Komisyon ng SFPUC
Kami ay nakatuon sa transparency at pagiging patas sa aming serbisyo sa iyo.
Ang San Francisco Public Utilities Commission ay binubuo ng limang miyembro, na iminungkahi ng Mayor at inaprubahan ng Lupon ng mga Supervisor. Responsibilidad nilang magbigay ng pangangasiwa ng pagpapatakbo sa mga aspekto gaya ng mga rate at singil ng serbisyo, pag-apruba ng mga kontrata, at patakaran sa organisasyon.
Ang Komisyon ay nagpupulong sa ikalawa at ikaapat na Martes ng bawat buwan, maliban kung iba ang nakasaad sa agenda. Nagaganap ang mga pagpupulong sa San Francisco City Hall, Room 400, at magsisimula ng 1:30PM. Ang mga miyembro ng Komisyon ay dadalo sa mga pulong na ito nang personal. Ang mga miyembro ng publiko ay iniimbitahan na obserbahan ang mga pagpupulong nang personal o malayuan sa pamamagitan ng panonood ng live online tulad ng inilarawan sa naka-post na agenda.
Mag-log ng Mga Agenda, Minuto at Resolusyon
Tingnan ang agenda para sa susunod na pagpupulong ng ating Komisyon.
Public Announcement ng Komento
Ang mga miyembro ng publikong dumadalo sa mga pulong nang personal o malayo ay magkakaroon ng pagkakataon na magbigay ng pampublikong komento sa bawat aksyon o item ng talakayan. Ang mga miyembro ng publiko ay hinihikayat na magbigay ng pampublikong komento sa pamamagitan ng email. Magpadala ng email sa Commission@sfwater.org bago ang 5 PM araw bago ang pulong upang matiyak na ang iyong komento ay natanggap ng Komisyon bago ang pulong. Ang lahat ng mga komentong natanggap ay gagawing bahagi ng opisyal na talaan.
Live na Saklaw ng Pagpupulong
Mag-broadcast sa cable channel 78 at mai-stream sa SFGovTV2, Sa archive ng aming mga live na pagpupulong ay magagamit din.
Abiso ng Pagsasanay sa Komisyonado - Implicit Bias
Huling nai-update: Oktubre 24, 2022
Ang mga sumusunod na miyembro ng San Francisco Public Utilities Commission ay nakumpleto ang Implicit Bias Training tulad ng hinihiling ng SF Administrative Code Seksyon 16.9-28, tulad ng mga petsa na nakalista sa ibaba:
- Sophie Maxwell noong Disyembre 19, 2019
- Timothy Paulson hanggang Enero 23, 2020
- Newsha Ajami hanggang Pebrero 26, 2021
- Anthony Rivera noong Oktubre 20, 2022
- Kate H. Stacy noong Oktubre 21, 2022
Kilalanin ang aming Mga Komisyoner
Matuto nang higit pa tungkol sa mga kasapi ng aming San Francisco Public Utilities Commission.
Newsha K. Ajami
Commission President

Newsha K. Ajami, ay ang Pangulo ng Komisyon. Siya ang Chief Strategic Development Officer para sa Pananaliksik sa Earth and Environmental Sciences Area (EESA) sa Lawrence Berkeley National Lab (LBL). Isang nangungunang eksperto sa napapanatiling pamamahala ng mapagkukunan ng tubig, matalinong mga lungsod, at ang water-energy-food nexus, gumagamit siya ng mga prinsipyo ng data science upang pag-aralan ang mga dimensyon ng tao at patakaran ng tubig sa lungsod at mga hydrologic system. Sa kanyang tungkulin sa LBL siya ay nakatutok sa pagbuo at pangunguna sa interdisciplinary at impact-focused na mga pagkukusa sa pananaliksik sa koneksyon ng tubig, enerhiya, at klima.
