Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Celebre el Mes Nacional de Concientización sobre la Energía

  • Jackie Randazzo

Octubre no es solo para cafés con leche con especias de calabaza, suéteres cómodos y espeluznantes disfraces de Halloween. ¡También es el Mes Nacional de Concientización sobre la Energía! 

Caricatura de vampiros energéticos.

Al cerrar octubre, le recomendamos que se tome unos minutos para aprender más sobre vampiros de energía (¡existen!), de dónde proviene la mayor parte de la electricidad de San Francisco y qué acciones puede tomar para priorizar la energía limpia y el medio ambiente. 

Nuestros programas de energía limpia 

En la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC), operamos dos programas de energía limpia: CleanPowerSF y Poder Hetch Hetchy. CleanPowerSF abastece a unos 385,000 clientes en San Francisco con electricidad generada a partir de recursos renovables como el sol y el viento. Hetch Hetchy Power, la empresa de energía pública de la ciudad desde hace más de un siglo, energiza servicios municipales como MUNI, el Hospital General de la ciudad, viviendas públicas y algunos desarrollos importantes como el Salesforce Transit Center. En conjunto, los dos programas abastecen aproximadamente el 75% de la electricidad que se consume en San Francisco en la actualidad.  

Fuentes de energia 

Entonces, ¿de dónde viene todo ese poder para San Francisco?  

Hetch Hetchy Power genera energía desde un lugar familiar: ¡el embalse de Hetch Hetchy! Así es, la misma agua del grifo que se bebe en San Francisco también abastece a gran parte de la ciudad. Hetch Hetchy Power también posee y opera varios paneles solares en toda la ciudad, como el que está en la cima del Sunset Reservoir. Esto también proporciona energía renovable para nuestros clientes y para San Francisco. 

CleanPowerSF obtiene energía de una amplia variedad de fuentes renovables como la solar, la eólica, la hidroeléctrica (agua en movimiento) y la geotérmica (calor dentro de la Tierra). CleanPowerSF obtiene gran parte de su energía de proyectos de energía renovable aquí en California. De hecho, CleanPowerSF y sus clientes incluso ayudan a impulsar nuevos proyectos de energía limpia dentro del estado. 

Tome medidas este octubre 

La energía limpia nunca ha sido más importante. Cambiar del petróleo y el gas a electricidad limpia como la energía solar ayuda a combatir el cambio climático y crear comunidades más saludables y sostenibles en San Francisco. ¿Listo para progresar juntos? Aquí hay algunas ideas para este mes: