تفخر لجنة المرافق العامة في سان فرانسيسكو (SFPUC) بتقديم تقريرها السنوي لهذا العام التقرير المالي السنوي الشعبي (PAFR) إلى جمعية موظفي المالية الحكومية. مع الموضوع توفير الموثوقية على مدار الساعةيعرض التقرير عمل SFPUC ومركزها المالي في الفترة من 1 يوليو 2022 إلى 30 يونيو 2023.
ويقدم التقرير، الذي تم إنتاجه في شكل سهل الاستخدام، ويهدف إلى أن يكون في متناول جمهور عريض، نظرة ثاقبة حول كيفية إنفاق الأموال العامة على توفير خدمات المياه والصرف الصحي والطاقة الأساسية. كما أنها تشارك بعضًا من الإنجازات العديدة التي حققها موظفونا المتفانون نيابة عن عملائنا ومجتمعنا والبيئة. تشمل بعض النقاط البارزة ما يلي:
- مع انتعاش مدينتنا ومنطقتنا من جائحة كوفيد-19، واجهنا تحدي تغير المناخ بشكل مباشر.
- في العام الذي انتقلنا فيه من الجفاف التاريخي إلى واحد من أكثر فصول الشتاء رطوبة على الإطلاق، ظل موظفونا ثابتين في التزامهم بتوفير إمدادات مياه عالية الجودة دون انقطاع إلى 2.7 مليون شخص في منطقة خليج سان فرانسيسكو.
- مع قيام Hetchy Power وCleanPowerSF بتلبية ما يقرب من 75% من الطلب على الكهرباء في سان فرانسيسكو، تتضمن مجموعتنا المتنامية من موارد الطاقة الآن مشروعًا جديدًا مستقلاً لتخزين البطاريات في منطقة الخليج.
- تعمل التحسينات الرئيسية في نظام مياه الصرف الصحي لدينا، بما في ذلك ترقيات الأجيال لمحطة المعالجة في جنوب شرق البلاد، على تعزيز السلامة الزلزالية والقدرة على التكيف مع المناخ.
- تمكننا خطتنا القوية لإدارة الأصول من اختبار الأساليب المبتكرة باستمرار لتحقيق أقصى قدر من الفعالية والاستثمارات العامة.
- تم توسيع برنامج مساعدة العملاء لدينا، مع تقديم خصم يصل الآن إلى 40%، وإعفاء العملاء ذوي الدخل المنخفض من عمليات الإغلاق أو الامتيازات بسبب التأخر في سداد الفواتير، وإنهاء الرسوم المتأخرة للعملاء المقيمين.
- لقد نجحنا في الدعوة إلى تمديد برنامج الإغاثة في كاليفورنيا لديون المرافق، وحصلنا في العام الماضي على ملايين الدولارات للعملاء الذين تراكمت عليهم ديون مرافق المياه والصرف الصحي بسبب الوباء.
ومع ذلك، ربما لا يكون الوضع المالي لوكالتنا أكثر وضوحًا عندما ينظر المرء إلى التحسينات التي نواصل إدخالها على بنيتنا التحتية المعقدة والأساسية والتي تساعد على ضمان الموثوقية على المدى الطويل لتلك الأصول العامة الحيوية.
لا يُظهر تقرير PAFR هذا العام صحتنا المالية ومسؤوليتنا المالية فحسب، بل يُظهر أيضًا التزامنا بالإشراف البيئي وقيمة شراكاتنا المتنوعة. حتى في أوقات الشدائد، يعزز هذا التقرير بوضوح كيفية استمرار فريق SFPUC في تقديم الخدمات على مدار 24/7/365.