Si Dr. Ajami ay isang dalawang-matagalang itinalagang gubernatorial sa Bay Area Regional Water Quality Control Board. Siya ay miyembro ng National Academies Board on Water Science and Technology at nagsisilbing Nonresident Senior Fellow sa Brookings Institute. Si Dr. Ajami ay naglilingkod din sa bilang ng antas ng estado at pambansang mga lupon ng pagpapayo. Bago siya sumali sa LBL nagsilbi siya bilang founding director ng Stanford Urban Water Policy program at bilang senior research scholar sa Stanford Woods Institue for the Environment. Mas maaga sa kanyang karera, nagsilbi rin siya bilang Science and Technology fellow sa California State Senate's Natural Resources and Water Committee kung saan nagtrabaho siya sa iba't ibang batas na may kaugnayan sa tubig at enerhiya.
Siya ay naglathala ng maraming mataas na binanggit na peer-reviewed na mga artikulo, nag-coauthor ng dalawang libro, at nag-ambag ng mga piraso ng opinyon sa New York Times, San Jose Mercury at ang Sacramento Bee. Natanggap ni Dr. Ajami ang kanyang Ph.D. sa Civil and Environmental Engineering mula sa UC, Irvine, isang MS sa Hydrology at Water Resources mula sa University of Arizona, at isang BS sa Civil Engineering mula sa Amir Kabir University of Technology sa Tehran.
Naglilingkod si Commissioner Ajami sa Upuan 1: Magiging miyembro na may karanasan sa patakaran sa hustisyang pangkalikasan at may pag-unawa sa mga isyu sa hustisya sa kapaligiran. Tinutupad niya ang hindi pa natatapos na bahagi ng terminong magtatapos sa Agosto 1, 2024.
Sophie Maxwell
Commission Vice President

Sophie Maxwell ay ang Pangalawang Pangulo ng Komisyon. Nagsilbi siya ng tatlong termino sa San Francisco Board of Supervisors, na kumakatawan sa District 10 ng San Francisco na kinabibilangan ng Potrero Hill, Bayview Hunters Point, Visitacion Valley, Silver Terrace, Dogpatch, Little Hollywood, at mga distrito ng Portola.
Sa panahon ng kanyang panunungkulan, nagtrabaho si Commissioner Maxwell para sa mas pantay na pamamahagi ng mga mapagkukunang pampubliko, pagdaragdag ng mga oportunidad sa pag-unlad ng ekonomiya para sa lahat ng San Franciscans, at pag-aalaga at pagbibigay-lakas sa mga pinaka-mahina na residente ng Lungsod. Si Commissioner Maxwell ay patuloy na nagtataguyod para sa hustisya sa kapaligiran, malinis na enerhiya, at mga programang pangkalusugan at pang-edukasyon ng mga bata.
Si Komisyoner Maxwell ay Tagapangulo ng Land Use and Economic Development Committee, kung saan nakatuon siya sa pagpapanatili at pagpapahusay ng mga pamayanan ng San Francisco sa pamamagitan ng pamumuhunan sa mga residente nito.
Bilang isang miyembro ng Government Audit and Oversight Committee, siya ay isang puwersang nagtutulak para sa pananagutan at transparency sa lokal na pamahalaan, at para sa bagong pag-unlad ng negosyo at pang-ekonomiya.
Bilang isang miyembro ng County Transportation Authority at isang miyembro ng Board ng Workforce Investment San Francisco, si Commissioner Maxwell ay gumanap ng mahalagang papel sa paghubog ng sistema ng workforce ng San Francisco. Ang isa sa kanyang mga layunin ay suportahan ang matibay na pakikipagsosyo sa pagtatrabaho na kinasasangkutan ng mga negosyo, institusyong pang-edukasyon, mga organisasyong nakabatay sa komunidad at mga ahensya ng Lungsod.
"Ang lahat ng San Franciscans ay isang mapagkukunan ng totoong pagmamataas, at kinakatawan nila ang pinakamahalagang mapagkukunan para sa hinaharap ng ating Lungsod."
Naglilingkod si Commissioner Maxwell sa Seat 2: Dapat maging miyembro na may karanasan sa ratepayer o consumer advocacy. Ang kanyang kasalukuyan ay mag-e-expire sa Agosto 1, 2025.
Tim Paulson
Komisyonado

Tim Paulson ay may higit sa dalawang dekada ng karanasan sa kilusang paggawa. Noong 2018 siya ay nahalal bilang Kalihim-Tagapamahala ng San Francisco Building at Konstruksiyon ng Mga Trades ng Kalakal, na binubuo ng 32 mga unyon na kumakatawan sa 20,000 mga manggagawa sa konstruksyon ng San Francisco.
