Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

Tiêu điểm của Tháng Di sản Tây Ban Nha: Marina Garcia tôn vinh nền văn hóa của mình thông qua trí tuệ gia đình như thế nào

Tiêu điểm của Tháng Di sản Tây Ban Nha: Marina Garcia tôn vinh nền văn hóa của mình thông qua trí tuệ gia đình như thế nào
  • Donovan Gómez

Làm việc trong nhóm Truyền thông Nội bộ tại Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco (SFPUC), Marina Garcia giúp kể câu chuyện của cơ quan cho tất cả nhân viên. Từ viết bài đến truyền đạt thông tin quan trọng cho cơ quan, Garcia tự hào về công việc mà cô và nhóm của mình đã hoàn thành. 


Kỷ niệm Tháng Di sản Tây Ban Nha
Ngày 15 tháng 15 đến ngày XNUMX tháng XNUMX là Tháng Di sản Tây Ban Nha, thời điểm để tôn vinh nhiều đóng góp và thành tựu của cộng đồng người gốc Tây Ban Nha và Latinh/a/e/x. Garcia giải thích việc tổ chức lễ kỷ niệm tháng này giúp cô suy ngẫm về những thành tựu của chính gia đình mình và những điều đã giúp cô có được vị trí như ngày hôm nay.

“Bà tôi đến Mỹ khi mới mười bảy tuổi và mẹ tôi là thế hệ đầu tiên tốt nghiệp đại học. Những nỗ lực của họ trong việc tiến về phía trước đã giúp truyền cảm hứng cho tôi tiến xa hơn trong sự nghiệp của mình”, cô nói. “Tôi là người đầu tiên trong gia đình có được bằng Thạc sĩ và tôi tin chắc rằng các thế hệ tương lai của gia đình tôi có thể đạt được nhiều thành tựu hơn tôi.”

Marina Garcia.


Orgullosa de su Cultura
Garcia chuyển đến California vài tháng trước cùng với chồng sắp cưới để bắt đầu một cuộc hành trình mới. Cô nhớ lại lần đầu tiên chuyển đến Bay Area từ Texas, cô rất nhớ nhà. “Tôi vô cùng nhớ gia đình mình, đặc biệt là những buổi họp mặt mà chúng tôi sẽ tổ chức khi chúng tôi thi đấu với Lotertía và đến La Pulga. Tôi chưa bao giờ nhận ra mình cảm thấy thoải mái đến mức nào trong nền văn hóa Mexico cho đến khi tôi không còn bị nó vây quanh nữa,” cô giải thích. 

Một thứ giúp cô chữa khỏi nỗi nhớ nhà là thứ giúp kết nối nhiều con người và nhiều nền văn hóa: ẩm thực. “Đối với tôi đó là điều tuyệt vời về văn hóa Mexico, rằng ẩm thực có thể giúp kết nối chúng ta. Cho dù đó là làm món tacos ăn sáng hay món fideo, những món ăn đơn giản này đã giúp tôi có được cảm hứng ở một nơi mới thú vị đồng thời nhắc nhở tôi về nơi mình đến,” cô mỉm cười nói. “Tôi rất phấn khích khi thử một quán cà phê mới vì chỉ cần ở trong không gian đó khiến tôi cảm thấy như đang ở nhà và đồ ăn giúp nhắc nhở tôi rằng tôi vẫn còn một cộng đồng ở đây trong kỷ nguyên mới này của cuộc đời mình.”


Cộng đồng Latino/a/e/x cùng nhau mạnh mẽ hơn như thế nào
Cộng đồng Latino/a/e/x được tạo thành từ rất nhiều nền văn hóa, ngôn ngữ và lịch sử khác nhau. Garcia giải thích rằng sự kết nối và gắn bó được xây dựng giữa cộng đồng Latino/a/e/x được tạo ra thông qua “những trải nghiệm chung, ẩm thực và nhiều thứ khác của chúng tôi, đó là điều khiến cộng đồng này trở nên tuyệt vời!” Cô ấy tiếp tục nói làm thế nào để cộng đồng có thể đoàn kết vượt qua mọi trở ngại. “Ngày nay, cộng đồng Latino/a/e/x vẫn đang phải đối mặt với rất nhiều thách thức, vì vậy sự đoàn kết là quan trọng hơn bao giờ hết. Cùng nhau, chúng ta có thể tạo ra sự thay đổi để tạo thêm cơ hội cho các thế hệ tương lai.”

Khi Garcia suy ngẫm về con đường sự nghiệp của mình và vị thế của cô ngày hôm nay, một số lời khuyên khôn ngoan của bà cô hiện lên trong đầu cô. “Bà tôi có câu nói 'Tu tienes el mundo en tus manos', nghĩa là: 'Bạn có cả thế giới trong tay'. Tôi chia sẻ điều này với bạn với hy vọng truyền cảm hứng cho bạn nhận ra rằng bạn có thể làm bất cứ điều gì trên thế giới này,” cô nói. 

“Hãy nghĩ đến tất cả những người đã giúp mở đường cho bạn đến vị trí hiện tại và biết rằng thành công của bạn cũng ở đó. Tất cả chúng ta nên cảm thấy rằng chúng ta được hỗ trợ và nhìn thấy trong những gì chúng ta chọn làm trong cuộc sống của mình.”