Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

Hệ thống thoát nước và bão của chúng tôi

Sóng tràn vào bãi biển Ocean

Lên và xuống California, khi trời mưa, nước mưa trong đô thị cuốn theo rác và các chất gây ô nhiễm khi nó chảy ra Thái Bình Dương, Vịnh San Francisco và các vùng nước khác chưa được xử lý.

Tuy nhiên, San Francisco không làm điều đó.

Trong khi các thành phố ven biển khác ở California có hệ thống thoát nước mưa và thoát nước riêng biệt thì hầu hết San Francisco được phục vụ bởi một hệ thống thoát nước mưa. hệ thống cống kết hợp. Hệ thống kết hợp này mang lại lợi ích môi trường lớn hơn vì nó thu giữ và xử lý hầu hết nước mưa theo cùng tiêu chuẩn cao áp dụng cho nước thải từ các hộ gia đình và doanh nghiệp trước khi xả ra vịnh hoặc đại dương.  

Các thành phố và quận ven biển khác ở California không xử lý nước mưa trước khi cho phép nó chảy vào vịnh hoặc đại dương. Xử lý nước mưa sẽ loại bỏ các chất ô nhiễm từ đường phố.

Hệ thống của San Francisco xử lý hầu hết các cơn mưa một cách dễ dàng. Những cơn bão cực đoan có thể ảnh hưởng đến hệ thống thoát nước kết hợp của San Francisco theo ba cách chính: làm tắc nghẽn cống thoát nước mưa; yêu cầu xả thải được xử lý một phần dọc theo đại dương hoặc vịnh; hoặc, trong một số trường hợp hiếm hoi, tối đa hóa công suất của hệ thống.

Đây là những gì SFPUC đang làm để đối phó với những cơn bão nghiêm trọng:

Dọn dẹp cống thoát nước mưa

Trong những cơn bão dữ dội, người dân có thể nhìn thấy nước mưa đọng lại tại các giao lộ, nơi cống thoát nước mưa bị tắc nghẽn bởi các mảnh vụn, bao gồm cả lá cây, bị dòng nước chảy tràn đẩy. Trong những tình huống đó, nước đọng vẫn chưa vào hệ thống của chúng tôi.

SFPUC triển khai nhiều đội Vận hành Hệ thống thoát nước đi khắp Thành phố trước và trong cơn bão để thông cống. Họ sử dụng cào để dọn sạch phần trên của lưới cũng như sử dụng xe tải Vac-Con khổng lồ để hút sạch các mảnh vụn bên dưới lưới. Chúng tôi cũng làm việc với công dân của chúng tôi cống thông quangười bảo vệ mưa để giúp chúng ta giữ cho cống thoát nước và vườn mưa thông thoáng trước và sau bão. Tất cả cư dân có thể hỗ trợ việc ứng phó với bão của chúng ta bằng cách báo cáo các cống thoát nước bị tắc cho 311 (đối với cống bị tắc chọn loại “bảo dưỡng – hứng nước”). Trong các cơn bão dữ dội, SFPUC khởi động một cơ cấu chỉ huy sự cố có tên là “Stormwatch” và điều phối giữa các ban ngành khác nhau của Thành phố, bao gồm Công trình Công cộng và Cục Quản lý Tình trạng Khẩn cấp, để chuẩn bị và ứng phó với bão.

Ngăn chặn rác trên bãi biển

Khi hệ thống kết hợp của chúng tôi nhận được một lượng lớn nước mưa trong một khoảng thời gian ngắn trong những cơn bão dữ dội, nó được thiết kế và cấp phép bởi Cơ quan Bảo vệ Môi trường và Ủy ban Nước Khu vực để cho phép xả vào vịnh hoặc đại dương từ hơn 30 cửa xả. Hệ thống rộng lớn gồm các hộp lưu trữ, vận chuyển và xử lý dưới lòng đất của SFPUC giúp giảm thiểu tần suất và khối lượng thải ra.

Khi xả thải xảy ra, chúng bao gồm phần lớn nước mưa. Dòng chảy cũng được xử lý trước khi xả để loại bỏ bụi bẩn, sạn và rác. Hệ thống được thiết kế đặc biệt để ngăn chặn rác thoát ra ngoài.