Bago ang halalan na ito, siya ay ang Executive Director ng San Francisco Labor Council, na binubuo ng 150 mga lokal na unyon na kumakatawan sa higit sa 100,000 mga manggagawang lalaki at kababaihan sa San Francisco. Bago sumali sa San Francisco Labor Council, nagtrabaho siya bilang Direktor ng Pulitikal at Assistant Executive Officer ng San Mateo County Labor Labor Council.
Isang Journeyman Tilesetter mula pa noong 1981, si Commissioner Paulson ay nagsilbing punong opisyal at ahente ng negosyo para sa 45-county Bricklayers, Tilelayers, at Allied Craftworkers Local 3 at naging Apprenticeship Coordinator para sa Northern California Tilelayers at Tile Finishers Joint Apprenticeship at Training Committee.
Siya ang pinuno ng San Francisco State University Labor Archives Board at nagsisilbi sa parehong San Francisco City College Labor Studies at University of California Berkeley Institute para sa Labor Board at mga payo ng payo sa Pananaliksik. Naglilingkod siya sa executive board ng California Democratic Party bilang nahalal na Tagapangulo ng Labor Caucus.
Nagtataglay siya ng bachelor's degree sa ekonomiya at agham pampulitika mula sa Macalester College at nakatira sa San Francisco.
Si Commissioner Paulson ay naglilingkod sa Seat 3: Magiging miyembro na may karanasan sa project finance. Ang kanyang kasalukuyang termino ay magtatapos sa Agosto 1, 2024.
Anthony Rivera
Komisyonado

Si Anthony Rivera ay ipinanganak at lumaki sa distrito ng Mission ng San Francico. Siya ay 28 taong beterano ng San Francisco Fire Department (SFFD). Naglingkod siya sa pagsugpo sa sunog bilang isang Tenyente at Kapitan. Sa kanyang karera, nakatanggap si Anthony ng dalawang parangal na nagliligtas ng buhay mula sa SFFD, ang "Firehouse" magazine na National Heroism Award (1998), ang Hispanic Lyon's Club Firefighter of the Year (2002), ang Lyon's Club International Firefighter of the Year (2014), at ang Irish-Italian Firefighter of the Year (2017).
Pinamahalaan ni Anthony ang Bureau of Equipment kung saan pinamahalaan niya ang fleet ng mga sasakyan ng SFFD at bumili ng mga kagamitan sa paglaban sa sunog. Isinama niya ang berdeng teknolohiya sa fleet ng departamento. Nagdagdag siya ng mga solar panel sa lahat ng sasakyan ng SFFD, pinalitan ng de-kuryente ang mga kagamitan sa pagsagip na pinapagana ng gasolina, at ipinakilala ang makabuluhang mga tampok na nagpapababa ng emisyon sa malalaking sasakyan sa fleet. Nominado si Anthony para sa 2016 SPUR Good Government Award para sa kanyang mga nagawa.
Naabot niya ang ranggo ng Assistant Deputy Chief kung saan pinamahalaan niya ang mga kapital na proyekto ng SFFD, pinangangasiwaan ang mga kontrata sa pagbili, at naging tagapag-ugnay sa SFPUC. Kasama sa kanyang trabaho sa SFPUC ang hydraulic modeling para sa extension at pag-upgrade ng Emergency Firefighting Water System, ang pagpaplano ng City Distribution hydrant para sa malalaking development, at ang pagmomodelo para sa paghahanda sa sakuna. Pinamahalaan din ni Anthony ang mga proyekto ng tubig sa bono ng ESER ng kagawaran ng bumbero, kabilang ang pagsasaayos ng dalawang malalaking kapasidad ng saltwater pump station ng SFPUC, mga balon, at ang disenyo at paglalagay ng mga water manifold sa tabi ng bay at Treasure Island para sa mga koneksyon ng fireboat. Nagsilbi rin si Anthony bilang Direktor para sa San Francisco Firefighters Local 798 board kung saan sinuportahan niya ang mga karapatan sa paggawa at lumahok sa collective bargaining. Siya ay isang founding member ng San Francisco Firefighters Veterans Association, na nagtataguyod ng pagtulong sa lahat ng mga beterano at pag-abot sa mga kabataang nasa panganib.
