Alertas activas

Si tiene una emergencia o un problema de servicio de agua, electricidad o alcantarillado, llame a nuestra línea directa de 24 horas al 3-1-1 o al (415) 701-2311 desde fuera de SF o inicie sesión en sf311.org. Obtenga más información o revise alertas de servicio activo.

SFPUC ofrecerá recorridos virtuales de instalaciones y propiedades de cuencas

Templo del agua de Pulgas reflejándose en la piscina

En respuesta a la pandemia de coronavirus, la agencia ofrecerá visitas virtuales a sitios como el embalse Hetch Hetchy y el sistema de alcantarillado de San Francisco.

San Francisco, CA - Con la pandemia de coronavirus impidiendo las visitas en persona a los sitios de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC), la agencia se está embarcando en un nuevo programa innovador que ofrecerá recorridos virtuales de sus cuencas hidrográficas, instalaciones y otras propiedades, incluidas algunas ubicaciones que nunca se han visto. visitado antes por el público.

“Nos entristece no poder reunirnos personalmente con los visitantes de nuestros sitios, pero eso no significa que no podamos enseñar a otros sobre la historia única y la composición de nuestro sistema”, dijo el Gerente General de la SFPUC, Harlan L. Kelly, Jr. a los recorridos virtuales, todavía podemos conectarnos con nuestros residentes y clientes durante este momento difícil. Siempre ha habido una gran demanda de este tipo de giras y me enorgullece que nuestra agencia esté pensando de forma innovadora para abordar esas necesidades ".

Llamados SFPUC Fuente: Exploraciones virtuales, estos recorridos de una hora se llevarán a cabo los miércoles a la 1 pm durante el verano y principios del otoño, y cada evento se llevará a cabo a través de la plataforma Blue Jeans Events. Los asistentes verán videos y fotos exclusivos de SFPUC como parte de los recorridos. Los detalles sobre cómo registrarse para cada recorrido están disponibles en http://sfwater.org/virtualexplorations.

El primer recorrido virtual tendrá lugar el miércoles 22 de julio de 2020 y se centrará en la parte de Sierra Nevada del sistema de agua y su historia, incluida una descripción general del embalse Hetch Hetchy, que proporciona el 85 por ciento del agua que abastece a los 2.7 millones de la SFPUC. clientes. Steve Ritchie, el Subgerente General de Agua de la SFPUC, proporcionará un historial de la construcción del embalse, incluida una descripción general de la presa O'Shaughnessy y la formación del sistema de agua que conecta Sierra Nevada con San Francisco.

Otros recorridos virtuales planificados explorarán los sistemas de agua y alcantarillado de la SFPUC, sus propiedades de cuencas hidrográficas en la Península y el Este de la Bahía, y los proyectos de infraestructura verde en curso en San Francisco. Además, las visitas virtuales examinarán el sistema de energía de la SFPUC, los programas de prevención de la contaminación y el Programa de mejora del sistema de alcantarillado de la agencia, una inversión de 20 años en toda la ciudad para actualizar y mejorar el sistema de alcantarillado de la ciudad.  

Cada recorrido será realizado por un experto en políticas de la SFPUC. Los asistentes que participen en tres sesiones recibirán un premio virtual exclusivo. Los asistentes que realicen cinco sesiones ingresarán para ganar obsequios de la SFPUC como botellas de agua reutilizables y más.

Acerca de la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco
La Comisión de Servicios Públicos de San Francisco (SFPUC) es un departamento de la Ciudad y Condado de San Francisco. Entrega agua potable a 2.7 millones de personas en el Área de la Bahía de San Francisco, recolecta y trata aguas residuales para la Ciudad y Condado de San Francisco y genera energía limpia para edificios municipales, clientes residenciales y negocios. Nuestra misión es brindar a nuestros clientes servicios de agua, energía y alcantarillado de alta calidad, eficientes y confiables de una manera que valore los intereses ambientales y comunitarios y mantenga los recursos confiados a nuestro cuidado. 

###