o Tuolumne. O le Contra Costa Water District foi na sainia i luga o le fefaʻatauaiga na faʻasalalau i le aso. E mafai ona e faitau i le Fa'asalalauga fa'asalalau atoa a California Natural Resources Agency iinei.

O le Tuolumne water agencies ma le Contra Costa Water District o loʻo auai i le memorandum of understanding, poʻo le MOU, na sainia ia Mati i le va o taʻitaʻi o le setete, feterale ma faʻalapotopotoga faʻapitonuʻu i luga o le Vaitafe o Sacramento poʻo i latou o loʻo avea ma vaega o le setete ma le feterale galuega faʻavae. O lena MOU na otooto atu o aiaiga mo se polokalame suiga mo le valu tausaga e maua ai le tele o tafega fou mo le siosiomaga e fesoasoani ai i samani ma isi i'a masani, fausia fou ma toe faʻaleleia nofoaga mo iʻa ma meaola, ma maua ai se tupe tele mo le faʻaleleia o le siosiomaga ma le faʻatauina o vai.

I lalo o le maliliega na faʻasalalau i aso nei, ua malilie le SFPUC e galulue faʻatasi ma le setete e atiaʻe maliega faʻamalosia ma gaioiga ma faʻatupega e tuʻufaʻatasia ai le faʻaopoopoina o le tafe o le vai ma le laufanua faʻaletino e fesoasoani e faʻaleleia nofoaga mo iʻa masani i le vaitafe o Tuolumne River.

A maeʻa loa, o le maliega o le a:

  • Fa'ateleina fa'amanuiaga mo ituaiga i'a fa'ale-aganu'u ma le si'osi'omaga a'o tu'uina atu puipuiga talafeagai mo le sapalai o le vai e taua tele i le silia ma le 2.7 miliona tagata o le Bay Area ma pisinisi (fa'apea fo'i ma isi vaega o Tuolumne). 
  • Fa'aopoopo le tafe i le Vaitafe o San Joaquin mai pati uma a Tuolumne (Turlock Irrigation District, Modesto Irrigation District ma le Aai ma le Itumalo o San Francisco) e manuia ai ituaiga i'a moni. O nei tafega e fa'aopoopo i manaoga feterale o lo'o iai nei.
  • Fa'atino le $64 miliona i galuega e nonofo ai i totonu o le 8 tausaga o le maliliega ina ia fa'aleleia atili ma fa'atupula'ia nofoaga e nonofo ai i'a.
  • Fo'ia mataupu fa'apitoa ma fa'agaioiga:
    • Fa'amanino le Tuolumne pati e le fa'atatau ile toe fa'atumu.
    • Fa'ailoa le La Grange Diversion Dam (le pito pito i lalo ole pulega a pati a Tuolumne) e avea ma itu e tausisia ai e itu Tuolumne.
    • Ia iloa le mana'oga e aloese mai le fa'aleagaina o le vevela a'o tu'uina atu mo le galulue fa'atasi i le lumana'i e fa'atalanoaina ai lenei autu.
  • Fa'atu se ala agai i luma e fa'ailoa ai fa'aulu fa'atulafonoina a itu Tuolumne e uiga i le Fa'amaoniaga Tulaga o Suavai a le Don Pedro Dam FERC Relicensing ma Bay-Delta Suavai Fuafuaga Pulea lelei e ala i le tu'ufa'atasia o aiaiga o maliega tauofo i totonu o le Bay-Delta Fuafuaga ma gaioiga fa'atino mulimuli ane.

"O le faʻaopoopoina o pati mai le Vaitafe o Tuolumne faʻatasi ai ma le Contra Costa Water District o se vaega tele o le alualu i luma i la matou taumafaiga e fesoasoani e faʻafetaui i se lumanaʻi vevela ma matutu," o le tala lea a le Failautusi a Kalefonia mo Punaoa Faanatura Wade Crowfoot. “Matou te manaʻomia meafaigaluega uma e faʻaleleia ai tulaga o le siosiomaga. O lenei faiga felagolagoma'i o lo'o fa'amauina ai le folafolaga e fai vave ma fa'ato'atoa, a'o fa'aleleia atili le fa'alagolago o le vai i nu'u, fa'ato'aga ma pisinisi."

Fa'amatalaga atili e uiga i le SFPUC's auala i e mafai ona maua iinei le lamala ma le puleaina o le suavai.