Mga Aktibong Alerto

Kung nakakaranas ka ng problema sa tubig, kuryente, o imburnal o serbisyo, tawagan ang aming 24 na oras na hotline sa 3-1-1 o (415) 701-2311 mula sa labas ng SF o mag-log on sa sf311.org. Matuto pa o suriin mga aktibong alerto sa serbisyo.

Kamusta sa Pinakabagong All-Weather Pump Station: Ang Bruce Flynn Pump Station

Pasukan ng Bruce Flynn Pump Station
Bruce Flynn Pump Station at Booster Pump Station
  • Kristen Webb

Sa pagsisimula ng ating tag-ulan dito sa San Francisco, maaaring magtaka ka kung saan napupunta ang lahat? Ang Bruce Flynn Pump Station, na matatagpuan sa tapat ng Southeast Treatment Plant (SEP) sa Evans Avenue at Rankin Street, ay isang kritikal na bahagi sa pinagsamang sistema ng imburnal ng Lungsod.

Ayon sa kasaysayan, ang pump station ay gumagana sa panahon ng basang panahon - tumutulong na i-bomba ang tumaas na daloy ng wastewater na bumubulusok mula sa karagdagang pag-ulan na bumabagsak sa San Francisco. Bilang bahagi ng bagong Headworks Facility Project, ang Bruce Flynn Pump Station ay na-upgrade upang gumana sa buong taon upang matiyak na patuloy na pinoprotektahan ng aming system ang pampublikong kalusugan at San Francisco Bay.

Ipinanganak noong 1954, si Bruce Flynn ay isang arkitekto na nagtrabaho para sa Lungsod ng San Francisco sa loob ng 14 na taon at naging instrumento sa mga proyekto sa pagtatayo at pagsasaayos sa buong San Francisco. Dinisenyo niya ang pump station sa Oceanside Treatment Plant at may kapansanan na access sa mga pampublikong gusali; pati na rin ang mga nakaplanong pagsasaayos at pag-upgrade ng seismic ng ilang istasyon ng bumbero ng Lungsod. Noong 1996, namatay siya sa isang sakit na nauugnay sa AIDS sa edad na 42.

Ang Bruce Flynn Pump Station Upgrades ay nakakuha ng 2021 Project Achievement Award ng Construction Management Association of America, isang asosasyon sa industriya—na kumakatawan sa higit sa 16,000 miyembro—na nakatuon sa pagsasagawa ng propesyonal na pamamahala sa konstruksiyon, na may layuning mapabuti ang imprastraktura ng ating bansa.

Sa isang average na taon, mahigit 10 bilyong galon ng ulan ang bumabagsak sa San Francisco. Ang mga kamakailang nakumpletong pagbabago ay nagbibigay ng higit na kinakailangang pag-upgrade sa wet-weather pump station, na orihinal na itinayo noong 1996, sa isang all-weather pump station, na nagpapahusay sa pagiging maaasahan sa mga kaganapan sa wet weather at pinatataas ang kapasidad nito hanggang 150 milyong galon bawat araw ng pinagsamang wastewater .

Ang miyembro ng tripulante ay nagtataas ng malalaking hose
Mga tauhan ng SFPUC na nagtatrabaho sa The Bruce Flynn Pump Station.

Ang tagumpay na ito, kasama ang iba pang mga proyektong isinasagawa sa SEP ay bahagi ng isang matinding pagbabago upang gawing isang makabagong sentro ng pagbawi ng mapagkukunan ang tumatandang pasilidad na ito sa paggamot sa polusyon. Ang bagong Headworks Facility ay makakahawak ng 250 milyong galon bawat araw at makakagamit ng mga inobasyon upang mabawasan ang mga amoy, lumikha ng katatagan upang maprotektahan laban sa mga lindol at pagtaas ng lebel ng dagat.

Noong 2019, nakuha ng Headworks Facility Project ang Envision Gold Award para sa Sustainable Infrastructure, na itinalaga ng Institute for Sustainable Infrastructure (ISI). Upang maabot ang Gold status, dapat ipakita ng isang proyekto na naghahatid ito ng mas mataas na hanay ng mga benepisyong pangkapaligiran, panlipunan, at pang-ekonomiya sa host at mga apektadong komunidad. Ang konstruksiyon na ito ay bahagi ng aming mga pamumuhunan upang panatilihing abot-kaya ang mga serbisyo at ang sistema ng alkantarilya ng San Francisco ay dumadaloy. Patuloy tayong muling buuin ngayon para sa mas magandang bukas. Matuto nang higit pa tungkol sa pagtatayo sa Southeast Treatment Plant sa pamamagitan ng pagbisita sa aming website.

Kristen Webb