Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

Báo cáo tài chính phổ biến của SFPUC hiện đã có sẵn

Báo cáo tài chính phổ biến của SFPUC hiện đã có sẵn
  • Angela Lowrey

Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco (SFPUC) tự hào gửi báo cáo thường niên năm nay Báo cáo tài chính thường niên phổ biến (PAFR) đến Hiệp hội cán bộ tài chính chính phủ. Với chủ đề Cung cấp độ tin cậy suốt ngày đêm, báo cáo trình bày tình hình tài chính và công việc của SFPUC từ ngày 1 tháng 2022 năm 30 đến ngày 2023 tháng XNUMX năm XNUMX. 

Được sản xuất ở định dạng dễ sử dụng và nhằm mục đích tiếp cận được với nhiều đối tượng, báo cáo cung cấp cái nhìn sâu sắc về cách công quỹ chi tiêu để cung cấp các dịch vụ điện, nước, cống rãnh và điện thiết yếu. Nó cũng chia sẻ một số thành tựu mà đội ngũ nhân viên tận tâm của chúng tôi đã đạt được thay mặt cho khách hàng, cộng đồng và môi trường của chúng tôi. Một số điểm nổi bật bao gồm:

  • Khi Thành phố và khu vực của chúng ta phục hồi sau đại dịch COVID-19, chúng ta phải đối mặt trực tiếp với thách thức của biến đổi khí hậu. 
  • Trong một năm mà chúng ta đi từ một đợt hạn hán lịch sử đến một trong những mùa đông ẩm ướt nhất được ghi nhận, nhân viên của chúng tôi vẫn kiên định với cam kết cung cấp nguồn nước có chất lượng liên tục cho 2.7 triệu người ở Khu vực Vịnh San Francisco.  
  • Với Hetchy Power và CleanPowerSF phục vụ gần 75% nhu cầu điện ở San Francisco, danh mục nguồn điện ngày càng tăng của chúng tôi hiện bao gồm một dự án lưu trữ pin độc lập mới ở Vùng Vịnh. 
  • Những cải tiến lớn trên hệ thống xử lý nước thải của chúng tôi, bao gồm nâng cấp thế hệ Nhà máy xử lý Đông Nam, đang tăng cường an toàn địa chấn và khả năng phục hồi khí hậu. 
  • Kế hoạch quản lý tài sản mạnh mẽ của chúng tôi cho phép chúng tôi liên tục thử nghiệm các phương pháp đổi mới để tối đa hóa hiệu quả và đầu tư công. 
  • Chương trình Hỗ trợ Khách hàng của chúng tôi đã được mở rộng, với mức giảm giá hiện lên tới 40%, miễn cho khách hàng có thu nhập thấp khỏi bị cắt hoặc giữ tài sản do thanh toán hóa đơn trễ và chấm dứt các khoản phí trễ hạn đối với khách hàng dân cư. 
  • Chúng tôi đã ủng hộ thành công việc gia hạn chương trình cứu trợ nợ tiện ích của California và năm ngoái đã bảo đảm hàng triệu đô la cho những khách hàng mắc nợ dịch vụ nước và cống rãnh do đại dịch. 

Tuy nhiên, có lẽ không nơi nào tình hình tài chính của cơ quan chúng tôi rõ ràng hơn khi người ta nhìn vào những cải tiến mà chúng tôi tiếp tục thực hiện đối với cơ sở hạ tầng phức tạp và thiết yếu giúp đảm bảo độ tin cậy lâu dài của những tài sản công quan trọng đó.  

PAFR năm nay không chỉ thể hiện sức khỏe tài chính và trách nhiệm tài chính của chúng tôi mà còn thể hiện cam kết của chúng tôi đối với việc quản lý môi trường và giá trị của các mối quan hệ đối tác đa dạng của chúng tôi. Ngay cả trong thời điểm nghịch cảnh, báo cáo này củng cố rõ ràng cách nhóm SFPUC tiếp tục cung cấp 24/7/365.