Dưới đây là ví dụ về những đợt xả lũ này đang diễn ra tại Ocean Beach (Thác nước Vicente) và Vịnh San Francisco (Thác nước phía Bắc Islais Creek):

Khi xảy ra phóng điện, SFPUC chủ động đăng thông báo tại các bãi biển gần đó và trực tuyến, đồng thời kiểm tra chất lượng nước hàng ngày. 

Tài trợ để bảo vệ tài sản của bạn

Riêng biệt, hiếm khi có trường hợp hệ thống thoát nước có thể bị quá tải trong những cơn bão nghiêm trọng do biến đổi khí hậu gây ra. Khi điều đó xảy ra, nước thải hỗn hợp (một lần nữa, bao gồm chủ yếu là nước mưa) có thể thoát ra qua cống thoát nước mưa hoặc hố ga, đặc biệt là ở vùng trũng của thành phốvà trộn lẫn với nước mưa đã có trên bề mặt.

Trong những trường hợp không thường xuyên đó, một số cư dân ở khu vực trũng thấp có thể gặp phải tình trạng dự phòng thông qua hệ thống ống nước bên trong tòa nhà của họ. SFPUC cung cấp tài nguyên, như Floodwater Grants, cung cấp tới 100,000 USD cho các chủ sở hữu tài sản đủ điều kiện để trợ giúp bảo vệ tài sản của họ với các dự án chống lũ lụt, chẳng hạn như van nước chảy ngược hiệu quả cao.

Chống lại tác động của biến đổi khí hậu

SFPUC tiếp tục thực hiện các khoản đầu tư lớn nâng cấp hệ thống cống thoát nước chung của chúng ta, xây dựng cơ sở hạ tầng xanh để chuyển nước mưa xuống lòng đất và giảm nguy cơ lũ lụt. Việc chúng tôi tiếp tục đầu tư vào cơ sở hạ tầng tiện ích của San Francisco là một phần trong cam kết của chúng tôi nhằm dẫn đầu về hành động vì khí hậu đồng thời bảo vệ sức khỏe cộng đồng và môi trường. Chúng tôi đang đầu tư gần 1 tỷ USD vào việc cải thiện vốn cho hệ thống của mình, nhưng riêng những điều đó không phải là giải pháp để giảm tác động của những cơn bão ngày càng dữ dội mà biến đổi khí hậu mang lại.

Không có hệ thống thoát nước nào có thể nắm bắt và quản lý dòng chảy do mỗi cơn bão tạo ra. Việc xây dựng các đường ống, trạm bơm và kho chứa đủ lớn để ngăn chặn lũ lụt khi có bão lớn là không hiệu quả về mặt chi phí, không khả thi trong nhiều trường hợp và đôi khi có thể là không thể thực hiện được.

Nhận thức được những hạn chế này, Thành phố đang áp dụng cách tiếp cận đa hướng để giải quyết khả năng chống chịu lũ lụt. Khí hậuSF tập hợp các cơ quan của Thành phố để thực hiện hành động tập thể thông qua việc lập kế hoạch, chính sách và hướng dẫn. Một yếu tố bao gồm việc thiết kế bề mặt thành phố của chúng ta để có khả năng chống chịu lũ lụt tốt hơn – cân nhắc kỹ lưỡng về những gì chúng ta xây dựng, nơi chúng ta xây dựng và cách chúng ta xây dựng nó. SFPUC đang làm việc với các cơ quan đối tác để đề xuất quy tắc xây dựng chống lũ và chiến lược thiết kế chống lũ. Thành phố cũng là thành viên của Chương trình Bảo hiểm Lũ lụt Quốc gia, trợ cấp bảo hiểm lũ lụt, giảm chi phí bảo hiểm và bồi thường thiệt hại do lũ lụt đối với tòa nhà và nội dung tòa nhà. Chúng tôi thực hiện điều này trong khi tiếp tục cung cấp các dịch vụ nước, điện và cống rãnh chất lượng cao.