Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Project Pull: Resumen del verano

Proyecto Pull Debate.
  • amélie caza

Cada verano, la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC) y otras agencias de la ciudad dentro del sector público asesoran a los pasantes de un programa llamado Project Pull. Project Pull está diseñado para ofrecer a los estudiantes motivados y trabajadores experiencias enriquecedoras de pasantías en varias disciplinas. 

Un elemento básico clave de la experiencia Project Pull es su énfasis en hacer conexiones, tanto dentro del lugar de trabajo como en el mundo exterior. Como pasante en Project Pull, uno tiene la oportunidad de conectarse con un grupo diverso de personas. Estas conexiones hacen que la experiencia de Project Pull sea verdaderamente significativa. Durante las últimas semanas del programa, queríamos entender cómo los otros pasantes reflejaban su tiempo en Project Pull. Los desafiamos a pensar en cómo crecieron profesionalmente, así como en las cosas nuevas que aprendieron.

Pasante del Proyecto Pull, Alex Temov.
Pasante del Proyecto Pull, Alex Temov. 


Alex Temov fue pasante en la SFPUC interesado en seguir una carrera en Ciencias Ambientales. Habló de lo que ganó con esta experiencia como repatriada de tercer año. “Trabajar en Project Pull durante los últimos años me ha ayudado a obtener mucha experiencia práctica en la oficina. Aprendí lo que significa trabajar en un trabajo real y adquirí muchas habilidades útiles en tecnología, oratoria, investigación y comunicación”. Temov señala que, además de estas habilidades útiles, también se ha unido a otros pasantes en actividades y proyectos de formación de equipos como el debate anual.

Temov reflexiona sobre las cosas que haría de manera diferente en el futuro y afirma que, aunque en general disfrutó mucho su tiempo en Project Pull en el camino de Ciencias Ambientales, también le gustaría continuar su tiempo en este programa "diversificándose en comunicaciones e ingeniería para obtener una experiencia más amplia”. Project Pull ofrece una variedad de puestos satisfactorios dentro de diferentes trayectorias profesionales, y Temov comenta que le gustaría aprovechar al máximo la profundidad del programa.

Cuando se le pidió que realmente se concentrara en cómo las conexiones que ha hecho la han moldeado, Temov destaca que ha podido entablar muchas amistades duraderas con compañeros pasantes y lazos con mentores. Ella explica cómo ahora ha construido muchas conexiones profesionales que la apoyarán cuando se postule a futuros trabajos.

Pasante del Proyecto Pull, Jude Howery.
Pasante del Proyecto Pull, Jude Howery.

Otro pasante, Jude Howery, fue colocado en la SFPUC en Wastewater Enterprise. De toda la experiencia de Project Pull, afirma que estaba muy agradecido por las conexiones que ha hecho con sus supervisores en la oficina y sus compañeros pasantes en Project Pull. “Además de esto, la pasantía me ha brindado más experiencia laboral y he obtenido mucha información sobre el intrincado funcionamiento de la infraestructura y el sustento de la ciudad”, agregó Howery. 

Howery realizó numerosas inspecciones de agua en establecimientos de toda la ciudad. “Mi parte favorita de esta experiencia fueron las inspecciones que me permitieron acompañar e incluso ocasionalmente dirigir. Pude explorar la ciudad en la que no he vivido por mucho tiempo y conocí a varias personas geniales”. Se dio cuenta de que, aunque disfrutaba acompañando y haciéndose cargo de las excursiones, lo que más apreciaba eran los encuentros con los sanfranciscanos que encontraba en el camino.

Alex Temov y Jude Howery son solo algunos de los muchos pasantes que han enfatizado las habilidades vitales en el lugar de trabajo y las conexiones críticas que hicieron a través del programa. Tanto Temov como Howery reconocen que no solo pudieron formar conexiones cercanas, sino que también adquirieron una comprensión elevada de lo que significa ser un trabajador de la Ciudad. Project Pull continúa brindando los primeros pasos que uno debe tomar para hacer la transición a un campo profesional al tiempo que ofrece a los pasantes la oportunidad de comprenderse mejor a sí mismos y al mundo en constante cambio que los rodea.