Si Anthony ay isang beterano ng United States Navy at marangal na na-discharge noong 1994. Sa kanyang panahon sa Navy, humawak siya ng Security clearance, nag-aral ng oceanography, at nagsilbi bilang isang aircrew member sa isang anti-submarine patrol squadron.
Kasalukuyang naglilingkod si Anthony sa ilang board ng mga organisasyon ng San Francisco. Siya ay isang board member ng San Francisco Fire Credit Union. Naglingkod siya sa Archbishop Riordan High School Alumni Board kung saan tumulong siya sa pagtatatag ng Lt. Vincent Perez scholarship para sa mga estudyanteng may problema sa ekonomiya sa Lungsod. Si Anthony ay miyembro din ng lupon ng San Francisco Olympic Club's Foundation Committe na nagpopondo ng mga gawad para sa mga programang pampalakasan ng kabataan sa buong Bay Area. Bilang karagdagan, si Anthony ay miyembro ng American Legion Cathay Post #384.
Si Anthony at ang kanyang asawa, parehong katutubong San Francisco, ay nagpapalaki sa kanilang dalawang anak sa lungsod na kanilang minamahal.
Si Commissioner Rivera ay naglilingkod sa Seat 5: Shall be an At-Large member. Ang kanyang kasalukuyang termino ay magtatapos sa Agosto 1, 2024.
Kate H. Stacy
Komisyonado

Si Kate H. Stacy ay nagsilbi bilang Deputy City Attorney sa San Francisco City Attorney's Office sa loob ng 32 taon, kung saan pinangasiwaan niya ang ilan sa mga pinakakilalang proyektong imprastraktura ng Lungsod, kabilang ang Water System Improvement Program, isang multi-bilyong dolyar na pag-upgrade sa panrehiyong tubig sistema. Nagtrabaho si Kate bilang Deputy City Attorney sa Land Use Team mula 1989 hanggang 2008 bago nagsilbi bilang Chief ng Land Use Team mula 2008 hanggang 2021. Kasama sa iba pang mga proyekto kung saan pinamahalaan niya ang environmental at regulatory frameworks ang Giants Ballpark, Mission Bay development, MH DeYoung Museum construction, Palace of the Legion of Honor expansion, at ang 34th America's Cup. Siya ay nagtrabaho nang husto sa batas sa pabahay ng Lungsod, ang Inclusionary Housing Charter Amendments, pagpapatupad ng abot-kayang pabahay, at iba pang malalaking pagpapaunlad. Nagsilbi rin siya bilang General Counsel sa Planning Commission at Department, Historic Preservation Commission, at sa mga organisasyon ng City Arts. Naglingkod si Kate sa Lupon ng mga Direktor para sa Intersection para sa Sining mula 1987 hanggang 1991, at siya ang pangulo ng lupon na iyon mula 1989 hanggang 1991.
Siya at ang kanyang asawa ay nagpalaki ng tatlong anak sa San Francisco, at ang kanyang mga anak ay higit na natuto tungkol sa sistema ng tubig ng SFPUC kaysa sa gusto nilang malaman, regular na bumibisita sa Hetch Hetchy Reservoir. Si Kate ay isang aktibo at dedikadong boluntaryo sa sistema ng pampublikong paaralan ng San Francisco sa loob ng maraming taon.
Nagtapos si Kate sa University of Chicago Law School at natanggap ang kanyang BA mula sa Swarthmore College.
Si Commissioner Stacy ay naglilingkod sa Seat 4: Magiging miyembro na may karanasan sa mga water system, power system, o public utility management. Ang kanyang kasalukuyang termino ay magtatapos sa Agosto 1, 2026.
Makipag-ugnay sa Kalihim ng Komisyon
Upang humiling ng karagdagang mga materyales o impormasyon tungkol sa Komisyon, mangyaring makipag-ugnay sa Kalihim ng Komisyon sa pamamagitan ng email sa komisyon@sfwater.org; sa pamamagitan ng telepono sa 415-554-3165; o sa pamamagitan ng koreo sa US sa 525 Golden Gate Avenue - 13th Floor, San Francisco, CA 94102.