Nakakita na tayo ng makasaysayang tagtuyot na sinundan ng mga mapanirang bagyo. Naaapektuhan na ng pagbabago ng klima ang ating mga sistema, rehiyon at mga nagbabayad ng rate habang lumalala ang panahon — ngunit lumalaban ang San Francisco Public Utilities Commission at ang ating mahigit 2,200 empleyado.

Pinakilos namin ang aming mga mapagkukunan upang lumikha ng $3.2 bilyon na dalawang taong kapital na badyet at isang $11.8 bilyong 10-taong plano sa imprastraktura na mahusay na namumuhunan sa katatagan ng klima, nagpapalawak ng aming pangako sa isang malusog na San Francisco Bay at nagpapalawak ng mga opsyon sa malinis na enerhiya. Ginagawa nito iyon habang lumilikha ng higit sa 50,000 trabaho sa susunod na dekada, karamihan sa pribadong sektor.

Kasabay nito, tinutugunan natin ang pagbabago ng klima at ang matagal na epekto sa ekonomiya ng pandemya. Sa paggawa nito, kami ay namumuhunan sa mga kritikal na imprastraktura upang magkaroon ka pa rin ng malinis na inuming tubig at pag-flush ng mga palikuran pagkatapos ng susunod na malaking lindol.

Ano ang nakataya? Ang aming lungsod tulad ng alam namin.

Narito ang isang halimbawa lamang: Ang katimugang bahagi ng Ang Ocean Beach ay nasa ilalim ng pagkubkob mula sa pagtaas ng tubig at pagtaas ng mga bagyo, nagbabanta sa kritikal na imprastraktura ng wastewater at nililimitahan ang pag-access ng pampublikong baybayin at mga pagkakataon sa libangan.

Upang maprotektahan laban sa mga banta na ito, magsisimula ang SFPUC sa pagtatayo sa Ang unang pangunahing proyekto sa adaptasyon sa pagbabago ng klima ng San Francisco noong 2025, lumilikha ng bagong pampublikong open space sa Ocean Beach, nagpoprotekta sa mga pangunahing pampublikong asset at tinitiyak ang access sa baybayin sa harap ng pagbabago ng klima.

Kasama sa iba pang mahahalagang pamumuhunan sa pag-iwas sa klima berdeng imprastraktura ng tubig-bagyo tulad ng mga rain garden at permeable pavement, na naglilihis ng milyun-milyong galon ng tubig-bagyo taun-taon, at ang Folsom Area Stormwater Improvements Project, na nagpapababa sa panganib ng pagbaha sa isang makasaysayang masusugatan na kapitbahayan.

Ang SFPUC ay isa ring nangungunang environmental steward ng isang malusog na San Francisco Bay. Iminumungkahi naming mamuhunan ng $1.5 bilyon para mabawasan ang wastewater mga sustansya sa bay, na nag-aambag sa pamumulaklak ng algal. Ito ang pinakamalaking pamumuhunan sa pagbawas ng sustansya sa rehiyon hanggang sa kasalukuyan. Sa paggawa nito, lumilikha kami ng isang modelo na maaaring gayahin ng ibang mga lokal na ahensya ng tubig upang protektahan ang San Francisco Bay ngayon at sa hinaharap.

Sa pamamagitan ng CleanPowerSF, nag-aalok ang SFPUC ng nababagong, abot-kaya, at naa-access na enerhiya sa 385,000 customer ng San Francisco. Kasabay nito, ang ating Hetch Hetchy Power ay naghahatid ng 100% greenhouse-gas-free na kuryente sa higit sa 6,000 residential, commercial at municipal customer, kabilang ang airport ng San Francisco, ang Muni transit system at maraming mga abot-kayang pabahay. Ang aming dalawang serbisyo ng kuryente ay nagligtas sa mga customer ng higit sa $170 milyon sa mga singil sa kuryente noong 2023 kumpara sa PG&E.

Kasama sa pagpapalawak ng malinis na enerhiya ng SFPUC ang $97 milyon para sa imprastraktura ng paghahatid ng kuryente upang suportahan ang mga ferry na lumilipat sa zero emissions at mga pangangailangang elektrikal sa hinaharap sa Port of San Francisco. Kasama rin dito ang $331 milyon na muling pagtatayo ng isang kritikal na seksyon ng aming water conveyance system sa aming hydropower facility na nakabase sa Sierra Nevada, na bumubuo ng malinis na kuryente mula noong 1925.

