Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

Un saludo a nuestros veteranos

Un saludo a nuestros veteranos
  • Donovan Gómez
Christian Losno

Cada noviembre, honramos y celebramos a los muchos veteranos que han sacrificado tanto para servir a nuestro país y proteger sus valores. El Día de los Veteranos es un momento para recordar a quienes han servido en cualquiera de las cinco ramas del servicio militar de los Estados Unidos: Ejército, Armada, Fuerza Aérea, Guardia Costera y Cuerpo de Marines. En la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC), los veteranos están trabajando en toda la agencia, aportando sus experiencias y conocimientos pasados ​​a su trabajo. Al fortalecer las vías de acceso a oportunidades profesionales para una fuerza laboral más inclusiva, la SFPUC puede atraer a un grupo diverso y talentoso de empleados. En honor al Día de los Veteranos, escuchemos a algunos de los veteranos que actualmente trabajan en la SFPUC. 

 

Christian Losno - Ejército de EE. UU.

Christian Losno se unió al ejército nada más terminar la escuela secundaria a la edad de 17 años. Sirvió poco más de 10 años en el ejército de los EE. UU. y dice que el ejército lo ayudó a convertirse en la persona que es hoy. Losno explica cómo tres atributos lo han ayudado a sobresalir en su puesto actual en la SFPUC: trabajo en equipo, estructura y flexibilidad.

Jonathan smith

“Por mucho que entendamos la estructura, también entendemos que la flexibilidad es un atributo importante. Desde el envío al campo de entrenamiento, los despliegues y la transferencia a nuevos comandos, he aprendido a adaptarme personalmente a una variedad de circunstancias. También entendemos que trabajar juntos no amenaza nuestra individualidad, sino que engrasa las ruedas del logro”. Losno explicó. “Los verdaderos héroes no usan capas; llevan ETIQUETAS DE IDENTIDAD”.

 

Jonathan Smith - Ejército de EE. UU.

Jonathan Smith, que sirvió durante diez años en servicio activo en el ejército de los EE. UU., actualmente trabaja como técnico de calidad del agua dentro de SFPUC Wastewater Enterprise. Smith explica cómo ha utilizado su experiencia militar para sobresalir en su puesto actual. "Trabajamos en el tráfico y realizamos entradas de alcantarillado, por lo que la seguridad y la estructura que aprendí en el ejército me han ayudado con el trabajo que hacemos todos los días", explicó.

 

Deidre Andrus - Ejército de EE. UU.

deidre andrus

Andrus sirvió 12 años en servicio activo y se retiró de la Reserva del Ejército de EE. UU. después de 21 años de servicio total. Andrus ha utilizado su experiencia militar como base para su función como Directora de la Oficina de Servicio al Cliente en la SFPUC.


Ella explica que desarrolló la mayor parte de sus habilidades de liderazgo y organización mientras se desempeñaba como oficial del ejército. “El ejército hace un excelente trabajo en la formación de líderes. A menudo tomo decisiones basadas en las lecciones aprendidas de mi experiencia liderando organizaciones, trabajando como oficial de personal e instructor”. dijo Andrus.

 

Steve Kech - Ejército de EE. UU.

Steve Kech, Oficial de Relaciones Públicas del Equipo de Comunicaciones de Asuntos Exteriores, sirvió en el ejército de los EE. UU. como médico en Alemania. Durante su servicio, aprendió cómo lograr sus objetivos trabajando con otros a través de sólidas habilidades de comunicación. Tomando lo que aprendió durante su servicio, Kech continúa buscando oportunidades para mejorar cada día. "La SFPUC anima a cada empleado a crear su propia carrera profesional y luego les proporciona los recursos para alcanzar esos objetivos", dijo.

steve kech

 

Queremos agradecer a todos los hombres y mujeres que han servido o están sirviendo hoy a nuestro país. Los innumerables sacrificios que han hecho para proteger a nuestro país no pasan desapercibidos. ¡Feliz Día de los Veteranos!