Cảnh báo Hoạt động

Nếu bạn đang gặp sự cố dịch vụ hoặc trường hợp khẩn cấp về nước, điện hoặc cống rãnh, hãy gọi đến đường dây nóng 24 giờ của chúng tôi theo số 3-1-1 hoặc (415) 701-2311 từ bên ngoài SF hoặc đăng nhập tại sf311.org. Tìm hiểu thêm hoặc đánh giá cảnh báo dịch vụ đang hoạt động.

Kỷ niệm Tuần lễ Quyền lực Công cộng: Sức mạnh Hetch Hetchy của San Francisco

Đường chân trời San Francisco với Tòa nhà Ferry và Embarcadero
  • Donald Pollitt II

Khi tháng XNUMX đến gần, tâm trí chúng ta thường nghĩ đến việc hái táo, những chiếc áo len ấm áp, những ly cà phê gia vị bí ngô và những đồ trang trí Halloween ma quái. Tuy nhiên, có một lý do khác để bạn phấn khích trong tháng này: Tuần lễ công điện!  

Công nhân điện SFPUC với áo vest và mũ cứng.
Luôn bật đèn là một trong nhiều trách nhiệm của nhóm Dịch vụ Thực địa Tiện ích của SFPUC và chúng tôi rất biết ơn vì tất cả những công việc khó khăn mà họ đã làm cho chúng tôi và thành phố.

Hàng năm, trong tuần đầu tiên của tháng XNUMX, các công ty điện lực công cộng trên khắp Hoa Kỳ kỷ niệm Tuần lễ Quyền lực Công cộng. Sự kiện này nêu bật nhiều lợi ích của điện cộng đồng các nhà cung cấp, chẳng hạn như mức giá thấp hơn, khả năng tiếp cận năng lượng sạch hơn và ý thức giám sát cộng đồng mạnh mẽ hơn.

Đi đầu trong lễ kỷ niệm này ở San Francisco là Hetch Hetchy Power, công ty điện lực công cộng do Ủy ban Tiện ích Công cộng San Francisco (SFPUC) điều hành. Trong hơn một thế kỷ, Hetch Hetchy điện đã cung cấp cho San Francisco 100% năng lượng không có khí nhà kính.

Hetch Hetchy Power tự hào phục vụ hơn 4,000 tài khoản khách hàng, bao gồm các cơ sở thiết yếu của thành phố như thư viện công cộng, Tòa thị chính San Francisco, Sân bay Quốc tế San Francisco, các địa điểm nhà ở công cộng và giá cả phải chăng, các địa danh mang tính biểu tượng như Tòa nhà Phà và ngày càng nhiều dự án phát triển mới chẳng hạn như Bristol trên đảo Yerba Buena. Khi giá PG&E tiếp tục tăng, Hetch Hetchy Power tiếp tục cung cấp giá điện thấp nhất ở San Francisco.  

Nicole Burke, đồng sở hữu của Burke & Black, một doanh nghiệp cung cấp dịch vụ ăn uống do phụ nữ da đen làm chủ và là khách hàng của CleanPowerSF.
Nicole Burke, đồng sở hữu của Burke & Black, một doanh nghiệp cung cấp dịch vụ ăn uống do phụ nữ da đen làm chủ và là khách hàng của CleanPowerSF.

Nhưng Hetch Hetchy Power không phải là tuyên bố duy nhất của San Francisco về danh tiếng quyền lực công cộng. SFPUC cũng vận hành CleanPowerSF, chương trình năng lượng do cộng đồng lựa chọn của thành phố. CleanPowerSF cung cấp điện sạch, giá cả phải chăng cho hơn 380,000 cư dân và doanh nghiệp ở San Francisco. Cùng với nhau, Hetch Hetchy Power và CleanPowerSF đáp ứng khoảng 75% lượng điện được sử dụng ở San Francisco ngày nay.  

Từ việc cung cấp năng lượng cho cái mới Trung tâm cộng đồng Đông Nam để tiếp thêm năng lượng cho các doanh nghiệp như Burke & Đen, các chương trình của chúng tôi được thiết kế nhằm đặt nhu cầu của cộng đồng địa phương lên hàng đầu. Điều làm nên sự khác biệt của các sáng kiến ​​quyền lực công này là mô hình phi lợi nhuận của chúng. Các chương trình quyền lực của chúng tôi không cần tập trung vào việc tạo ra lợi nhuận cho các cổ đông; thay vào đó, doanh thu của chúng tôi được tái đầu tư vào các dịch vụ và chương trình mang lại lợi ích cho khách hàng và góp phần tạo nên một tương lai sạch hơn, bền vững hơn.

Dịch vụ Thực địa Tiện ích của SFPUC đều mỉm cười sau khi hoàn thành việc lắp đặt năng lượng mặt trời lần thứ 8 tại một trường học SFUSD.
Dịch vụ Thực địa Tiện ích của SFPUC đều mỉm cười sau khi hoàn thành việc lắp đặt năng lượng mặt trời lần thứ 8 tại một trường học SFUSD.

Vì vậy, nhân dịp chúng ta kỷ niệm Hetch Hetchy Power và các công ty điện lực công cộng trên toàn quốc, chúng ta hãy ngả mũ trước những nhân viên tận tâm của Power Enterprise như Yoga Mike, và tất cả các đồng nghiệp SFPUC của chúng tôi, những người tự hào giúp cung cấp các dịch vụ điện công cộng của chúng tôi. Tham gia cuộc trò chuyện #PublicPowerWeek tuần này trên các kênh truyền thông xã hội của chúng tôi để biết thêm câu chuyện và tìm hiểu về tiếp tục nỗ lực mở rộng quyền lực công cộng ở San Francisco.

Tháng XNUMX này, khi bạn nhâm nhi ly latte gia vị bí ngô và chuẩn bị cho lễ hội Halloween, hãy dành chút thời gian để đánh giá cao sức mạnh của các nhà cung cấp điện thuộc sở hữu cộng đồng như Hetch Hetchy Power, soi đường hướng tới một San Francisco xanh hơn, bền vững hơn cho tất cả chúng ta.

Chúc mừng Tuần lễ Quyền lực Công cộng!