Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.

Isang Pagbabalik-tanaw Sa Kasaysayan: Ang Mahusay na Lindol at Sunog noong 1906

Isang Pagbabalik-tanaw Sa Kasaysayan: Ang Mahusay na Lindol at Sunog noong 1906
  • Marina Garcia

Noong Abril 18, 1906, yumanig ang lupa sa buong Bay Area habang lumilipat ang fault line ng San Andreas. Ngayon, makalipas ang 118 taon, naghahanda ang San Francisco para sa anibersaryo ng 1906 Great Earthquake and Fire. Ang Lungsod ay niyanig ng isang malakas na 7.9 magnitude na lindol, na sumira sa mahigit apat na milya kuwadrado at higit sa 28,000 mga gusali sa San Francisco.

"Ang Pagsunog ng San Francisco." Pagpipinta na na-kredito sa San Francisco Public Library - San Francisco History Center.
"Ang Pagsunog ng San Francisco." Pagpipinta na na-kredito sa San Francisco Public Library - San Francisco History Center.

Sinira nito ang San Francisco. Ang lindol ay nagdulot ng isang napakalaking apoy na pinalakas ng mga gumuhong istruktura at pinalala pa ng pagkabigo ng sistema ng tubig. Sa loob ng tatlong araw, sinalanta ng apoy ang Lungsod, at habang tinatayang 3,000 ang namatay, maaaring hindi na malaman ang aktwal na bilang ng mga nasawi. Ang pagkalugi ng ari-arian ay umabot sa aa nakakagulat na $524 milyon noong 1906 dolyares.

Ayon sa Jack London Collier's Weekly noong Mayo 1906, “Noong Miyerkules ng umaga sa alas singko y medya nang dumating ang lindol. Makalipas ang isang minuto ang apoy ay tumalon paitaas...Walang sumasalungat sa apoy. Walang organisasyon, walang komunikasyon. Ang lahat ng tusong pagsasaayos ng isang lungsod ng ikadalawampung siglo ay nabasag ng lindol...At ang mga malalaking pinagkukunan ng tubig ay sumabog. Ang lahat ng matalinong pagkukunwari at mga pananggalang ng tao ay naalis sa gamit ng tatlumpung segundong pagkibot ng crust ng lupa.” 

Kasunod nito, nang tuluyang naapula ang apoy, alam ng Lungsod na kailangan nila ng ligtas, maaasahang pinagkukunan ng tubig para wala nang mangyayaring ganito. Sa kabila ng trahedya, ang resulta ay nag-udyok ng makabuluhang pagpapabuti sa imprastraktura ng San Francisco at mga kakayahan sa pagtugon sa kalamidad. 

Ang Auxiliary Water Supply System

Binigyang-diin ng lindol at sunog noong 1906 ang agarang pangangailangan para sa isang dedikadong sistema ng supply ng tubig para sa paglaban sa sunog. Nabigo ang umiiral na sistema sa panahon ng sakuna, na nangangailangan ng mga kritikal na pagpapabuti. Ang Sistema ng Tubig ng Emergency Firefighting (kilala rin bilang Auxiliary Water Supply System o AWSS), ay itinayo noong 1913 bilang isang independiyenteng high-pressure na sistema ng supply ng tubig na nakatuon sa proteksyon ng sunog.

Nasira ang pangunahing tubig dahil sa lindol noong 1906.
Nasira ang pangunahing tubig dahil sa lindol noong 1906.

Sa halagang $5.2 milyong dolyar, ang sistema ay binubuo ng isang 135-milya na pipeline network, isang mataas na elevation reservoir, dalawang malalaking kapasidad na tangke, dalawang pumping station, fire boat, cisterns (underground water storage tank), at Bay water intakes (suction mga koneksyon). Ang sistema ay may mga natatanging tampok, kabilang ang kakayahang maghatid ng tubig sa mas mataas na presyon at ang kakayahang gumamit ng walang limitasyong tubig mula sa Bay.

SFPUC Steps In

Noong 2011, inako ng San Francisco Public Utilities Commission (SPUC) ang responsibilidad para sa Emergency Firefighting Water System na gumawa ng pangmatagalang seismic at operational improvements. Ang mga pag-upgrade sa Emergency Firefighting Water System ng Lungsod ay makakatulong sa paghahanda sa San Francisco para sa maraming alarma na sunog, mga natural na sakuna at hindi mahuhulaan.

Paghahanda para sa mga Kalamidad

Habang ang SFPUC ay nagpapatuloy sa mga pangunahing pag-upgrade ng imprastraktura sa ating system upang maging mas matatag, ang mga residente ay maaari ding maghanda para sa susunod na malaking lindol bago ang sakuna. Gumawa ng plano sa komunikasyong pang-emerhensiya at magsanay kasama ng iyong pamilya. Panatilihing updated ang mga numero ng telepono at mga lugar ng pagpupulong at magkaroon ng emergency contact na matatagpuan sa labas ng iyong rehiyon. Isagawa ang iyong planong pang-emerhensiya upang matiyak na alam ng lahat ng miyembro ng iyong sambahayan kung ano ang gagawin, lalo na kung wala kayong lahat sa iisang lokasyon.

Buuin o i-update ang iyong emergency kit. Magtabi ng emergency kit sa bahay, sa iyong sasakyan o workspace. Isama ang mga mahahalagang bagay tulad ng tubig, hindi nabubulok na pagkain, radyong pinapagana ng baterya, flashlight, first aid kit, cash, mga baterya at iniresetang gamot. Siguraduhing isaalang-alang ang mga partikular na pangangailangan para sa lahat ng miyembro sa iyong sambahayan (hal. mga sanggol, bata, nakatatanda, mga alagang hayop).
 

Mag-imbak ng sapat na tubig para sa iyo at sa iyong pamilya na tumagal ng 3-5 araw. Ang bawat miyembro ng pamilya ay nangangailangan ng isang galon ng tubig bawat araw, at huwag kalimutan ang iyong mga alagang hayop. Mag-imbak ng tubig sa isang madilim, malamig na lugar. Alamin ang higit pang mga paraan upang manatiling handa dito.

Bagama't natuto na tayo at mas handa tayong harapin ang isa pang matinding lindol at sunog, mahalagang balikan ang ating kasaysayan at kung paano natin mapahahalagahan ang ating mga nagawa sa loob ng 118 taon.