Pinapataas din namin ang pagpapalit ng luma na tubig at mga imburnal sa San Francisco. Ang mga bahagi ng aming sistema ng tubig ay humigit-kumulang 100 taong gulang, at ang mga pinakalumang bahagi ng aming sistema ng alkantarilya ay nagsimula noong Gold Rush.

Alam namin na ang mga pamumuhunan na ito ay nagdaragdag ng maraming pera. Alam din namin na ang pagkukulang sa mga utility at hindi pag-invest sa aming imprastraktura ng tubig, kuryente at alkantarilya ay maaaring humantong sa mismong mga krisis na naganap sa Estados Unidos sa nakalipas na ilang taon.

Isipin ang Flint, Mich., Jackson, Miss., at Houston, kung saan walang access ang mga residente sa malinis na inuming tubig sa panahon ng krisis. Sa isang estado tulad ng California na nahaharap sa tagtuyot, hindi natin magagawa — at hindi natin — hayaang mangyari iyon dito. Ang pagsipa ng lata sa kalsada ay hindi isang opsyon.

Sa pamamagitan ng pagbibigay-priyoridad sa pagpapanatili at pagkilos sa klima, pinoprotektahan namin ang kapaligiran at binibigyang daan ang isang malinis at malusog na kinabukasan para sa mga susunod na henerasyon.

Kasabay nito, iniisip namin na ang mga proyektong kapital ay maaaring magpapataas ng mga rate ng utility. Kami ay isang not-for-profit na pampublikong utility. Sinasaklaw ng aming mga rate ang tunay na halaga ng pagpapatakbo, pagpapanatili, at pag-upgrade sa aming mga system — wala nang iba pa. Oo, tataas ang aming mga rate upang bayaran ang mga pamumuhunang ito, ngunit ginagawa namin ito sa paraang maalalahanin, responsable, at patas.

Kaya naman noong Nobyembre 2023, nagpatupad ang SFPUC ng Affordability Policy para matiyak ang napapanatiling pagpaplano ng badyet at pagtatakda ng rate. Nagtatag ang patakaran ng mga malinaw na paraan upang masuri ang epekto ng mga pagtaas ng badyet sa mga rate sa hinaharap at mga alituntunin para sa pagpapanatiling abot-kaya ng mga rate, na may espesyal na pagsasaalang-alang para sa equity at mga customer na mababa ang kita.

Isinusulong din namin ang pagiging abot-kaya ng nagbabayad ng rate sa iba pang mga paraan, kabilang ang aming Customer Assistance Program, na nag-aalok ng mga diskwento na 25% hanggang 40% sa mga customer na mababa ang kita. Ang paglahok sa programa ay lumago ng 209 porsiyento sa loob ng tatlong taon, mula 2,100 hanggang 6,500 na mga customer, salamat sa aming malawakang multilingguwal na outreach sa mga komunidad na mababa ang kita, Black, immigrant at environmental-justice.

Magkakaroon ng iba pang nakikitang benepisyo sa paggawa ng mga pamumuhunang ito sa ating kolektibong hinaharap. Ang aming iminungkahing $3.2 bilyon na dalawang taong kapital na badyet at 10-taong Plano sa Pagpapaunlad ng Kapital ay magpapalakas ng patuloy na paglago ng ekonomiya at higit sa 50,000 trabaho sa susunod na 10 taon. Marami sa mga trabahong ito ay magiging mga trabaho ng unyon na may magandang suweldo na nakikinabang sa mga komunidad at nagbibigay ng landas sa gitnang uri. Ang aming plano ay inuuna ang paggawa ng unyon, tinitiyak na ang mga manggagawa ay makatanggap ng patas na kabayaran, ligtas na mga kondisyon sa pagtatrabaho at isang ligtas na kinabukasan. Ang mga trabahong ito at ang kanilang nauugnay na paggastos ay susuportahan ang hindi mabilang na mga lokal na negosyo at ang lokal na ekonomiya sa buong 10-taong plano.

Sa aming matatag na dalawang taong badyet at estratehikong 10-taong planong kapital, natutugunan ng SFPUC ang sandali. Para magawa iyon, tumataas ang aming mga rate, ngunit kailangan itong mga pamumuhunan sa ekonomiya, imprastraktura at kapaligiran ng San Francisco.

Ang kuwentong ito ay orihinal na nai-publish sa SF Examiner Forum noong Abril 11, 2024.