Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.

Isang Pagpupugay sa Ating mga Beterano

Isang Pagpupugay sa Ating mga Beterano
  • Donovan Gomez
Christian Losno

Tuwing Nobyembre, pinararangalan at ipinagdiriwang natin ang maraming Beterano na nagsakripisyo ng labis upang paglingkuran ang ating Bansa at protektahan ang mga halaga nito. Ang Araw ng mga Beterano ay panahon para alalahanin ang mga naglingkod sa alinman sa limang sangay ng serbisyo sa loob ng Militar ng Estados Unidos: Army, Navy, Air Force, Coast Guard, at Marine Corps. Sa San Francisco Public Utilities Commission (SFPUC), ang mga Beterano ay nagtatrabaho sa buong Ahensya, na dinadala ang kanilang mga nakaraang karanasan at karunungan sa kanilang trabaho. Sa pamamagitan ng pagpapalakas ng mga pipeline sa mga pagkakataon sa karera para sa isang mas inklusibong workforce, ang SFPUC ay nakakaakit ng isang magkakaibang at mahuhusay na grupo ng mga empleyado. Bilang pagpupugay sa Veterans Day, pakinggan natin ang ilan sa mga Vet na kasalukuyang nagtatrabaho sa SFPUC. 

 

Christian Losno - US Army

Si Christian Losno ay sumali sa militar nang diretso sa high school sa edad na 17. Nagsilbi siya ng mahigit 10 taon sa US Army at sinabing tinulungan siya ng militar na hubugin siya sa kung sino siya ngayon. Ipinaliwanag ni Losno kung paano nakatulong sa kanya ang tatlong katangian na maging mahusay sa kanyang kasalukuyang tungkulin sa SFPUC: Teamwork, Structure, at Flexibility.

Jonathan Smith

"Hangga't naiintindihan namin ang istraktura, naiintindihan din namin na ang kakayahang umangkop ay isang mahalagang katangian. Mula sa pagpapadala hanggang sa boot camp, pag-deploy at paglipat sa mga bagong command, natutunan ko kung paano personal na umangkop sa iba't ibang sitwasyon. Naiintindihan din namin na ang pagtutulungan ay hindi nagbabanta sa aming indibidwalidad, ngunit sa halip ay nagpapadulas ng mga gulong ng tagumpay. Paliwanag ni Losno. “Ang Tunay na Bayani ay hindi nagsusuot ng kapa; nagsusuot sila ng DOG TAGS.”

 

Jonathan Smith - US Army

Naglilingkod sa loob ng sampung taon sa aktibong tungkulin sa US Army, kasalukuyang nagtatrabaho si Jonathan Smith bilang Water Quality Technician sa loob ng SFPUC Wastewater Enterprise. Ipinaliwanag ni Smith kung paano niya ginamit ang kanyang karanasan sa militar upang maging mahusay sa kanyang kasalukuyang tungkulin ngayon. "Nagtatrabaho kami sa trapiko at nagsasagawa ng mga sewer entries, kaya ang kaligtasan at ang istraktura na natutunan ko sa militar ay nakatulong sa akin sa trabaho na ginagawa namin araw-araw," paliwanag niya.

 

Deidre Andrus - US Army

Deidre Andrus

Si Andrus ay nagsilbi ng 12 taon sa Active Duty at nagretiro mula sa US Army Reserve pagkatapos ng 21 taon ng kabuuang serbisyo. Ginamit ni Andrus ang kanyang karanasan sa militar bilang pundasyon para sa kanyang tungkulin bilang Customer Service Bureau Director sa SFPUC.


Ipinaliwanag niya na binuo niya ang karamihan sa kanyang mga kasanayan sa pamumuno at organisasyon habang naglilingkod bilang isang opisyal ng Army. "Ang militar ay gumagawa ng isang mahusay na trabaho sa pagsasanay ng mga pinuno. Madalas akong gumagawa ng mga desisyon batay sa mga aral na natutunan mula sa aking karanasan sa pamumuno sa mga organisasyon, nagtatrabaho bilang isang staff officer at instructor." sabi ni Andrus.

 

Steve Kech - US Army

Si Steve Kech, Public Relations Officer sa Communications Team sa ilalim ng External Affairs, ay nagsilbi sa US Army bilang Medic sa Germany. Sa kanyang paglilingkod, natutunan niya kung paano makamit ang kanyang mga layunin sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa iba sa pamamagitan ng malakas na kasanayan sa komunikasyon. Sa pagkuha ng kanyang natutunan sa panahon ng kanyang paglilingkod, patuloy na hinahabol ni Kech ang mga pagkakataon upang mapabuti ang kanyang sarili araw-araw. "Hinihikayat ng SFPUC ang bawat empleyado na lumikha ng kanyang sariling landas sa karera at pagkatapos ay nagbibigay ng mga mapagkukunan para sa kanila upang makamit ang mga layuning iyon," sabi niya.

Steve Kech

 

Nais naming pasalamatan ang lahat ng kalalakihan at kababaihan na naglingkod o kasalukuyang naglilingkod sa ating bansa ngayon. Hindi napapansin ang hindi mabilang na sakripisyong ginawa nila para protektahan ang ating bansa. Maligayang araw ng mga Beterano!