Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Un premio por lo que se necesita para mantener nuestra agua limpia y segura

Ryan Macaulay recibe el "Premio al Supervisor de Operaciones Ejemplar".
  • jonathan calle

La confiabilidad del sistema de suministro de agua de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC) depende del trabajo detrás de escena de personas como Ryan Macaulay, quien recibió el "Premio al Supervisor de Operaciones Ejemplar" el 26 de marzo de 2024.

Cada primavera, la Sección California-Nevada de la Asociación Estadounidense de Obras Hidráulicas otorga este premio a una persona destacada que haya demostrado un desempeño ejemplar en su trabajo como supervisor de operaciones.  

Como señaló la gerente del sistema de agua, Angela Cheung, “Ryan es un profesional del agua consumado que se toma en serio su trabajo de proporcionar al público agua segura y de alta calidad”.

En su función como Superintendente de Instalaciones de Tratamiento de Agua, Macaulay ayuda a supervisar las operaciones y el mantenimiento de la Planta de Tratamiento de Agua Harry Tracy y otras instalaciones de tratamiento, bombeo y monitoreo de la calidad del agua en West Bay, un eslabón crítico en el sistema que suministra agua a los clientes. en San Francisco y en la Península. 

Planta de tratamiento de agua Harry Tracy.
Planta de tratamiento de agua Harry Tracy.

Solo un ejemplo de su dedicación al sistema fue dejar todo durante unas vacaciones familiares para abordar de inmediato la calidad del agua degradada en el embalse de San Andreas debido a la tormenta de Año Nuevo de enero de 2023. Su conocimiento del sistema de tratamiento permitió al personal de la Planta de Tratamiento de Agua Harry Tracy abordar los problemas de turbidez y garantizar agua potable limpia y clara para millones de clientes sin interrupción.  

Macaulay responde con frecuencia a los problemas que surgen en las instalaciones fuera del horario de atención y se ha convertido en la persona a quien acudir para solucionar problemas cuando se encuentran en un aprieto. Como muchos héroes, no usa capa ni llama la atención, prefiriendo mantener un perfil bajo y concentrarse en el trabajo que tiene entre manos.  

Cuando se le preguntó qué impulsa su dedicación a este trabajo, Macaulay señaló: "Sabiendo cuántas personas en el Área de la Bahía dependen del trabajo de nuestro equipo, mi objetivo es mantener la planta funcionando como una máquina bien engrasada, sin importar las circunstancias que surjan". a nosotros." 

Macaulay posee un certificado de operador de tratamiento de agua T5 y un certificado de operador de distribución de agua D4. Él es parte de un talentoso equipo de operadores que garantizan que las plantas de tratamiento de agua se mantengan en condiciones óptimas para la tarea crítica de producir agua potable para millones de clientes. 

Para obtener más información sobre cómo la SFPUC trata el agua, consulte el Descripción general del proceso de tratamiento de agua.