活動警報

如果您遇到水、電或下水道緊急情況或服務問題,請從 SF 外部撥打我們的 24 小時熱線 3-1-1 或 (415) 701-2311 或登錄 sf311.org。了解更多或查看 主動服務警報.

反思 1989 年洛馬普列塔地震和升級老化基礎設施的重要性

17 年 1989 月 XNUMX 日洛馬普列塔地震後,舊金山的建築物受損。
  • 克里斯·科爾維克和弗蘭基·伯頓

1989 年洛馬普列塔地震 XNUMX 週年紀念提醒我們維護和升級關鍵老化基礎設施的重要性。 舊金山公用事業委員會 (SFPUC) 與舊金山公共工程部合作開展小直徑下水道修復和更新 (R&R) 計劃,以每年升級數英里的下水道管道。

XNUMX 月在佩奇街的一個小直徑下水道修復和更新 (R&R) 計劃項目中形成的天坑。
XNUMX 月在佩奇街的一個小直徑下水道修復和更新 (R&R) 計劃項目中形成的天坑。

在舊金山,有一句古語說要畫金門大橋。 它是如此之大,以至於當畫家完成一端時,他們需要開始繪製另一端。 舊金山街道下有超過 1,000 英里的下水道,我們正在與時間賽跑,以升級大約 300 英里、已有 100 多年曆史的舊磚下水道。

當我向 SF Public Works 駐地工程師 Brian Wong 詢問升級我們的聯合下水道系統的重要性時,他開玩笑說:“如果你喜歡衝馬桶的能力,那麼我們就必須這樣做!”除了開玩笑,這是真的。我們工作的最重要推動力是通過收集、運輸和處理城市的污水來確保我們保護公眾健康和環境的目標。現在進行這些投資可以防止昂貴的破壞性緊急維修。

大部分工作都按計劃進行,居民和商人在該地區經歷了幾周到幾個月的工作。 通常,這些短時間的工作會快速而無縫地發生。 來自 SFPUC、SF 公共工程和 SF 市政交通局 (SFMTA) 的工作人員團隊多年的準備工作被壓縮到了幾週的挖掘、下水道安裝、新連接和重新鋪設。

有時,我們會發現必須立即解決的日益嚴重但無形的挑戰。 最近的一個例子發生在 XNUMX 月,當時工作人員沿著街道截出一條直線以指導拆除工作,並形成了一個天坑。 幸運的是,工作人員迅速採取行動,確保採取安全措施保護該地區,要求增援,並為該地區進行比預期更大的維修做好準備。

雖然通常很難確定確切的原因,但當土壤和水可以從該區域流走以在街道下方形成空隙時,通常會形成天坑。 老化的下水道管道會出現裂縫和裂縫,連接點的不對齊會導致土壤可能落入小孔中。 在某些情況下,下水道管道的小裂縫和裂縫可能會取代該地區的土壤。 在這種情況下,工作人員可以迅速填補空隙併升級管道以解決天坑。

在完成小直徑下水道修復和更新 (R&R) 項目下水道管道更換後,工作人員正在重新鋪設 Page Street。
在完成小直徑下水道修復和更新 (R&R) 項目下水道管道更換後,工作人員正在重新鋪設 Page Street。

與主動升級基礎設施相比,處理事故和危險事件的成本更高。 這些成本會轉嫁給像您這樣的納稅人和納稅人。 在積極開展工作時,SFPUC、SF Public Works 和 SFMTA 等公共機構有更多時間共同規劃和協作基礎設施維護項目,以降低成本和對公眾造成的干擾。

“公眾、納稅人和納稅人都感受到了全市團隊合作的好處。 看到我們在協調和規劃我們的工作上花費的數年時間和數小時的時間在降低成本和中斷方面得到了回報,這是非常值得的,”SFPUC 項目經理 Aileen Caylao 說。

總的來說,當我們反思 1989 年洛馬普列塔地震的教訓時,我們被提醒不要將我們的下水道和供水基礎設施視為理所當然。 如果沒有維護,它們可能會分崩離析,真正的人的健康可能會受到影響,並且可能會不必要地失去生命。