Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.

Ipinagdiriwang ang Public Power Week: San Francisco's Hetch Hetchy Power

San Francisco skyline na may Ferry Building at Embarcadero
  • Donald Pollitt II

Kapag umuusad ang Oktubre, madalas na nasa isip natin ang pamimitas ng mansanas, mga kumportableng sweater, pumpkin spice latte, at nakakatakot na mga dekorasyon sa Halloween. Gayunpaman, may isa pang dahilan para matuwa ngayong buwan: Public Power Week!  

SFPUC power workers na may mga vest at hard hat.
Ang pagpapanatiling bukas ng mga ilaw ay isa sa maraming responsibilidad ng Utility Field Services team ng SFPUC at nagpapasalamat kami sa lahat ng pagsusumikap na ginagawa nila para sa amin at sa lungsod.

Taun-taon, sa unang buong linggo ng Oktubre, ipinagdiriwang ng mga public power utilities sa buong United States ang Public Power Week. Itinatampok ng kaganapang ito ang marami benepisyo ng kuryenteng pag-aari ng komunidad mga provider, tulad ng mas mababang mga rate, access sa mas malinis na enerhiya, at mas malakas na pakiramdam ng pangangasiwa ng komunidad.

Nangunguna sa pagdiriwang na ito sa San Francisco ang Hetch Hetchy Power, ang public power utility na pinamamahalaan ng San Francisco Public Utilities Commission (SPUC). Sa loob ng mahigit isang siglo, Hetch Hetchy Power ay nagbigay sa San Francisco ng 100% greenhouse gas-free na enerhiya.

Ipinagmamalaki ng Hetch Hetchy Power ang higit sa 4,000 account ng customer, kabilang ang mahahalagang pasilidad ng munisipyo tulad ng mga pampublikong aklatan, San Francisco City Hall, San Francisco International Airport, pampubliko at abot-kayang mga pabahay, iconic landmark tulad ng Ferry Building, at dumaraming bilang ng mga bagong development. tulad ng Ang Bristol sa Yerba Buena Island. Habang patuloy na tumataas ang mga rate ng PG&E, patuloy na nag-aalok ang Hetch Hetchy Power ng pinakamababang rate ng kuryente sa San Francisco.  

Nicole Burke, co-owner ng Burke & Black, isang Black, negosyong catering na pag-aari ng babae at customer ng CleanPowerSF.
Nicole Burke, co-owner ng Burke & Black, isang Black, negosyong catering na pag-aari ng babae at customer ng CleanPowerSF.

Ngunit ang Hetch Hetchy Power ay hindi lamang ang pag-aangkin ng San Francisco sa katanyagan ng pampublikong kapangyarihan. Ang SFPUC ay nagpapatakbo din ng CleanPowerSF, ang community choice energy program ng lungsod. Nagbibigay ang CleanPowerSF ng malinis, abot-kayang kuryente sa mahigit 380,000 residente at negosyo sa San Francisco. Magkasama, sinasalubong ng Hetch Hetchy Power at CleanPowerSF ang humigit-kumulang 75% ng kuryenteng ginagamit sa San Francisco ngayon.  

Mula sa pagpapalakas ng bago Southeast Community Center sa pagpapasigla ng mga negosyo tulad ng Burke at Itim, ang aming mga programa ay idinisenyo upang unahin ang mga pangangailangan ng lokal na komunidad. Ang pinagkaiba ng mga pampublikong inisyatiba sa kapangyarihan ay ang kanilang modelong hindi para sa tubo. Ang aming mga power program ay hindi kailangang tumuon sa pagbuo ng mga kita para sa mga shareholder; sa halip, ang aming mga kita ay muling ibinalik sa mga serbisyo at programa na nakikinabang sa mga customer at nag-aambag sa isang mas malinis, mas napapanatiling hinaharap.

Nakangiti ang Utility Field Service ng SFPUC pagkatapos makumpleto ang kanilang ika-8 solar installation sa isang SFUSD na paaralan.
Nakangiti ang Utility Field Service ng SFPUC pagkatapos makumpleto ang kanilang ika-8 solar installation sa isang SFUSD na paaralan.

Kaya, habang ipinagdiriwang natin ang Hetch Hetchy Power at mga pampublikong power utilities sa buong bansa, ibigay natin ang ating mga sumbrero sa mga dedikadong empleyado ng Power Enterprise tulad ng Yoga Mike, at lahat ng aming mga kasamahan sa SFPUC na tumutulong sa paghahatid ng aming mga serbisyo sa pampublikong kapangyarihan nang may pagmamalaki. Sumali sa #PublicPowerWeek na pag-uusap ngayong linggo sa aming mga social media channel para sa higit pang mga kuwento at upang malaman ang tungkol sa aming patuloy na pagsisikap na palawakin ang pampublikong kapangyarihan sa San Francisco.

Ngayong Oktubre, habang hinihigop mo ang iyong pumpkin spice latte at naghahanda para sa mga pagdiriwang ng Halloween, maglaan ng sandali upang pahalagahan ang kapangyarihan ng mga provider ng kuryente na pag-aari ng komunidad tulad ng Hetch Hetchy Power, na nagbibigay-ilaw sa daan patungo sa isang mas luntian, mas napapanatiling San Francisco para sa ating lahat.

Maligayang Public Power Week!